Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
VIAC SLOBODY PRE VÁŠHO MILÁČIKA,VIAC SLOBODY PRE VÁS!
GB
Upozornenie: Všetky pokyny si pozorne prečítajte
skôr, než začnete inštalovať klapku
Upozornenie: Používať iba pre zvieratá . Vyberte
IT
si model, v súlade s veľkosťou vášho domáceho maz-
náčika. Tento produkt (obsahuje režim blokovania) ne-
FR
zabráni však priechodu nežiaducich zvierat alebo ľudí
(vrátane detí) cez dvere . Ferplast nebude zodpovedný
DE
za nevhodné použitie a kupujúci tohto produktu prijí-
ma plnú zodpovednosť za spôsob otvárania. Udržujte
NL
mimo dosahu detí; tento produkt by nemal byť použí-
vaný osobou s akýmkoľvek druhom postihnutia. Udržu-
jte malé súčiastky ďaleko od detí pre zamedzenie nebe-
ES
zpečenstva udusenia. Produkt má byť použitý osobou
vhodného veku a na základe uváženia. Pravidelne kon-
PT
trolujte a vymeňte, ak dôjde k poškodeniu,strate alebo
uvoľneniu jej akejkoľvek časti . Zaobchádzajte správne s
SK
produktom v súlade s právnymi predpismi.
Dvere len pre nich. SWING pet flap je užitočný ako pre Vašich miláčikov taka
j pre Vás.Môžete ju použiť pre voľný pohyb Vašich mačiek a psov von z domu
CS
do záhrady a naspäť,a dať im slobodu ,ktorú by inak nedostali. Môžete im
ňou ponúknuť svoje vlastné "osobné" dvere, ktoré im umožňujú bezpečne
vchádzať a vychádzať. So všetkými funkciami SWING pet flap je možné
HU
prispôsobiť všetkým Vašim požiadavkám a požiadavkám Vášho miláčika:
môžete povoliť miláčikom východ z domu ale nie návrat späť do domu.
Môžete zariadiť tak, že klapka sa bude otvárať len pre nich. Môžete dokonca
SV
vidieť, na prvý pohľad,či sú vnútri alebo vonku. Pozrite sa ako .
ZÁZRAKY SWING PET FLAPU
Zabezpečovací systém na 4 spôsoby: To je tak výhodné! (1)
SWING pet flap bol navrhnutý tak, aby spĺňal všetky vaše požiadavky a
DA
požiadavky vášho domáceho maznáčika. Z tohto dôvodu sa môžete spoľahnúť
na originálny zabezpečovací system na 4 spôsoby,ktorý Vám tiež umožňuje
kontrolu využitia vašim domácim maznáčikom. Môžete si vybrať spomedzi
PL
nasledovných úkonov: Len vstup / Len východ / Vstup aj východ / Zamknutie.
Pre dlhšiu bezpečnosť, SWING 11 a SWING 15 verzie používajú dvojitý
blokovací systém, ktorý sa ovláda len jedným gombíkom , všetko v záujme
RU
jednoduchosti.
Systém proti vetru (2)
Inovatívny systém zabraňujúci prievanu.
Protišokový systém
Tlmič zdvihu pri maximálnom otvorení dverí (len pri SWING 9, 11, 15 verziách)
Posledný IN (dovnútra)alebo OUT(von) smerový indicator: Vždy
viete kde sa nachádzajú (3)
Malá SWING 5 a malá SWING 7 MAGNETIC tiež využívajú posledny IN alebo
OUTsmerový indikátor.Je to systém,ktorý Vám pomáha zistiť či je Váš miláčik
vnútri alebo vonku.Táto funkcia je užitočná ak chcete ísť von a neviete nájsť
svojho miláčika. Letmý pohľad je dostatočný: "vlajka" (viď obrázok)na spodnej
časti pet flapu ,bude ukazovať na posledný smer,ktorým išiel Váš miláčik cez
Upozornenie! V nepriaznivých
klapku potom čo sa zatvorila.
poveternostných podmienkach (vietor, atď) nemôže byť
zaručená úplná spoľahlivosť tohto systému. Ak by vaše
zvieratko otvorilo záklopku bez priameho prechodu
cez tunel, indikátor by tiež nemohol byť spoľahlivý.
Magnetický systém:s kľúčom len pre nich (4)
SWING 7 MAGNETIC klapka je tiež vybavená magnetickým kľúčom, ktorý
je malý a šikovný štítok pripojený k obojku vášho domáceho maznáčika.
Magnetický kľúč umožňuje vášmu maznáčikovi otvoriť klapku jednoducho
priblížením sa k nemu. Zariadenie je obzvlášť užitočné, pretože umožňuje
použitie dverí len Vášmu domácemu maznáčikovi, takže sa nemusíte obávať
stretnutia s nežiaducimi hosťami vo vašej domácnosti.
