Hach 9586sc Manuel D'utilisation Simplifié page 345

Опасность поражения электрическим током. Реле контроллера с питанием от сети
переменного тока (115 В –230 В) предназначены для включения в цепи питания
переменного тока (напр., напряжений ниже 16 В — действующего, 22,6 В —
пикового, 35 В — постоянного тока).
Отсек для кабелей не рассчитан для подключения к источникам напряжения свыше 250 В~.
Контроллеры с питанием 24 В=
Опасность поражения электрическим током. Реле контроллера с питанием 24 В
пост. тока предназначены для подключения к схемам низкого напряжения (напр.,
напряжений ниже 16 В — действующего, 22,6 В — пикового, 35 В — постоянного
тока).
Реле контроллера с питанием 24 В пост. тока предназначены для подключения к схемам
низкого напряжения (напр., напряжений ниже 30 В — действующего, 42,2 В — пикового, 60 В
— постоянного тока). Отсек для кабелей не рассчитан на подключение к источникам более
высокого напряжения.
Разъем реле допускает подключение провода диаметром 18-12 AWG (с сечением от 0,75 до
4 мм2) (что определяется используемой нагрузкой). Не рекомендуется использовать провод
диаметром менее 18 AWG. Убедитесь, что изоляция кабеля рассчитана на температуру
минимум 80 °C (176 °F).
Нормально разомкнутые (NO) и общие (COM) контакты реле замыкаются при аварийном
сигнале или ином соответствующем условии. Нормально замкнутые (NC) и общие контакты
реле замкнуты, если аварийный сигнал или иное соответствующее условие отсутствуют
(кроме случаев, когда включен (установлен на "Yes") режим безопасного выхода из строя) или
когда выключено питание контроллера.
В большинстве случаев подключения реле используются либо клеммы NO и COM, либо
клеммы NC и COM. На пронумерованных схемах показаны этапы подключения к клеммам NO
и COM.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Русский 345