Table des Matières
Publicité
Mode d'emploi
Interrupteur de sécurité avec fonction d'interverrouillage
4. Raccordement électrique
4.1 Notes générales pour le raccordement électrique
Le raccordement électrique est à effectuer uniquement
hors tension par un personnel compétent et qualifié.
Les entrées A1, X1, X2 et IN doivent être protégées contre des sur-
tensions permanentes. Nous recommandons l'emploi d'unités TBTP
stabilisées selon IEC 60204-1.
Les sorties de sécurité peuvent être raccordées directement au circuit
de commande relative à la sécurité. Pour les applications de PL e /
catégorie 4 selon EN ISO 13849-1, les sorties de sécurité du capteur
de sécurité ou de la chaîne de capteurs doivent être raccordées à un
module de sécurité de la même catégorie. (voir exemples de câblage)
Spécifications du module de sécurité en aval
• Entrée de sécurité à 2 canaux, appropriée pour 2 sorties statiques
de type PNP
• Fonction de test
Le module de sécurité doit tolérer les tests fonctionnels de l'interver-
rouillage de sécurité provoquant des micro-coupures des sorties de
sécurité pendant max 2 ms (typiquement < 1 ms). Le temps de déclen-
chement du cycle de test est réduit par une décharge ohmique active.
Le module de sécurité ne doit pas être équipé d'une détection des
courts-circuits transversaux; le cas échéant, elle doit être désactivée.
Pour sélectionner un module de sécurité approprié, veuillez
vous référer aux catalogues Schmersal ou à notre catalogue
en ligne: www.schmersal.net.
Si le dispositif de commutation de sécurité est raccordé à des relais
ou à des composants non-sécuritaires, il faut effectuer une nouvelle
analyse du risque.
En cas d'utilisation d'appareils SD, les courants de commu-
tation et les chutes de tension à travers la connectique et le
câble doivent être observés.
5. Principe de fonctionnement et réglage de la force de maintien
5.1 Principe de fonctionnement des sorties de sécurité
MZM 120 B
Suite à la surveillance permanente du circuit magnétique fermé, les sorties
de sécurité Y1/Y2 sont seulement activées pendant le maintien, lorsque le
circuit magnétique est correctement fermé et la force de verrouillage F peut
être atteinte en cas de besoin. Si les surfaces métalliques sont encrassées
ou endommagées, les sorties ne sont pas activées.
Le déverrouillage de l'interrupteur de sécurité avec fonction d'inter-
verrouillage MZM 120 n'entraîne pas le déclenchement des sorties de
sécurité.
MZM 120 BM
Les sorties de sécurité s'enclenchent par la présence de l'actionneur et
par l'activation de la commande de l'électro-aimant. Le déverrouillage
de l'interrupteur de sécurité entraîne le déclenchement des sorties de
sécurité dans le temps de risque. Tant que l'actionneur est présent
auprès de l'interrupteur de sécurité, l'interrupteur de sécurité avec fonc-
tion d'interverrouillage peut être verrouillé. Dans ce cas, les sorties de
sécurité se réenclenchent.
La force de verrouillage F est mesurée et contrôlée en permanence
de manière électronique. Ainsi, l'encrassement éventuel de l'interver-
rouillage de sécurité est détecté. Si la force de maintien est inférieure à
300 N, les sorties de sécurité Y1 et Y2 sont désactivées.
4
Réglage de la force de maintien du MZM 120
La force de maintien du MZM 120 peut être ajustée en 8 niveaux dans
une plage d'environ 30 N jusqu'à environ 80 N. La cible de réglage
MZM 100 TARGET est utilisé à cet effet sur le MZM 120 monté.
Réglage de la force de maintien
1.) Ouvrez le protecteur et mettez le MZM 120 hors tension. Coupez
l'alimentation ou débranchez le connecteur.
2.) Posez la face active de la cible de réglage sur la plaque signalétique
du MZM 120.
3.) Remettez le MZM 100 sous tension et enlevez la cible de réglage au
plus tôt après 10 secondes. L'appareil cherche la cible de réglage.
Les sorties de sécurité restent déclenchées tant que le mode de
réglage est actif.
4.) La LED jaune du MZM 120 commence à clignoter brièvement plu-
sieurs fois, signalant ainsi le niveau actuel de la force de maintien
(p.ex. 4 clignotements = force de maintien de niveau 4 environ 51
N).
5.) Remettez, protecteur ouvert, la cible de réglage pendant environ 1
seconde sur l'appareil, pour augmenter la force de maintien chaque
fois par un niveau. Le nombre de clignotements augmente confor-
mément.
La force de maintien modifiée peut être vérifiée directement au protec-
teur maintenant. Si nécessaire, la force de maintien peut être augmen-
tée par après. Si la cible de réglage est posée sur l'appareil lorsque le
niveau 8 est atteint, le réglage de la force de maintien recommence par
le niveau 1.
6.) Coupez l'alimentation électrique du MZM 120 une nouvelle fois pour
sauvegarder la force de maintien sélectionnée de manière durable.
Le mode de réglage est quitté en coupant l'alimentation de l'appareil.
Le MZM 120 est de nouveau opérationnel après mise sous tension.
Indication de la force de maintien
Quand le MZM 120 est mis sous tension lorsque le protecteur est
ouvert, la LED jaune indique pendant 10 secondes le niveau de la force
de maintien réglé par un code de clignotement (p.ex. 4 clignotements =
force de maintien de niveau 4 env. 50 N).
Réglage de la force de maintien du MZM 120-...-SD
avec fonction de diagnostic par liaison série
La force de maintien peut être réglée via les bits "force de maintien"
1-3 de l'octet d'appel en 8 niveaux de 30 - 80 N.
Bit "force de maintien"
6. Fonctions diagnostiques
6.1 LED diagnostique
Le interrupteur de sécurité signale l'état opérationnel ainsi que des
erreurs par trois LED de couleur, situées sur la face avant de l'appareil.
verte
Tension d'alimentation présente
rouge Défaut (voir tableau: codes de clignotement des LED
diagnostiques rouges)
jaune état de fonctionnement
FR
MZM 120
3
2
1
Force de maintien RE
0
0
0
30 N
0
0
1
37 N
0
1
0
44 N
0
1
1
51 N
1
0
0
58 N
1
0
1
65 N
1
1
0
72 N
1
1
1
80 N
Publicité
Table des Matières
