Berner BPS59E Notice D'utilisation page 208

The Berner Group
BERNER AG
Bernerstraße 6
D - 74653 Künzelsau
T +49 (0) 7940 121-0
F +49 (0) 7940 121-203
info@berner-group.com
www.berner-group.com
Subsidiaries
A - Österreich
BERNER Gesellschaft m.b.H.
Industriezeile 36
A - 5280 Braunau am Inn
T 00 43-77 22/800-0
F 00 43-77 22/800-186
berner@berner.co.at
www.berner.co.at
B - Belgien
BERNER Belgien NV/SA
Bernerstraat 1
B-3620 Lanaken
T 00 32-89/71 91 91
F 00 32-89/71 91 85
info@berner.be
www.berner.be
CH - Schweiz
Montagetechnik BERNER AG
Kägenstraße 8
CH - 4153 Reinach/BL 1
T 00 41-61/7 15 92 22
F 00 41-61/7 15 93 33
berner-ag@berner-ag.ch
www.berner-ag.ch
CZ - Tschechien
BERNER spol. s r.o.
Jinonická 80
CZ - 15800 Praha 5
T 00 420 / 25 72 90 -666
F 00 420 / 25 72 90 -660
berner@berner.cz
www.berner.cz
D - Germany
Albert Berner Deutschland GmbH
Bernerstr. 4
D-74653 Künzelsau
T +49 7940 12 10
F +49 7940 12 13 00
info@berner.de
www.berner.de
DK - Dänemark
BERNER A/S
Stenholm 2
DK - 9400 Nørresundby
T 00 45/99 36 15 00
F 00 45/98 19 24 14
berner@berner.dk
www.berner.dk
N077082 08/10
E - Spain
Berner Montaje y Fijación S.L.
Poligono Industrial „La Rosa VI"
C/ Albert Berner, núm. 2
E - 18330 Chauchina- Granada
T +34 958 060 200
F +34 902 11 31 92
berner-spain@berner.es
www.berner.es
FI - Finland
Berner Pultti Oy
Volttikatu 6
FIN - 70700 Kuopio
T +358 207 590 220
F +358 207 590 221
kuopio@berner-pultti.com
www.berner-pultti.com
F - Frankreich
BERNER s.a.r.l.
Zi Les Manteaux
F - 89331 St. Julien du Sault Cedex
T 00 33-3/86 99 43 00
F 00 33-3/86 99 43 20
info@berner.fr
www.berner.fr
H - Ungarn
BERNER Kft
Táblás u. 34
H - 1097 Budapest
T 00 36-1/3 47 10 59
F 00 36-1/3 47 10 45
info@berner.hu
www.berner.hu
HR - Croatia
Berner d.o.o.
CMP Savica Šanci
Majstorska 9
10000 Zagreb
T +385 12 49 94 70
F +385 12 48 94 80
berner@berner.hr
www.berner.hr
I - Italien
BERNER S.p.A.
Via dell'Elettronica, 15
I - 37139 Verona
T 00 39-045/8 67 01 11
F 00 39-045/8 67 01 34
info@berner.it
www.berner.it
LV - Latvia
SIA Albert Berner
Liliju iela 20
LV - 2167 Marupe, Rigas raj.
T +371 67 84 00 07
F +371 78 40 008
info@berner.lv
www.berner.lv
LT - Lithuania
UAB Albert Berner
Rudaminos 1
LT-09131 Vilnius
T 00370 / 52 10 43 55
F 00370 / 52 35 00 20
info@berner.lt
www.berner.lt
L - Luxemburg
BERNER Succ. Luxembourg
105, Rue des Bruyères
L - 1274 Howald
T 00 35-2/40 89 90
F 00 35-2/40 89 91
info@berner.lu
www.berner.lu
N - Norwegen
BERNER A/S
Røykenveien 70
N - 1371 Asker
T 00 47/66 76 55 80
F 00 47/66 76 55 81
berner@berner.no
www.berner.no
NL - Niederlande
BERNER Produkten b.v.
Vogelzangweg 175
NL - 6374 AC Landgraaf
T 00 31-45/5 33 91 33
F 00 31-45/5 31 45 88
info@berner.nl
www.berner.nl
PL - Poland
Berner Polska Sp. z o.o.
Al. Powstańców Śląskich26
PL-30-570 Kraków
T +48 12 62 33 000
F +48 12 62 33 011
offi ce@berner.pl
http://www.berner.pl
P - Portugal
BERNER Lda.
Edifi cio BERNER
Estrada Nacional 247-5
Manique de Baixo
P - 2785 São Domingos de Rana
T 00 351 / 21 / 4 48 90 60
F 00 351 / 21 / 4 48 90 69
berner_portugal@berner.pt
www.berner.pt
RO - Romania
Albert Berner srl
Arad – RO
310315, Str. Vrancei Nr. 15-55
T +40 257 21 22 91
F +40 257 25 04 60
info@berner-romania.ro
S - Schweden
Albert BERNER
Montageteknik AB
Kumla Gårdsväg 18
S - 14563 Norsborg
T 00 46 / 85 78 77 800
F 00 46 / 85 78 77 806
info@berner.se
www.berner.se
SK - Slovakia
Berner s r.o.
Jesenského 1
SK - 96212 Detva
T +421 45 54 10 245
F +421 45 54 10 255
berner@berner.sk
www.berner.sk
TR - Turkey
Berner Endüstriyel Ürünler
Sanayi ve Ticaret A.S.
Ferhatpasa Mah. G7 Sok. 31/2
TR-34858 Kartal Samandira
¡STANBUL
T +90 216 47 13 077
F +90 21647 19 625
info@berner.com.tr
www.berner.com.tr