Table des Matières
Publicité
Prise de vues
Prise de vues dans l'obscurité
– NightShot/Super NightShot
(DCR-TRV140E seulement)/
Colour Slow Shutter
(DCR-TRV140E seulement)
La fonction NightShot vous permet de filmer
dans un endroit sombre. Par exemple, elle vous
permet de filmer l'environnement d'animaux
nocturnes de façon satisfaisante, dans un but
d'observation.
Après avoir mis le caméscope en mode
CAMERA, réglez NIGHTSHOT sur ON.
Les indicateurs
sur l'écran.
Pour annuler la fonction NightShot, réglez
NIGHTSHOT sur OFF.
Utilisation de la fonction Super
NightShot (DCR-TRV140E seulement)
Le mode Super NightShot (Super Prise de vues
nocturne) rend les sujets filmés dans l'obscurité
jusqu'à 16 fois plus lumineux que ceux filmés en
mode NightShot (Prise de vues nocturne).
(1) Réglez NIGHTSHOT sur ON en mode
CAMERA. Les indicateurs
"NIGHTSHOT" clignotent sur l'écran.
(2) Appuyez sur SUPER NIGHTSHOT. Les
indicateurs
clignotent sur l'écran.
Pour annuler le mode Super NightShot,
appuyez une nouvelle fois sur SUPER
NIGHTSHOT.
38
et "NIGHTSHOT" clignotent
Emetteur de rayons
infrarouges/
Infrarotsender
et
et "SUPER NIGHTSHOT"
Aufnahme
Nachtaufnahmen – NightShot/
Super NightShot (nur
DCR-TRV140E)/Colour Slow
Shutter (nur DCR-TRV140E)
Mit der Funktion NightShot können Sie ein
Motiv auch bei Dunkelheit aufnehmen. Damit
können Sie beispielsweise Aufnahmen von
nachtaktiven Tieren in ihrer natürlichen
Umgebung in akzeptabler Qualität herstellen.
Zum Einschalten der NightShot-Funktion
schieben Sie NIGHTSHOT auf ON, während sich
der Camcorder im CAMERA-Modus befindet.
und "NIGHTSHOT" blinken auf dem Schirm.
Zum Abschalten der Funktion schieben Sie
NIGHTSHOT auf OFF.
COLOUR SLOW SHUTTER
SUPER NIGHTSHOT
ON
OFF
NIGHTSHOT
DCR-TRV140E
Verwendung der Super NightShot-
Funktion (nur DCR-TRV140E)
Im Super NightShot-Modus sind die Bilder bis zu
16-mal heller als im NightShot-Modus.
(1) Schieben Sie NIGHTSHOT auf ON, während
sich der Camcorder im CAMERA-Modus
befindet.
dem Schirm.
(2) Drücken Sie SUPER NIGHTSHOT.
und "SUPER NIGHTSHOT" blinken auf
dem Schirm.
Zum Ausschalten der Super NightShot-
Funktion drücken Sie SUPER NIGHTSHOT
erneut.
ON
OFF
NIGHTSHOT
CCD-TRV107E/TRV108E/
TRV208E/TRV408E
und "NIGHTSHOT" blinken auf
Publicité
Table des Matières
