Page 1 ALF 2300 - ALF 2800 Leise-Walzenhäcksler Originalbetriebsanleitung – Sicherheitshinweise – Ersatzteile Seite 3 Silent Shredder Original instructions – Safety instructions – Spare parts Page 12 Hacheuse silencieuse à cylindres Notice originale – Consignes de sécurité – Pièces de rechange Page 21 Безшумна...
Page 21: Description De La Machine
2 roues  Conserver ces notices d’utilisation pour toute • 2 cache-roues utilisation future. • 2 pieds •  Communiquer la notice d'instructions à l’ensemble 1 sachet de vis • des personnes qui travaillent avec l’appareil. 1 bac collecteur • 1 notice d’utilisation •...
Page 22: Symboles Utilisés Sur Cet Appareil
Symboles utilisés sur cet appareil Symboles utilisés dans cette notice d’utilisation Danger imminent situation dangereuse. Lire la notice d’utilisation et les consignes L’inobservation de ces indications peut entraîner des de sécurité avant la mise en service et en blessures ou des dégâts matériels. tenir com-pte pendant le fonctionnement.
Page 23: Consignes De Sécurité
La prise de précautions et la prudence réduisent les risques pantalons longs pour protéger les jambes − de blessures corporelles et d’endommagements. pas de vêtements amples et longs ou de vêtements avec − des rubans ou des cordes qui pendent ...
Page 24: Sécurité Électrique
travaux de maintenance et de nettoyage  Lors de la pose de la ligne de raccordement, veiller à ce − réparation de dysfonctionnements qu'elle ne soit pas coincéeni pliée et à ce que le connecteur − vérifier si le câble d’alimentation a été happé ou ne soit pas mouillé.
Page 25: Assemblage
Impédance de secteur Assemblage En cas de mauvaises conditions de secteur, des baisses de tension momentanées peuvent survenir pendant le processus voir page 178 d’allumage de l’appareil et peuvent gêner d’autres appareils (parex. une lampe vacille). Tout risque de dysfonctionnement est exclu si l’on respecte les impédances de secteur maximales indiquées dans le tableau.
Page 26: Bac Collecteur
Remarque: si vous réglez le broyeur du mode normal en mode  Lorsque le bac collecteur est déverrouillé, la marche arrière, le cylindre de coupe s’arrête brièvement et machine étant service, elle s'arrête tourne ensuite automatiquement dans le sens contraire. automatiquement.
Page 27: Instructions Spéciales Concernant Le Broyage
Non: Réglage de la distance. Mettez l‘appareil en marche. • verre, morceaux de métaux, matières plastiques, sacs en A droit du carter en plastique se trouve un dispositif de réglage. plastique, pierres, déchets de tissus, racines souillées par de Pour ajuster l’écart, tourner le bouton de réglage (D) vers la la terre droite de façon à...
Page 28: Pannes
le broyeur ne doit pas être nettoyé avec un nettoyeur haute pression ou même au jet d’eau. − les pièces métalliques nues devraient être protégées de la corrosion après chaque utilisation à l’aide d’une huile à pulvériser − biodégradable et écologique. le rouleau de coupe et la plaque de recoupe sont des pièces d'usure, toutefois, elles ont une longévité...
Page 29: Caractéristiques Techniques
Numéro de série: 023000 – 045000 techniques: est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée Altrad Lescha Atika GmbH – Bureau technique ainsi qu’aux dispositions des directives suivantes: Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany 2014/30/UE, 2011/65/UE et 2000/14/CE+2005/88/CE.
Page 180 Výrobný rok Gyártási év Leto izdelave Godina gradnje Altrad Lescha Atika GmbH Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau Germany Tel.: +49 (0) 8222 / 41 30-0 • Fax: +49 (0) 8222 / 41 30-24 E-mail: info@lescha-atika.de • Internet: www.lescha-atika.de 380357 – 16 07/20...

Ce manuel est également adapté pour:

Alf 2800

ATIKA ALF 2300 Notice Originale

Deutsch

English

Français

Čeština

Dansk

Español

Suomi

Magyar

Hrvatski

Italiano

Norsk

Dutch

Polski

Română

Русский

Svenska

Slovenčina

Slovenščina

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour ATIKA ALF 2300

Sommaire des Matières pour ATIKA ALF 2300

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières