Maturation Du Terreau De Couverture En Terre De Compost; Problèmes Éventuels; Odeur; Insectes Et Leurs Asticots - BIOLAN eco Mode D'emploi

sance. Cela signifie qu'il ne faut pas l'utiliser pour faire pousser
des végétaux, mais seulement comme couverture de surface. Le
terreau de couverture, c'est-à-dire le compost à moitié mûr, n'est
pas nuisible pour les plantes si on le répand pour couvrir la zone
de plantation des plantes ornementales, en couche de quelques
centimètres. L'épaisseur de la couche qu'il convient d'appliquer
est d'environ 2–5 cm.
3.3 Maturation du terreau de couverture en
terre de compost
Si la terre de couverture est post-compostée, elle mûrit en terre
de compost. Le post-compostage se fait par exemple en tas, ou
dans un composteur non isolé, car la température du compost
mûr ne se réchauffe plus. Pour le post-compostage, il est conseil-
lé d'utiliser un composteur à couvercle, comme par exemple le
Composteur de Jardin Biolan ou le Composteur Pierre Biolan
pour empêcher l'eau de pluie de dissoudre les nutriments so-
lubles dans l'eau. En deux mois, le compost mûrit en une terre de
couleur brun foncé de structure granuleuse, dont on ne peut plus
distinguer les substances d'origine, à l'exception des grosses
particules ligneuses.
4. PROBLÈMES ÉVENTUELS

4.1 Odeur

Si installées, utilisées et entretenues correctement, les Toilettes
à Compost Biolan restent inodores. Les odeurs ne sont pré-
eco
sentes que très momentanément, lorsqu'on relève le couvercle
du siège. Ceci est normal avec une ventilation naturelle.
Si des problèmes d'odeurs permanentes persistent :
• vérifiez que le tuyau de ventilation n'est pas bouché.
• vérifiez que le tuyau de ventilation part des toilettes (pièce 13)
à la verticale jusqu'au toit et qu'il dépasse du faîte. Si le tuyau
de ventilation n'est pas droit ou ne dépasse pas du faîte du
toit, vous pouvez parfaire l'installation ou améliorer la ven-
tilation en installant un Ventilateur à Aspiration Biolan ou un
Extracteur Éolien Biolan. Vous pouvez également améliorer la
ventilation en rallongeant le tuyau de ventilation.
• assurez-vous que le système d'évacuation du lixiviat est opéra-
tionnel : le liquide excédentaire est mis à part dans un bidon et ne
débordera pas de la porte de vidange excessivement. Si néces-
saire, nettoyez la plaque du séparateur de liquide (pièce 7), la
goulotte du lixiviat et le tuyau du lixiviat.
• vérifiez que la litière utilisée est bien de la Litière pour Com-
posteurs et Toilettes Sèches Biolan. Si on utilise un mélange
de tourbe et de copeaux de bois, ou d'autres litières à texture
fine, il se peut que la masse de compost se tasse trop.
• Une quantité suffisante de Litière pour Composteurs et Toi-
lettes Sèches Biolan, environ 2–5 dl doit être utilisée après
chaque utilisation. Notez que la litière doit aussi être utilisée
après avoir uriné.

