Table des Matières
  • Important Warnings
  • Avvertenze Importanti
  • INSERIRE le BATTERIE (Fig. 6)
  • Cancellazione Della Memoria
  • Suppression de la Memoire
  • Fonctionnement Manuel
  • Garantie
  • Wichtige Warnhinweise
  • Speicher Löschen
  • Manueller Modus
  • Belangrijke Waarschuwingen
  • Geheugen Wissen
  • Avisos Importantes
  • Modo Manual
  • Dôle Ité Upozornenia
  • Fontos Figyelmeztetés
  • Memória Törlése
  • Viktiga Varningar
  • Vigtige Advarsler
  • Sletning Af Hukommelse
  • Manuel Funktion
  • Tryb Manualny
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
• User's manual
• Manual de uso
• Manuale d'uso
• Manuel d'utilisation
• Handbuch
swing microchip
• Gebruiksaanwijzing
• Manual do usuàrio
• Príručka používateľa
• Příručka uživatele
• Felhasználói kézikönyv
• Användarmanual
• Brugsanvisning
• Instrukcja obsługi
• Руководство по применению
GB
ES
IT
FR
D
NL
PT
SK
CS
HU
SV
DA
RU
PL
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferplast swing microchip

  • Page 1 • Gebruiksaanwijzing • Användarmanual • Manual de uso • Manual do usuàrio • Brugsanvisning • Manuale d’uso • Príručka používateľa • Instrukcja obsługi • Manuel d’utilisation • Příručka uživatele • Руководство по применению • Handbuch • Felhasználói kézikönyv swing microchip...
  • Page 2 4 WAY LOCKING SYSTEM IN/OUT INDICATOR WOODEN DOOR SWING MICROCHIP LARGE EXCLUDED • Access only • Iba príchod • Sólo entrada • Pouze p íchod • Solo entrata • Csak bejárat • Entrée uniquement • Bara tillgänglighet • Nur zugang •...
  • Page 13: Avertissements Importants

    • nel modello SWING MICROCHIP premete il pulsante per 2 volte consecutive; cela risque de compromettre le contact électrique. N.B : Si les piles sont • nel modello SWING MICROCHIP LARGE premere il tasto 2 una sola volta. retirées, la puce électronique de votre animal sera conservée : le système La serratura verrà...
  • Page 14: Comment Apprendre A Votre Animal A Utiliser La Porte

    • Capacité de mémorisation du produit. SWING MICROCHIP peut mémoriser jusqu’à 32 codes à 15 chiffres (ISO11784) dont 4 avec la fonction IN e OUT • La porte n’est pas capable de lire simultanément 2 micropuces, par exemple la (Fig.7A) puce fournie avec la micropuce sous-cutanée...
  • Page 15 Attention ! Il est strictement interdit de couper le tunnel de la SWING MICROCHIP car il y a des parmi lesquelles la porte. Quant à la serrure, ayez un peu de patience : c’est seulement lorsque votre animal sera habitué à entrer et sortir par la porte que vous pourrez commencer à la fermer à clé.
  • Page 48 • info@ferplast.com...

Table des Matières