Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Rideau lumineux / barrière immatérielle de sécurité
Installation correcte
L'accès aux composants dangereux de la ma-
chine est uniquement possible en passant par
la zone de sécurité�
Le personnel ne doit pas se trouver entre la
zone de sécurité et les composants dangereux
de la machine�
Installation défendue
Les composants dangereux de la machine sont
accessibles sans devoir passer par la zone de
sécurité�
Le personnel peut se trouver entre la zone de
sécurité et les composants dangereux de la
machine�
3.3 Alignement
Procédure:
1� Les unités de l'émetteur et du récepteur doivent être installées paral-
lèllement et à la même hauteur�
2� Tournez l'émetteur en surveillant la fenêtre diagnostique du récep-
teur� Fixez le rideau lumineux quand la LED OSSD ON (verte) est
allumée et la LED réception signal (orange) est éteinte�
3� Déterminez l'angle de rotation maxi de gauche et de droite, pour
lequel la LED OSSD ON verte s'allume et fixez les vis de fixation
en position centrale� Vérifiez que la LED réception du signal orange
n'est pas allumée ou ne clignote pas�
3.4 Distance de sécurité
La distance de sécurité est la distance minimale entre la zone de sécu-
rité du rideau lumineux de sécurité et la zone dangereuse� La distance
de sécurité doit être observée pour garantir que la zone dangereuse ne
puisse pas être atteinte avant l'arrêt du mouvement dangereux�
Calcul de la distance de sécurité
La distance de sécurité selon EN ISO 13855 (successeur de l'EN 999)
et EN ISO 13857 dépend des facteurs suivants:
• Temps d'inertie de la machine (calcul par mesure du temps d'arrêt des
mouvements dangereux)
• Temps de réponse de la machine et du rideau lumineux de sécurité et
du module de sécurité raccordé (l'ensemble du dispositif de protec-
tion)
• Vitesse d'approche
• Résolution du rideau lumineux de sécurité
Rideau lumineux de sécurité SLC 220
La distance de sécurité pour les résolutions 14 mm à 40 mm est calcu-
lée selon la formule suivante:
S = 2000 mm/s * T + 8 (d - 14) [mm]
S = Distance de sécurité [mm]
T = Temps de réaction total (temps d'inertie de la machine, temps de
réaction du dispositif de sécurité, module de sécurité, etc)
d = résolution du rideau lumineux de sécurité
6
La vitesse d'approche est intégrée avec une valeur de 2000 mm/s�
Si la valeur S est <= 500 mm après le calcul de la distance de sécurité,
vous devez utiliser cette valeur�
Si la valeur S est >= 500 mm, vous devez recalculer la distance:
S = 1600 mm/s * T + 8 (d - 14) [mm]
Si la nouvelle valeur S est > 500 mm, vous devez utiliser celle-ci pour la
distance de sécurité�
Si la nouvelle valeur S est < 500 mm, vous devez utiliser 500 mm
comme distance minimale�
Exemple:
Temps de réaction du rideau lumineux de sécurité = 20 ms
Résolution du rideau lumineux de sécurité = 30 mm
Temps d'inertie de la machine = 210 ms
S = 2000 mm/s * (210 ms + 20 ms) + 8(30 mm - 14 mm)
S = 588 mm
S = > 500 mm, donc nouveau calcul avec V = 1600 mm/s
S = 496 mm
Nouvelle valeur = 496 mm < 500 mm
S = 500 mm
La distance de sécurité pour la résolution 80 mm est calculée
selon la formule suivante:
S = ( 1600 mm/s * T ) + 850 mm
S = Distance de sécurité [mm]
T = Temps d'inertie de la machine + temps de réaction du rideau lumi-
neux de sécurité
K = Vitesse d'approche 1600 mm/s
C = Marge de sécurité 850 mm
La distance de sécurité entre le rideau lumineux et le point
dangereux doit toujours être respectée� Si une personne
peut accéder au point dangereux avant l'arrêt du mouvement
dangereux, elle est exposée à des blessures graves�
Distance de sécurité par rapport à la zone dangereuse
S
Distance de sécurité (S)
Marquage de la zone
de sécurité
≤ 75 mm = écart maxi pour la protection contre le dépassement
Pour empêcher le surpassement de la zone de sécurité,
cette dimension doit être respectée obligatoirement�
FR
SLC 220 IP 69 K
SLG 220 IP 69 K
Limites du point dangereux
Partie supérieure de la pièce
Signal pour arrêter le
t
mouvement dangereux
A
Arrêt du mouvement
t
B
dangereux
t
= t
- t
n
B
A
Partie inférieure de la pièce
Publicité
Table des Matières
