EINHELL New Generation STR 250/1L Mode D'emploi
Coupe-carrelage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Anleitung STR 250-1L_SPK1
07.09.2006
13:36 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Steintrennmaschine
Operating Instructions
Stone Cutting Machine
Mode d'emploi
du coupe-carrelage
Gebruiksaanwijzing
Steensnijder
Istruzioni per l'uso della
Taglierina professionale
Betjeningsvejledning
Stenskæremaskine
Instrukcja obsługi
Przecinarka do płyt kamiennych
Upute za uporabu
stroja za rezanje kamenih ploča
250/1L
Art.-Nr.: 43.014.40
I.-Nr.: 01016
STR
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL New Generation STR 250/1L
Sommaire des Matières pour EINHELL New Generation STR 250/1L
- Page 2 Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
-
Page 15: Description De L'appareil (Fig. 1/2)
Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 15 2. Etendue de la livraison Achtung Laserstrahlung Nicht in den Strahl blicken! Coupe-carrelage Laserspezifikation nach EN 60825-1: 2001 Cuve(3) Laser Klasse 2 1894S-8X17 Ï: 650 nm P: < 1 mW Pompe d’eau de refroidissement (13) Butée en coin (5) Pieds (1) Attention :... -
Page 16: Généralités
Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 16 4. Notes importantes Puissance du laser < 1 mW Alimentation en courant du laser 2 x 1,5 V (AAA) 4.1. Généralités Prière de lire attentivement le mode d’emploi et d’en Duré de mise en circuit: suivre les instructions. -
Page 17: Structure Et Commande (Fig. 3/4/5)
Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 17 8. Structure et commande (fig. 3/4/5) Utilisez la poignée (9) pour faire passer lentement et régulièrement la tête de machine (29) vers l’avant à travers le carreau. 8.1 Montage du cheminement de tuyau et de Après avoir terminé... -
Page 18: Fonctionnement Laser (Figure 18-22)
Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 18 nettoyer la matière plastique. 9. Fonctionnement laser (figure 18-22) Graissez tous les éléments mobiles à intervalles réguliers. 9.1 Fonctionnement stationnaire (figure 18/19) Enlevez régulièrement les encrassements de la cuve (3) et de la pompe d’eau de Mise en circuit : mettre l’interrupteur Marche/Arrêt refroidissement (13) sinon le refroidissement de (46) en position “I”. -
Page 41: Garancijski List
Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 41 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit. - Page 42 Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 42 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Page 45 Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 45 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Das heisst, dass eine Verwendung anbeliebigen frei wählbaren Anschlusspunkten nicht zulässig ist. Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsschwankungen führen. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz “Z”...
- Page 48 Anleitung STR 250-1L_SPK1 07.09.2006 13:36 Uhr Seite 48 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.