Buchi Rotavapor R-300 Manuel D'utilisation page 77

BÜCHI Labortechnik AG
Manuel d'utilisation Rotavapor® R-300
1
2
3
Actualisation du firmware
Fig. 49: Écran
1 Barre d'informations
3 Liste des composants dont le firm-
ware sera actualisé.
ð Le terminal mobile affiche l'écran Actualisation du firmware.
ð L'écran Actualisation du firmware affiche une liste avec toutes les actua-
lisations de firmware qui seront effectuées.
Assurez-vous que la barre d'informations affiche [ Actualisation du firmware ].
u
ð REMARQUE ! Tous les composants seront actualisés. Il n'est pas pos-
sible de sélectionner des composants individuellement.
u Sélectionnez [ Actualiser ].
Confirmez la réalisation de l'actualisation.
u
ð L'actualisation est réalisée.
ATTENTION
Toute interruption lors de la mise à jour du firmware risque d'endomma-
ger l'instrument.
u Veuillez patienter jusqu'à ce que l'Appli indique que la mise à jour a été entière-
ment effectuée.
Patientez jusqu'à ce que l'actualisation soit complètement réalisée.
u
Le terminal mobile affiche un message indiquant que l'actualisation a été correcte-
u
ment effectuée.
Nettoyage et entretien | 7
2 Bouton de commande [ Actualiser ]
77/120