Magnetický systém SWINGu 7 MAGNETIC nefunguje
v blízkosti kovových predmetov, ktoré by mohli
zasahovať do prevádzky a efektívnosti mechanizmu.
Ak ho inštalujete do dverí s dvojitou vrstvou, kde sa
nachádza kovový pasik medzi tabuľami ,nesmú sa
dotýkať klapky ,len keby ste použili plastický separačný
pásik.Magnetický systém nefunguje ak je inštalovaný
do kovových dverí,napríklad do kovových dverí, ktoré
sú obalené s UPVC (Ultra Resistant polyvinylchloridom),
do dverí s kovovými panelmi alebo do bezpečnostných
dverí. V takýchto prípadoch musia byť dvere izolované.
(7a)
AKO NAUČIŤ VÁŠHO MILÁČIKA POUŽÍVAŤ SWING FLAP. Naučiť
Vášho miláčika používať SWING flap je oveľa jednoduchšie ako si myslíte.
Dôležité je neočakávať od Vášho miláčika veľmi veľa a nechať mu čas na
učenie.Najjednoduchší spôsob pre Vášho miláčika na objavovanie klapky
je ak ju necháte úplne otvorenú. Zvieratká sú od prírody zvedavé a budú
rýchlo v pokušení ísť cez otvorenú klapku za slobodou .Ak by sa tak predsa
len nestalo-a Váš psík nie je dobrodružný typ-stále sa môžete vrátiť k
zaužívaným metódam :k doslovnému vydieraniu,vyprovokovaniu vášho
miláčika. Jednoducho mu pripravte jeho obľúbené jedlo a položte pod nos
potom pred dvierka najprv z vnútornej strany potom z vonkajšej. Váš pes
alebo mačka nebudú vedieť odolať pokušeniu.
A teraz..... len tlač ! Keď si Váš miláčik už zvykol na prechod cez klapku,je
na čase na ďalší krok.Nechajte klapku zatvorenú ,ale nie zamknutú:váš
miláčik, ktorý si už osvojil dvierka nebude dvakrát rozmýšľať o tom aby si
ich potlačením otvoril a tým sa dostal na slobodu.Ak by sa to priamo nestalo
,vráťte sa k starej dobrej "vydieračskej" metóde s jedlom.Stačí jeden čuch a
váš pes alebo mačka sa bude prirodzene pokúšať dosiahnuť svoj cieľ. Je to
osvedčená metóda. Častokrát sťahovanie sa do nového domu je ďalším
dôvodom na inštalovanie klapky pre zvieratká.Ak ste sa práve presťahovali
,pamätajte si ,že aj vaše zvieratko potrebuje čas si zvyknúť na nové prostredie.
Preto sa ničím neponáhľajte:Iba ak sa vaše zvieratko bude cítiť úplne
doma,len vtedy bude cítiť nutkanie objavovať tajomstvá a dobrodružstvá
svojho okolia cez svoje vlastné dvierka. Pokiaľ ide o zámok, budete potrebovať
trochu trpezlivosti:začínajte ho používať až vtedy ak si už Vaše zvieratko
úplne zvyklo na pohyb von a dnu cez klapku. Mačky a psy sa rýchlo naučia
,že dvierka nie sú vždy otvorené,ale stále im to zostáva ako skvelý spôsob
vychádzania a vchádzania po svojom.
Upozornenie!
AKO NAINŠTALOVAŤ: BEZ CHÝB. Pozorne si prečítajte nasledovné
pokyny a zistíte,že je ľahšie nainštalovať pet flap ako ste si pôvodne mysleli.
Potrebné sú nasledujúce nástroje : ceruzka, vŕtačka, šablóny (súčasťou
balenia), priamočiara píla, skrutkovač.
Drevené dvere (5)
5a Zmerajte výšku brušnej časti vášho domáceho maznáčika od podlahy
a umiestnite šablónu (strana A) na dvere so spodkom v rovnakej výške.
Obkreslite šablónu po obvode na dverách pomocou ceruzky.
5b Vyvŕtajte 4 otvory v rohoch označenej oblasti.
5c Vyrežte obvod pomocou priamočiarej píly,tak aby sa spojili 4 otvory.
5d Brúsnym papierom opracujte hrany na hladko. 12a/b/c/d
Najťažšiu prácu máte hotovú. Teraz prejdite na časť „Zrežte tunel".
Sklenené dvere (6)
Upozornenie! Rezanie skla môže byť nebezpečné.
Predtým ako s nimi začnete pracovať musíte konzultovať
s nejakým sklenárom z povolania. Je nemožné vyvŕtať
diery do bezpečnostných sklenených dverí ak by neboli
tie dvere už dopredu vyrobené s dierami.
6a Zmerajte výšku brušnej časti vášho domáceho maznáčika od podlahy a
Publicité
