Beretta Junior 24 C.A.I. Manuel D'installation Et D'utilisation page 42

DEUTSCH
Anmerkung
Um die Einstellung nur des Maximums der Heizung vorzunehmen, kann der Jumper
JP2 entfernt (zum Speichern des Höchstwertes) und die Funktion danach verlassen
werden, ohne den Mindestwert zu speichern. Dabei wird der Funktionswahlschalter
auf (OFF) gestellt oder die Spannung am Kessel abgeschaltet.
Nach jedem, an der Regelvorrichtung des Gasventils vorgenommenen
Maßnahme, muss diese mit Siegellack versiegelt werden.
Nach Beendigung der Einstellungen:
- Bringen Sie die mit dem Raumthermostat eingestellte Temperatur wieder auf die
gewünschte zurück
- Stellen Sie den Wahlschalter der Wassertemperatur der Heizung wieder auf die
gewünschte Position
- Verschließen Sie das Armaturenbrett wieder
- Bringen Sie die Ummantelung wieder an.
4.6 Umbau für Gas
Der Umbau von einer Gasart zu einer anderen kann mühelos auch bei installiertem
Kessel erfolgen.
Der Kessel wird für den Betrieb mit Methangas (G20) gemäß den Angaben auf dem
Kennschild des Produktes geliefert.
Es besteht die Möglichkeit, die Kessel von einer Gasart zu einer anderen mit Hilfe
der auf Anfrage gelieferten, entsprechenden Kit umzubauen:
- Kit zum Umbau auf Methan
- Kit zum Umbau auf Flüssiggas
Zum Ausbau siehe in den nachfolgend angegebenen Hinweisen:
- Schalten Sie die Stromversorgung des Kessels ab und schließen Sie das
Gasventil
- Entfernen Sie nacheinander: Mantel, Unterteil und Deckel der Brennkammer
- Lösen Sie den Anschluss des Kerzenkabels
- Ziehen Sie die untere Kabeldurchführung aus der Aufnahme des Luftgehäuses
- Entfernen Sie die Befestigungsschrauben des Brenners und bauen Sie diesen
mit angebrachter Kerze und den zugehörigen Kabeln aus
- Verwenden Sie einen Rohr- oder einen Gabelschlüssel, um die Düsen und die
Scheiben auszubauen und tauschen Sie sie durch die im Kit enthaltenen aus
(Abb. 21).
Verwenden und montieren Sie unbedingt die im Kit enthaltenen Schei-
ben, d.h. auch bei Sammelleitungen ohne Scheiben.
- Fügen Sie den Brenner wieder in die Brennkammer ein und ziehen Sie die
Schrauben fest, mit denen er an der Gassammelleitung befestigt ist
Bringen Sie den Deckel der Brennkammer und das Unterteil wieder an.
- Stellen Sie den Anschluss des Kerzenkabels wieder her
- Kippen Sie das Bedienfeld zur Vorderseite des Kessels
- Öffnen Sie den Deckel der Platine
- an der Steuerplatine (Abb. 19):
- beim Umbau von Methangas zu Flüssiggas die Überbrückung in Position
JP3 einfügen
- beim Umbau von Flüssiggas zu Methangas die Überbrückung in Position
JP3 entfernen
- die zuvor entfernten Bauteile wieder anbringen
- die Spannung am Kessel wieder zuschalten und das Gasventil öffnen (bei in
Betrieb befindlichem Kessel die richtige Dichtheit der Verbindungen der Gas-
zufuhrleitung prüfen).
Der Umbau darf nur durch Fachpersonal ausgeführt werden.
Stellen Sie nach dem Umbau erneut den Kessel gemäß den Angaben
im entsprechenden Abschnitt ein und bringen Sie das neue Kennschild
an, das im Kit enthalten ist.
5 wARTUNG
Um die Erhaltung der Betriebs- und Leistungseigenschaften des Produktes zu
gewährleisten und die Vorschriften der gültigen Gesetzgebung einzuhalten, muss
das Gerät in regelmäßigen Abständen systematischen Kontrollen unterzogen
werden.
Die Häufigkeit der Kontrollen ist von den besonderen Installations- und Einsatzbedin-
gungen abhängig, jedoch ist eine jährliche Kontrolle durch zugelassenes Personal
des Kundendienstes angebracht.
Bei Eingriffen oder Wartungsarbeiten an Konstruktionen in der Nähe der Rauchlei-
tungen und / oder in den Rauchabzugsvorrichtungen sowie ihrem Zubehör, muss
das Gerät ausgeschaltet und nach Beendigung der Arbeiten die Funktionstüchtigkeit
durch Fachpersonal geprüft werden.
wICHTIG: Betätigen Sie vor dem Durchführen jeglicher Reinigungs- oder War-
tungsarbeiten am Gerät den Schalter des Gerätes und der Anlage, um die Strom-
versorgung zu unterbrechen und schließen Sie die Gaszufuhr durch Betätigen des
Ventils am Kessel.
Reinigen Sie weder das Gerät noch seine Teile mit leicht entzündlichen Stoffen
(z.B. Benzin, Alkohol, usw.).
Reinigen Sie Verkleidungen, lackierte Teile und Teile aus Kunststoff nicht mit Lö-
sungsmitteln für Lacke.
Die Reinigung der Verkleidung darf nur mit Seifenwasser vorgenommen werden.
