Manuels Connexes pour HBM FIT/0 Série
Sommaire des Matières pour HBM FIT/0 Série
- Page 1 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de démarrage Guía rápida Digital Load Cells Digitale Wägezellen Pesons numériques Células de carga digitales A1779-2.0 de/en/fr/es...
- Page 37 Connexion du bus RS-485 à un ordinateur via le convertisseur d’interface HBM ......
-
Page 38: Consignes De Sécurité
être tenus responsables des dommages causés par des modifications non autorisées. Il est notamment interdit de procéder soi−même à toute réparation. Seul HBM est autorisé à intervenir sur les produits. L’ensemble des réglages d’usine est protégé en usine contre les pannes d’alimentation et ne peut être effacé... -
Page 39: Dimensions (En Mm) Et Instructions De Montage
Dimensions (en mm) et instructions de montage 1.1 Dimensions FIT/0... 114"0,1 4 x 6,2 22"0,1 ∅19"0,1 17,5 25 A1779-2.0 en/de/fr... -
Page 40: Instructions De Montage Fit/0
1.2 Instructions de montage FIT/0... Fixation du FIT/0... à l’application de charge 4 x M6, classe de dureté 10.9, Direction de charge, couple de serrage 14 N@m centre de la plateforme Plateforme Application de charge (construction spécifique à l’utilisateur) FIT0/... Autre application de charge Planéité... -
Page 41: Dimensions Fit/1
1.3 Dimensions FIT/1... −0,2 Profondeur : 7 mm 40"0,2 200"0,2 220"0,2 A1779-2.0 en/de/fr... -
Page 42: Instructions De Montage Fit/1
1.4 Instructions de montage FIT/1... 2 x M6, classe de dureté 10.9 Couple de serrage 14 N@m Direction de charge Plateforme Milieu de la plateforme Pièce de mise en charge Espace FIT/1E... Membrane en silicone Plaque de base 4 x M8, classe de dureté 10.9 Planéité... -
Page 43: Dimensions Fit/4
1.5 Dimensions FIT/4... 118"0,2 (22) ∅50 −0,2 4 x M6, profondeur : 7 mm Gaine d’aération ∅10 ∅6,5 mm ; longueur : 200 mm 40"0,05 35"0,2 M6, profondeur : 7 mm A1779-2.0 en/de/fr... -
Page 44: Instructions De Montage Fit/4
1.6 Instructions de montage FIT/4... 2 x M6, classe de dureté 10.9 Direction de charge Couple de serrage 14 N@m Milieu de la plateforme Plateforme Pièce de mise en charge Membrane en silicone Espace Planéité recommandée de la plaque : 0,1 mm sur la surface de montage Plaque de base 4 x M6, classe de dureté... -
Page 45: Dimensions Fit/5
1.7 Dimensions FIT/5... 30"0,1 79"0,1 19"0,1 (15) M6 (6x) ∅18 24"0,1 57"0,1 170"0,2 1.8 Instructions de montage FIT/5... Direction de charge 2 x M6, classe de dureté 10.9 Milieu de la plateforme Couple de serrage 10 N@m Plateforme 30,5 maxi. Pièce intercalaire (Planéité... -
Page 46: Raccordement Électrique
Vérifier que les connexions sont bien affectées avant la première mise en marche. S’assurer que les connecteurs ou les câbles 1 et 2 n’ont pas été intervertis. La garantie de HBM ne couvre pas les dommages dus à un mauvais raccordement. 2.1 Code de raccordement FIT/0... -
Page 47: Code De Raccordement Fit/1
2.2 Code de raccordement FIT/1... et FIT/4... FIT/1... FIT/4... Câble 1 Option Câble 2 Option , longueur 3 m (6 m, 12 m), ∅7 mm Câble 8 x 0,25 mm Câble 1 Câble 2 (en option) RS-485 RS-232 CANOpen/DeviceNet marron Diag. -
Page 48: Interfaces
Interfaces Les pesons FIT sont livrés au choix avec une interface RS-232, RS-485, CANOpen ou DeviceNet. La masse de référence de tous les signaux d’interface est la masse d’alimentation du peson FIT (GND1). 3.1 Raccordement d’un peson FIT à un ordinateur via l’interface RS-232 Affectation des connecteurs pour PC (RS-232) -
Page 49: Raccordement De Plusieurs Pesons Fitr À Un
Electronique FIT Electronique FIT L’adresse par défaut réglée en usine est 31. 3.3 Connexion du bus RS-485 à un ordinateur via le convertisseur d’interface HBM UB : 8 V... 15 V C.C. Convertisseur d’interface RS232 − RS485 Entrée COM PC... -
Page 50: Interface Canopen
3.4 Interface CANOpen L’interface a été conçue conformément à la norme CANOpen CiA DS301. L’adresse par défaut réglée en usine est 63. 3.5 Interface DeviceNet L’interface a été conçue conformément à la spécification DeviceNet, version 2.0 ODVA. L’adresse par défaut réglée en usine est 63. 3.6 Voie de diagnostic 2 fils RS485 T/RB 500 Ω... -
Page 51: Données En Sortie
La caractéristique anti−rebond dépend de la fonction réglée (commande IMD), mais pas de l’entrée utilisée (câble 1 ou câble 2). Pour les données électriques, il faut tenir compte des différences entre les diverses entrées : Entrée de déclenchement Entrées IN1, IN2 (câble 1) Potentiel de référence GND 1... - Page 52 Remarques : • En cas d’utilisation des sorties, la connexion GND 2 doit également être branchée. • Il n’est pas nécessaire de relier GND 2 à GND 1. La différence de potentiel entre les deux conducteurs ne doit pas dépasser 30 V. •...
-
Page 53: Logiciel Hbm
Logiciel HBM Pour le réglage de l’AED, HBM propose un programme Panel : AED_Panel32 (à partir de la version 3.0.0) pour connexion Profibus à un PC : Adaptateur CP5511, CP5611 (Siemens) pour connexion CAN/DeviceNet à un PC : PCAN = Adaptateur USB (PEAK-System Technik) Lire attentivement les fichiers lisez−moi.txt. - Page 71 A1779-2.0 en/de/fr/es...
- Page 72 Weitere Informationen entnehmen Sie: Datenblättern, Application notes und der kompletten Dokumentation incl. Panel−Programm auf der CD: 1-FIT-AED-DOC. Das Panel-Programm AED_Panel32 können Sie unter www.hbm.com − Produkte & Service − Software finden und herunterladen. For further information please see: Data sheets, Operating instructions, Application notes and the complete documentation on CD:1-FIT-AED-DOC.