Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Rideau lumineux / barrière immatérielle de sécurité
2.8 Fonctions
Le système comprend un émetteur et un récepteur� Aucun autre
élément de commutation n'est nécessaire pour réaliser les fonctions
décrites� Pour le diagnostic et la sélection des fonctions, un logiciel
convivial pour ordinateur est disponible comme accessoire� Pour le
raccordement du système à un ordinateur, le convertisseur de BUS
NSR-0700 est nécessaire (non compris dans la livraison)�
Le système offre les fonctionnalités suivantes:
• Mode de protection (démarrage automatique après la libération de la
zone de sécurité)
• Verrouillage au démarrage
• Verrouillage au redémarrage
• Surveillance du contacteur EDM
• Masquage de zones fixes dans la zone de sécurité
Etat à la livraison
Le système SLC/SLG 220 offre une multitude de fonctions sans com-
posants supplémentaires� Le tableau suivant reprend un relevé des
fonctionnalités et de la configuration de l'appareil à la livraison�
Fonction
Etat à la livrai-
son
Opération de pro-
inactive
tection
Verrouillage au
actif
redémarrage
Masquage fixe
inactive
Surveillance du
inactive
contacteur
Démarrage manuel
inactive
Temporisation à
inactive
l'enclenchement
2.8.1 Opération de protection
Le mode de protection enclenche les sorties OSSD (zone de sécurité
non interrompue), sans l'autorisation extérieur d'un dispositif de com-
mutation� Ce mode de fonctionnement génère un redémarrage automa-
tique de la machine si la zone de sécurité n'est pas interrompue�
Ce mode de fonctionnement peut être choisi uniquement en
liaison avec le verrouillage au redémarrage de la machine�
Ce mode de fonctionnement ne doit pas être choisi, s'il est
possible dépasser la zone de sécurité�
2.8.2 Verrouillage au redémarrage
Le redémarrage manuel empêche l'activation automatique des sorties
(OSSD en condition MARCHE) après la mise sous tension ou après
une interruption de la zone de sécurité�
Redémarrage active (état de livraison)
La série SLC/SLG 220 passe uniquement à l'état MARCHE, si un
organe de commande est raccordée à l'entrée redémarrage manuel�
Pour l'autorisation des sorties, l'organe de commande ne doit pas être
actionnée plus de 2,5 secondes�
Désactiver le redémarrage manuel
Câblez l'entrée redémarrage manuel (pin 1) de l'émetteur à la sortie
qualité du signal (pin 1) du récepteur�
L'organe de commande (bouton d'autorisation) doit être
installé en dehors de la zone dangereuse� L'utilisateur doit
avoir une vue libre sur la zone dangereuse, au moment où le
bouton d'autorisation est actionné�
4
Configuration
Le câblage externe
Le câblage externe
Avec convertisseur BUS
NSR-0700 et logiciel pour PC
Avec convertisseur BUS
NSR-0700 et logiciel pour PC
Avec convertisseur BUS
NSR-0700 et logiciel pour PC
Avec convertisseur BUS
NSR-0700 et logiciel pour PC
FR
2.8.3 Masquage fixe
Le SLC 220 peut masquer des composants stationnaires dans la zone
de sécurité�
Plusieurs zones de la zone de sécurité peuvent être masquées�
E1
R1
La zone pour le masquage fixe peut être choisie à tout point arbitraire
dans la zone de sécurité� Plusieurs zones peuvent être masquées�
Dans la zone de sécurité, au moins un faisceau doit être actif�
Après la procédure d'auto-apprentissage, la zone du
masquage fixe ne doit plus être modifiée� Une modification
ultérieure de cette zone ou l'enlèvement du composant de la
zone de sécurité entraîne des zones non-surveillées dans la
zone de sécurité� De ce fait, une nouvelle procédure d'auto-
apprentissage doit être effectuée après chaque changement
(composant(s) dans la zone de sécurité)�
• Les zones latérales restantes sont protégées par des pièces
mécaniques empêchant les interventions�
• Les pièces latérales sont fixées à l'objet� Des pièces cou-
vrant partiellement les zones ne sont pas autorisées�
• Après le masquage fixe, la zone de sécurité doit être véri-
fiée au moyen du bâton de test�
• La fonction verrouillage au redémarrage du rideau lumineux
de sécurité ou de la machine doit être activée�
• La norme IEC/TS 62046 décrit des mesures supplémen-
taires, qui peuvent s'avérer nécessaire pour empêcher
qu'une personne puisse atteindre un point dangereux via les
zones masquées d'une zone de sécurité�
• Après la configuration, la zone de sécurité doit être contrô-
lée par une personne responsable au moyen d'une barre
d'essai; cette personne doit en outre comparer la dimen-
sion de la plage masquée avec la taille de l'objet et prévoir
éventuellement des masquages supplémentaires ou une
distance supérieure entre le dispositif de protection et le
point dangereux�
La fonction est activée au moyen du convertisseur BUS NSR-
0700 et un ordinateur/portable� L'activation de la fonction est
signalisée par le clignotement de la LED masquage dans la
fenêtre diagnostique de l'émetteur�
Le masquage de faisceaux n'est pas possible avec la série
SLG 220�
2.8.4 Surveillance du contacteur (EDM) (feedback)
La surveillance du contacteur surveille les éléments de commutation
commandés (contacts auxiliaires du contacteur) des deux sorties� Cette
surveillance est réalisée après chaque interruption de la zone de sé-
curité et avant le redémarrage (autorisation) des sorties� Ainsi, on peut
détecter les défaillances du relais, par exemple collage des contacts
ou rupture du ressort du contact� Si le rideau lumineux détecte une
défaillance des éléments de commutation, les sorties sont verrouillées�
Après l'élimination du défaut, la tension de service doit être déclenchée
puis enclenchée une fois (power reset)�
La surveillance du contacteur n'est pas activée à la livraison�
Cette fonction est activée au moyen du convertisseur BUS
NSR-0700 et un ordinateur ou portable�
SLC 220 IP 69 K
SLG 220 IP 69 K
Zone du masquage fixe
Publicité
Table des Matières