42
5.1 Kontrolle der Verbrennungsparameter
Führen Sie zur Analyse der Verbrennung folgende Arbeitsgänge aus:
- Öffnen Sie ein Ventil des Warmwassers bis zum maximalen Durchsatz
- Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf Sommer "
schalter für die Temperatur des Sanitärwassers auf den Höchstwert (Abb. 22).
- Fügen Sie den Anschluss für die Rauchgasanalyse in den geradlinigen Leitungs-
abschnitt ein, der sich hinter dem Ausgang der Abzugshaube befindet.
Die Öffnung zum Einfügen der Analyseinstrumente muss im geradlinigen Rohrab-
schnitt hinter dem Ausgang der Abzugshaube in Übereinstimmung mit den Vorgaben
der gültigen Bestimmungen hergestellt werden (Abb. 23).
Der Fühler für die Rauchgasanalyse muss bis zum Anschlag eingeführt werden.
- den Kessel mit Strom zu versorgen
Das Gerät arbeitet bei maximaler Leistung und es kann die Kontrolle der Verbren-
nung erfolgen.
Nach Beendigung der Analyse:
- Schließen Sie das Ventil für warmes Wasser
- Entfernen Sie den Fühler der Analysevorrichtung und verschließen Sie den
Analyseanschluss der Verbrennung.
ANWENDER
1A ALLGEMEINE HINwEISE UND
SICHERHEITSVORRICHTUNGEN
Die Bedienungsanleitung bildet einen wesentlichen Teil des Produktes und muss
demzufolge sorgfältig aufbewahrt werden und das Gerät immer begleiten; bei ei-
nem Verlust oder einer Beschädigung kann eine weitere Kopie beim Technischen
Kundendienst angefordert werden.
Die Installation des Kessels und alle anderen Kundendienst- und Wartungs-
leistungen müssen durch Fachpersonal entsprechend der Angaben der
gültigen lokalen Bestimmungen.
Zur Installation wird geraten, sich an Fachpersonal zu.
Der Kessel ist dem vom Hersteller vorgesehenen Gebrauch zuzuführen.
Jegliche vertragliche und außervertragliche Haftung für Personen-, Tier- oder
Sachschäden, für Installations-, Einstell- und Wartungsfehler oder unsach-
gemäßen Gebrauch ist ausgeschlossen.
Die Sicherheits- oder automatischen Regelvorrichtungen der Geräte dürfen
während der gesamten Lebensdauer der Anlage nur durch den Hersteller
oder den Lieferant verändert werden.
Dieses Gerät dient zur Erzeugung von Warmwasser und muss somit an eine
Heizanlage und / oder ein Verteilernetz für sanitäres Warmwasser entspre-
chend seiner Leistungen und seinem Durchsatz angeschlossen werden.
Schließen Sie bei einem Austritt von Wasser die Wasserzufuhr und benach-
richtigen Sie umgehend den Technischen Kundendienst.
Schließen Sie bei einer längeren Abwesenheit die Gaszufuhr und schalten
Sie den Hauptschalter der Stromversorgung aus. Sollte Frostgefahr bestehen,
muss das im Kessel enthaltene Wasser abgelassen werden.
Prüfen Sie von Zeit zu Zeit, ob der Betriebsdruck der Wasseranlage nicht
unter den Wert von 1 bar gesunken ist.
Im Falle eines Defektes und / oder schlechter Funktionsweise des Gerätes
muss es ausgeschaltet werden. Von jeglichen Versuchen einer Reparatur
oder eines direkten Eingriffes ist abzusehen.
Die Wartung des Gerätes muss mindestens einmal pro Jahr ausgeführt
werden: eine rechtzeitige Planung mit dem Technischen Kundendienst hilft,
Vergeudung von Zeit und Geld zu vermeiden.
Die Verwendung des Kessels erfordert die genaue Einhaltung einiger grundlegender
Sicherheitsregeln:
Verwenden Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, für die es bestimmt ist.
Es ist gefährlich, das Gerät mit nassen oder feuchten und / oder mit barfuß zu
berühren.
Es wird unbedingt davon abgeraten, die Ansaug- oder Verteilergitter bzw. die
Belüftungsöffnung des Raumes, in dem das Gerät installiert ist, mit Lappen,
Papier oder anderem zu verschließen.
Betätigen Sie bei Wahrnahme von Gasgeruch keinesfalls elektrische Schalter,
Telefon oder andere Gegenstände, die Funken erzeugen können. den Raum
durch weites Öffnen von Türen sowie Fenstern und schließen Sie das zentrale
Gasventil.
Legen Sie keine Gegenstände auf den Kessel.
Es wird davon abgeraten, jegliche Reinigungsarbeiten auszuführen, bevor das
Gerät vom Stromnetz getrennt wurde.
Verschließen oder reduzieren Sie nicht die Belüftungsöffnungen des Raumes,
in dem der Generator installiert ist.
Lassen Sie keine Behälter und entzündlichen Stoffe im Raum, in dem das
Gerät installiert ist.
Es wird von jeglichen Reparaturversuchen im Falle eines Defektes und / oder
schlechter Funktionstüchtigkeit des Gerätes abgeraten.
Es ist gefährlich, an den Stromkabeln zu ziehen oder sie zu verdrehen.
Es wird vom Gebrauch des Gerätes durch Kinder oder unerfahrene Personen
abgeraten.
Es ist verboten, Eingriffe an den versiegelten Elementen vorzunehmen.
" (Abb. 22) und den Wahl-