Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 22
Manuale d'uso
Operating manual
Manuel d'utilisation
Gebrauchsanleitung
Handleiding
Manual de instrucciones
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferplast risto dog

  • Page 1 Manuale d’uso Operating manual Manuel d’utilisation Gebrauchsanleitung Handleiding Manual de instrucciones...
  • Page 3: Table Des Matières

    Italiano English Premessa Introduction Avvertenze preliminari Preliminary warnings Contenuto della confezione Content of package Descrizione del prodotto Product description Assemblaggio Assembly instructions Installazione Installation Posizionamento rialzato Above ground positioning Canaletta di protezione Protective wiring duct Inserimento del cibo Filling the food container Prima attivazione Starting up Regolazione dell'ora...
  • Page 22: Français

    Français Nous vous félicitons d’avoir choisi le distributeur automatique Ristodog de Ferplast. Ristodog est réalisé conformèment aux normes internationales de sécurité et est conçu pour assurer à votre chien une dose correcte de nourriture quotidienne, en vous offrant ainsi la possibilité de sortir de chez vous en toute sérénité et tranquillité.
  • Page 23: Contenu De L'emballage

    Contenu de l’emballage L’emballage contient: • 1 distributeur • 1 porte-gamelle • 1 gamelle en acier inox • 1 protection de sécurité • 2 étriers de fixation au mur • 2 vis pour fixer le porte-gamelle au récipient • 1 goulotte de protection du câble •...
  • Page 24: Assemblage

    Assemblage Insérer la gamelle D sur le porte-gamelle B (voir fig. 1). Contrôler que la prise de courant n’est pas branchée. Utiliser 2 piles alcalines de 1,5 Volts AA LR6 et les insérer en Monter la protection de sécurité A sur le porte-gamelle B (voir respectant scrupuleusement la polarité...
  • Page 25: Installation

    Installation Placer le distributeur sur l’étrier au mur (voir fig. 7). Vous devez disposer du matériel suivant: un mètre, un crayon, un niveau à bulle, une perceuse, des vis Installer la goulotte de protection (voir fig. 9). max Ø6 mm, un tournevis. Vérifier que les batteries sont bien insérées et que le couvercle Etapes d’installation est fermé...
  • Page 26: Positionnement Rehaussé

    Positionnement rehaussé En cas d’exigence particulière, le distributeur de nourriture Ristodog peut aussi être positionné à des hauteurs variables du sol, grâce à l’étrier lisse (privé de denture) que vous trouverez à l’intérieur de l’emballage. Fig. 8 Goulotte de protection Pour installer la goulotte de protection du câble d’alimentation du courant, suivre le schéma illustré...
  • Page 27: Mettre Les Aliments Dans Le Récipient

    Mettre les aliments dans Fig. 10 le récipient Assurez-vous d’avoir bien effectué scrupuleusement le montage du produit avant de poursuivre toute opération (y compris l’installation au mur). Capacité maximale de 15 kg. Ouvrir le couvercle supérieur. Verser les aliments à l’intérieur du récipient (voir fig. 10). Refermer le couvercle.
  • Page 28: Première Activation

    écran ristodog pour une programmation facile et personnalisée Première activation Une fois le distributeur assemblé (voir fig. 1-2-3-4-5-6-7-9) et la prise branchée, le voyant rouge commence à clignoter sur l’écran. Réglage de l’heure Le distributeur est muni d’une horloge numérique facilement réglable: Appuyer 3 fois sur la touche “SET”.
  • Page 29: Programmation Des Distributions De Nourriture

    Programmation des distributions de nourriture Avant de procéder à la programmation, nous vous conseillons de déterminer la bonne dose de nourriture à donner. Réglage de la dose de nourriture Pour effectuer cette opération, il suffit de suivre quelques simples instructions: Insérer la gamelle sur le porte-gamelle (voir fig.
  • Page 30: Tableau Des Messages Sur L'écran

    GARANTIE La garantie de Ferplast couvre le distributeur Ristodog et tous ses composants et accessoires dans les limites prévues par la présente clause et par les dispositions des lois en vigueur. La garantie est valable uniquement en cas de défauts de fabrication et comprend la réparation ou le remplacement gratuit.

Table des Matières