Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. OMOLOGAZIONI
Ai sensi della Direttiva 2014/68/UE (PED) e dei regolamenti n° 812/2013 e n° 814/2013
risultanti dalla direttiva 2009/125/CE (ErP - Requisiti in materia di concezione ecologica
applicabili ai prodotti legati all'energia) e della Direttiva 2010/30/CE (Etichettatura energetica
dei prodotti), le specifiche tecniche e di perdita di calore e le categorie energetiche sono
indicate sulle etichette allegate al prodotto e in allegato al presente manuale. Tali etichette
devono essere considerate parte integrante delle istruzioni per l'uso.
2. ASPETTI GENERALI
Il presente documento è destinato all'installatore e all'utente finale. Pertanto, dopo
l'installazione e l'avvio della macchina, accertarsi di consegnarle all'utente finale.
I boiler tampone inerziali hanno due funzioni essenziali: la separazione idraulica e il volano
termico.
• La separazione idraulica permette di separare il circuito di alimentazione del
generatore (caldaia o pompa di calore) e il circuito di riscaldamento, in modo che
siano indipendenti l'uno dall'altro.
• Il volano termico permette di ridurre il numero di avviamenti del generatore l'ora, il
che aumenta notevolmente l'inerzia termica del circuito e stabilizza la temperatura
di funzionamento.
I boiler tampone per acqua calda / fredda (serbatoio primario e temperature di -10 / +90 °C)
sono destinati agli impianti che sono in funzione tutto l'anno, che devono stoccare acqua
calda d'inverno e acqua fredda d'estate.
I boiler tampone per stoccaggio di acqua fredda (serbatoio primario e temperature di -10 /
+60 °C) sono destinati unicamente ai sistemi di climatizzazione.
L'uso di batterie di accumulo inerziale diverse da quelle indicate nel presente documento
solleva il fabbricante da eventuali responsabilità e comporta l'annullamento della garanzia.
I prodotti descritti nel presente documento sono stati fabbricati ai sensi della direttiva 2014/68/
UE (PED) relativa alle apparecchiature sotto pressione contenenti liquido e conformemente
alle condizioni di utilizzo indicate per l'impianto.
Identificazione di categoria
(Caratteristiche EN 12897:2006 - Direttiva 2014/68/UE)
I boiler tampone sono stati progettati conformemente all'EN 12897:2006 e sono stati testati
conformemente alle disposizioni di questa norma.
Tutta la gamma di boiler CorKlim presenta livelli inferiori ai valori soglia descritti di seguito:
• Serbatoio di stoccaggio dell'acqua (gruppo 2) a pressione di vapore inferiore a 0,5 bar, a
temperatura massima e sotto pressione atmosferica normale (1.033 mbar), pressione di
utilizzo massima PS > 10 bar, prodotto PSxV > 10.000 [bar x L], PS > 1.000 bar;
• Tubazione di stoccaggio dell'acqua (gruppo 2) a pressione di vapore inferiore a 0,5 bar, a
temperatura massima e sotto pressione atmosferica normale (1.033 mbar), pressione di
utilizzo massima PS > 10 bar, diametro DN > 200 e prodotto PS x DN < 5.000 [bar x mm].
14 / 28
CORKLIM
U0623994-A
Publicité
Table des Matières
