Page 1
Notice d'utilisation S73820CMX2 Réfrigérateur/congélateur Návod na používanie Chladnička s mrazničkou Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............26 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement.
N'endommagez pas le circuit frigorifique. • N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des • compartiments de conservation des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour nettoyer •...
FRANÇAIS réseau. Si ce n'est pas le cas, • Ne placez pas de produits contactez un électricien. inflammables ou d'éléments imbibés • Utilisez toujours une prise antichoc de produits inflammables à l'intérieur correctement installée. ou à proximité de l'appareil, ni sur •...
• La mousse isolante contient un gaz • N'endommagez pas la partie du inflammable. Contactez votre service circuit de réfrigération située à municipal pour obtenir des proximité du condenseur thermique. informations sur la marche à suivre pour mettre l'appareil au rebut.
FRANÇAIS 4. FONCTIONNEMENT 4.1 Panneau de commande A) Voyant du compartiment Réfrigérateur Touche ON/OFF B) Indicateur de température du Touche de diminution de la réfrigérateur et voyant de minuterie température du compartiment C) Voyant OFF du réfrigérateur supérieur D) Fonction COOLMATIC Touche d'augmentation de la E) Fonction Holiday température du compartiment...
Pour sélectionner une température L'indicateur de température du différente, reportez-vous au paragraphe réfrigérateur affiche des tirets. « Réglage de la température ». 2. Appuyez sur la touche OK pour confirmer. Si "dEMo" s'affiche, reportez-vous au L'indicateur OFF du réfrigérateur chapitre «...
FRANÇAIS 4.10 Fonction DYNAMICAIR Lorsque l'alarme est terminée, l'indicateur 1. Appuyez sur la touche Mode jusqu'à s'éteint. ce que le symbole correspondant s'affiche. 4.8 Fonction COOLMATIC L'indicateur DYNAMICAIR clignote. 2. Appuyez sur la touche OK pour Si vous avez besoin de ranger une confirmer.
OK pour arrêter le signal sonore et L'icône Holiday apparaît. désactiver la fonction. Pour désactiver le mode Holiday, répétez les mêmes opérations jusqu'à ce que Il est possible de désactiver une fonction l'icône Holiday disparaisse. à tout moment pendant le décompte en répétant les étapes de sélection de la...
FRANÇAIS dont vous avez besoin. Si vous devez souhaitée (voir stocker une grande quantité d'aliments, « FonctionFROSTMATIC »). retirez tous les tiroirs et le bac à glaçons, Dans ce cas, la température sauf le bac inférieur qui doit être en du compartiment place afin de permettre une circulation réfrigérateur est susceptible...
Le thermostat nécessite un réglage Après chargement de denrées fraîches dans l'appareil ou après des ouvertures répétées (ou une ouverture prolongée) de la porte, il est normal que l'inscription « OK » disparaisse. 5.7 Glissières amovibles Les glissières se trouvant sur les parois du réfrigérateur vous permettent de...
FRANÇAIS périssables (poissons, viandes, fruits de DYNAMICAIR se met à mer), car la température y est inférieure à l'arrêt si la porte est ouverte celle des autres zones du réfrigérateur. et redémarre sitôt la porte refermée. ATTENTION! Avant de mettre ou de 5.13 Filtre à...
Pour retirer le bac du congélateur, tirez-le vers vous et, lorsque vous atteignez la butée, retirez-le en inclinant la partie avant vers le haut. 2. Positionnez le balconnet comme requis. Pour le remettre, relevez légèrement 5.15 Retrait des bacs de...
FRANÇAIS • Viande (tous types de viande) : et uniforme, adaptés à l'importance enveloppez-la dans des sachets en de la consommation ; plastique et placez-la sur la clayette • Enveloppez les aliments dans des en verre au-dessus du bac à légumes. feuilles d'aluminium ou des sachets •...
7.1 Avertissements généraux L'appareil doit être nettoyé régulièrement : ATTENTION! 1. Nettoyez l'intérieur et les accessoires Débranchez l'appareil avant avec de l'eau tiède et un détergent toute opération d'entretien doux. et de nettoyage. 2. Vérifiez régulièrement les joints de...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Si, toutefois, vous n'avez pas la possibilité de débrancher et de vider l'appareil, faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui- ci et ceci en tenant compte de sa charge et de son autonomie de fonctionnement. 7.7 Remplacement du filtre à 7.5 Dégivrage du congélateur air à...
Page 18
Problème Cause probable Solution La fiche du câble d'alimen- Branchez correctement la fiche tation n'est pas correcte- du câble d'alimentation dans ment insérée dans la prise la prise de courant. de courant. La prise de courant n'est Branchez un autre appareil pas alimentée.
Page 19
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Les aliments introduits Laissez refroidir les aliments à dans l'appareil étaient trop température ambiante avant chauds. de les mettre dans l'appareil. La porte n'est pas fermée Reportez-vous au chapitre correctement. « Fermeture de la porte ». La fonction FROSTMATIC Consultez le paragraphe est activée.
Problème Cause probable Solution La température à l'intérieur Le thermostat n'est pas ré- Augmentez/réduisez la tem- de l'appareil est trop basse/ glé correctement. pérature. élevée. La porte n'est pas fermée Reportez-vous au chapitre correctement. « Fermeture de la porte ».
FRANÇAIS L'appareil doit être installé à bonne distance de toute source de chaleur telle Classe Température ambiante que radiateurs, chauffe-eau, lumière clima- directe du soleil, etc. Assurez-vous que tique l'air circule librement à l'arrière de l'appareil. Pour garantir un rendement +16 °C à...
9.6 Inversion de la porte AVERTISSEMENT! Avant toute opération, débranchez la fiche de la prise électrique. Avant toute opération, assurez-vous que l'appareil est vide. Si ce n'est pas le cas, veuillez déplacer toutes les denrées à la température 9.5 Installation du filtre...
Page 23
FRANÇAIS 5. Déposez avec soin la porte 8. Déposez l'entretoise de la charnière supérieure de l'appareil. inférieure puis dévissez le support de 6. Dévissez le butoir de la porte la charnière inférieure. supérieure et l'amortisseur supérieur 9. Déposez le pivot de charnière du de la poignée, puis remplacez-les.
Page 24
N'oubliez pas de poser l'entretoise de la charnière milieu. 12. Déposez les caches de la charnière supérieure et sortez le câble du panneau de commande. 15. Faites cheminer le câble dans la charnière supérieure et maintenez-le au moyen du cache de la charnière supérieure.
Page 25
FRANÇAIS ATTENTION! Remettez l'appareil en place, mettez-le de niveau, attendez au moins quatre heures puis branchez-le à la prise de courant. Faites une dernière vérification pour vous assurer que : • Toutes les vis sont bien serrées. • Le joint magnétique adhère bien à...
10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 10.1 Caractéristiques techniques Hauteur 2000 Largeur Profondeur Autonomie de fonctionnement Heures Voltage 230 - 240 Fréquence Les caractéristiques techniques figurent côté intérieur ou extérieur de l'appareil sur la plaque signalétique située sur le et sur l'étiquette énergétique.