4.2 Insectes et leurs asticots

Les mouches les plus courantes dans les toilettes à compost
sont des petits moucherons des champignons, des mouches
des fruits, etc. L'utilisation d'un filet à mouches n'empêche pas
les plus petites de se glisser dans le compost. Les asticots sont
de couleur claire et peuvent essayer de sortir des toilettes par
le siège si les conditions à l'intérieur des toilettes sont trop
chaudes pour eux.
La présence de mouches dans le compost indique souvent une
masse de compost trop humide. Voir aussi le point 4.3.
• Assurez-vous que la litière utilisée est bien de la Litière pour
Composteurs et Toilettes Sèches Biolan . Certaines litières
(par exemple les copeaux frais d'arbres à feuillage caduc) at-
tirent les mouches dans le compost. Par contre, l'écorce de pin
qui compose la Litière pour Composteurs et Toilettes Sèches
Biolan, repousse les mouches.
• ajoutez une épaisse couche de litière à la surface du compost.
• débarrassez-vous des insectes volants en pulvérisant un in-
secticide à la pyréthrine. Demandez conseil à votre jardinerie
locale pour choisir un produit adapté. Renouvelez la pulvéri-
sation à deux ou trois jours d'intervalle pour exterminer les
nouvelles générations de mouches écloses des œufs et des
asticots. Vaporisez aussi l'insecticide à l'intérieur des toilettes
et fermez le couvercle. Répétez la pulvérisation jusqu'à ce que
vous ne voyiez plus de mouches.
4.3 Humidité
Lorsque le compostage en est au point le plus efficace, il est nor-
mal que la surface inférieure du couvercle de siège soit humide.
Mais s'il y a beaucoup d'humidité sur le couvercle du siège et sur
les rebords du siège, c'est signe que quelque chose ne va pas.
En principe, le problème se situe au niveau du système de venti-
lation ou du séparateur de liquide.
• le clapet d'aération de rechange (pièce 12) situé sur le cou-
vercle supérieur est ouvert.
• assurez-vous que le tuyau de ventilation (pièce 13) n'est pas
bouché.
• vérifiez que le tuyau de ventilation part des toilettes à la
verticale jusqu'au toit et qu'il dépasse du faîte. Si le tuyau de
ventilation n'est pas droit ou ne dépasse pas du faîte du toit,
vous pouvez parfaire l'installation ou améliorer la ventilation
en installant un Ventilateur à Aspiration Biolan ou un Extrac-
teur Éolien Biolan On peut également parfaire la ventilation
en rallongeant le tuyau de ventilation.
• vérifiez que l'évacuation du lixiviat fonctionne bien. Le liquide
excédentaire étant canalisé vers le bidon, son écoulement par
la trappe de vidange reste limité. Si nécessaire, nettoyez la
plaque du séparateur de liquide (pièce 7), la goulotte du lixi-
viat et le tuyau du lixiviat .
• Assurez-vous que la litière utilisée est bien de la Litière pour
Composteurs et Toilettes Sèches Biolan.
• assurez-vous qu'une quantité suffisante de Litière pour Com-
posteurs et Toilettes Sèches Biolan, environ 2–5 dl a été em-
ployée après chaque utilisation. Il pourrait s'avérer nécessaire
de doubler provisoirement l'utilisation de litière.
4.4 Le liquide s'écoule autour de
la porte de vidange
Au stade initial, lorsque les toilettes sont encore à moitié vides,
ou en cas de surcharge, il se peut qu'un peu de liquide s'échappe
de la trappe de vidange.
• Si le problème n'est dû ni au stade initial de l'utilisation, ni à
un problème de surcharge, vérifiez les éventuelles causes,
conformément au point 4.3.
4.5 Compostage incomplet des déchets
En général, la raison principale d'un compostage des déchets
incomplet s'explique par le fait que la masse est trop sèche ou
trop humide.
Si on trouve une grande quantité de papier toilette décomposé
lorsque l'on vide le compost, c'est que la quantité de liquide était
trop faible par rapport au volume de la matière sèche :
• assurez-vous que la quantité d'urine fournie dans la toilette
est suffisante. Si ce n'est pas le cas, ajoutez un peu de liquide.
L'urine est meilleure dans ce but, mais de l'eau fait aussi l'affaire.
Si le compost est humide ou dégage de mauvaises odeurs lors de
sa vidange, il contient trop de liquide.
• assurez-vous que le système d'évacuation du lixiviat est
opérationnel : le liquide excédentaire est mis à part dans un
bidon et ne débordera pas de la porte de vidange (pièce 3)
excessivement. Si nécessaire, nettoyez la plaque du sépara-
teur de liquide (pièce 7), la goulotte du lixiviat et le tuyau du
lixiviat.
FI
SV
EN
DE
ES
RU
ET
LV
NO
PL
FR
CS
7