HBM SLS Guide Rapide page 2

Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH
Im Tiefen See 45
D-64239 Darmstadt
Tel. +49 6151 803-0
Fax +49 6151 803-9100
info@hbm.com
www.hbm.com
Mat.: 72001.1221
DVS: A1221-6.0 HBM: public
10.2016
E Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH.
Subject to modifications.
All product descriptions are for general information only.
They are not to be understood as a guarantee of quality or
durability.
Änderungen vorbehalten.
Alle Angaben beschreiben unsere Produkte in allgemeiner
Form. Sie stellen keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeits­
garantie dar.
Sous réserve de modifications.
Les caractéristiques indiquées ne décrivent nos produits
que sous une forme générale. Elles n'impliquent aucune
garantie de qualité ou de durablilité.
Con riserva di modifica.
Tutti i dati descrivono i nostri prodotti in forma generica e
non implicano alcuna garanzia di qualità o di durata dei
prodotti stessi.
Reservado el derecho a modificaciones.
Todos los datos describen nuestros productos de manera
general. No representan ninguna garantía de calidad o de
durabilidad.
Wijzigingen voorbehouden.
Alle gegevens in deze handleiding vormen een algemene
beschrijving van onze producten. Deze gegevens geven
geen wettelijk vastgelegde kwaliteits- of
houdbaarheidsgarantie weer.
Sujeito a alterações.
Todos os dados descrevem os nossos produtos em geral.
Eles não representam nenhuma garantia de qualidade ou de
durabilidade.
Ändringar förbehålles.
Alla uppgifter beskriver våra produkter i allmän form. De
utgör ingen garanti beträffande beskaffenhet eller hållbarhet.
Med forbehold om tekniske endringer.
Alle opplysninger beskriver våre produkter i generell form.
De utgjør ingen kvalitets- eller holdbarhetsgaranti.