Publicité
Nommo
1
Įsitikinkite, kad uždarytas mėlynos
tiekimo žarnos gale esantis pistoletas.
Uistite sa , či je rozprašovač na
konci modrej prívodnej hadice uzavretý.
Уверете се, че пистолетът в края
на синия маркуч е затворен.
4
Įrenginio priekyje esantį jungiklį
nustatykite į pageidaujamą padėtį.
Zapnite spínač v prednej časti zaria-
denia a nastavte požadovaný prevádzku.
Завъртете селекторния
превключвател в предната част на
устройството за желаното действие.
6
Norint atidaryti pistoletą, sus-
pauskite rankeną. Pistoletas yra visiškai
atviras, kai dvi rankenos dalys yra
suspaustos kartu.
Za účelom otvorenia rozprašovača
stlačte rukoväť. Rozprašovač sa úplne
otvorí po stlačení dvoch dielov rukoväte
dokopy.
За да отворите пистолета,
стиснете дръжката. Пистолетът
е напълно отворен, когато двете
части на дръжката са стиснати
едновременно.
16
Darbo pradžia ir paruošimas
Štart/Príprava
Начало/Подготовка
2
Įjunkite vandens tiekimą į įrenginį.
Zapnite prívod vody do jednotky.
Включете водоподаването към
устройството.
5
Nukreipkite pistoletą ir purkštuką
reikiama kryptimi.
Nasmerujte rozprašovač a trysku do
požadovaného smeru.
Насочете пистолета и дюзата в
желаната посока.
7
Užpurkškite putų ir išskalaukite
vandeniu arba sterilizavimo priemone.
Naneste penu , opláchnite vodou
alebo dezinfekciou.
Приложете пяна, вода за
изплакване или хигиенизиращ препарат.
3
Atitraukite vožtuvo movą. Įstatykite
purkštuką. Atleiskite vožtuvo movą. Truk-
telėkite purkštuko galą, kad įsitikintumėte,
jog jis gerai pritvirtintas prie rutulinio vožtu-
vo. Jei jis pritvirtintas negerai, minėtus
veiksmus atlikite iš naujo – purkštukas turi
būti gerai pritvirtintas prie rutulinio vožtuvo.
A. Norėdami purkšti putas, naudokite „Top-
jet" purkštuką. Norėdami skalauti ir naudoti
ploviklį, naudokite mėlyną purkštuką. Abu
purkštukai prie rutulinio vožtuvo tvirtinami
vienodai.
Zasuňte späť puzdro ventilu. Vsuňte
trysku. Uvoľnite puzdro. Zasuňte koniec
trysky tak , aby ste si boli istí , že je
bezpečne pripevnená ku guličkovému
ventilu. Ak nie, opakujte predchádzajúce
kroky pokiaľ nebude pevne pripojená ku
guličkovému ventilu.
a ) Pre penenie použite trysku Topjet. Pre
oplachovanie a saponát použite modrú
trysku. Obe trysky sú zapojené ku guličk-
ovému ventilu rovnakým spôsobom.
Изтеглете назад муфата на крана.
Вкарайте дюзата. Освободете муфата
на крана. Изтеглете при края на дюзата,
за да се уверите, че дюзата е надеждно
свързана към сферичния кран. Ако не
е, повторете стъпките по-горе, докато
дюзата бъде надеждно свързана към
сферичния кран.
a) За работа с пяна използвайте
дюзата Topjet. За изплакване и миене
с препарат използвайте синята дюза.
Двете дюзи се свързват към сферичния
кран по един и същ начин.
Publicité
