Atlantic Calista Condens Serie Notice De Référence
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Calista Condens 1 CH/V 25 BN
code 026 623
Calista Condens 1 CH/V 35 BN
code 026 624
Chaudière fioul à condensation
Chauffage seul
Type B23P, C13, C33
Auto
Document n° 1310-2 ~ 21/11/2008
FR NL DE ES
DE : Die deutschsprachige
Bedienungsanleitung ist auf Anfrage
zu erhalten bei atlantic,
Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo
Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82
Notice de référence
destinée au professionnel
et à l'utilisateur
à conserver par l'utilisateur
pour consultation ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone : 03.28.50.21.00
Fax : 03.28.50.21.97
www.atlantic-francobelge.fr
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans préavis
Document non contractuel.
PL
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic Calista Condens Serie
Sommaire des Matières pour Atlantic Calista Condens Serie
- Page 1 DE : Die deutschsprachige Calista Condens 1 CH/V 25 BN Bedienungsanleitung ist auf Anfrage code 026 623 zu erhalten bei atlantic, Avenue Château Jaco 1 - 1410 Waterloo Calista Condens 1 CH/V 35 BN Tel.: 02/357.28.20 - Fax : 02/353.21.82 code 026 624 Chaudière fioul à...
- Page 2 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Nous vous félicitons de votre choix. Certifiée ISO 9001, la Société Industrielle de Chauffage, groupe Atlantic, garantit la qualité de ses appareils et s’engage à satisfaire les besoins de ses clients.
-
Page 3: Table Des Matières
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 SOMMAIRE Présentation du matériel ........p. 4 Colisage . -
Page 4: Présentation Du Matériel
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 1 Présentation du matériel Colisage • Ventouse complète Pour un raccordement horizontal (073 304) Pour un raccordement vertical (073 303 ou 019 096) •... - Page 5 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Adaptateur Adaptateur cheminée ventouse Ø G Ø G 25 kW 110 ou 125 80x125 1144 35 kW 80x125 110 ou 125 1049 Départ Départ Retour...
-
Page 6: Mémoire Non Volatile, Tous Les Réglages Sont
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 10 mbar = 100 mmCE = 1 kPa 1500 2000 1500 2000 1000 1000 Figure 3 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Figure 4 - Pressions et débits hydrauliques disponibles Calista Condens 25 kW... -
Page 7: Descriptif De L'appareil
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 073304 073303 019096 1 - Terminal 2 - Coude 90 Figure 8 - Capot insonorisant Figure 9 - Éléments des colis ventouse Descriptif de l’appareil version ventouse version cheminée... -
Page 8: Principe De Fonctionnement
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Auto 7 6 5 1 Commutateur de fonction 3 Thermomètre (température de chaudière) Arrêt 4 Touche de réarmement (sécurité de surchauffe) 5 Voyant, marche (vert) Pour eau chaude sanitaire seule (si l’installation est équipée d’un ballon sanitaire) 6 Voyant, fonctionnement du circulateur 1 (vert) -
Page 9: Instructions Pour L'installateur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2 Instructions pour l’installateur Conditions réglementaires Lors de la traversée d’autres parois, aucun système d’installation et d’entretien d’étanchéité ne doit être mis en oeuvre afin que l’espace annulaire “paroi / conduit”... -
Page 10: Montage De La Ventouse
Il est strictement interdit de recouper les longueurs 90° et de 0,5 m par coude à 45°. droites. Utiliser les différents kits conduit atlantic. Exemple 2 coudes à 90° : L1 + L2 +L3 + (2 x 1 m) £ 15 m Le fioul domestique est un produit contenant du soufre en faible quantité... -
Page 11: Recommandations
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Montage de la ventouse 2.6.2 Ventouse concentrique verticale C33 Effectuer l’assemblage des éléments (terminal, Recommandations rallonges, coudes, filtre acoustique et adaptateur) en veillant à... -
Page 12: N 1 Vis À Vis Sans Ouvrant
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Ouvrant Entrée d'air Lucarne Lucarne 0,5 m 0,5 m 0,5 m 0,5 m L < 1 m L > 1 m Pignon avec ouvrant Pignon aveugle Saillie de toiture Mise hors-neige... -
Page 13: Adaptateur Ventouse
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Profilé Adaptateur ventouse (073 464) Figure 17 - Raccordement de la ventouse Raccordement de la ventouse La chaudière est montée d’usine pour un raccordement cheminée. -
Page 14: Porte De Foyer Réversible
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Porte de foyer réversible La porte de foyer est montée d’origine avec la charnière à gauche. Pour inverser le sens d’ouverture, il suffit d’intervertir la charnière et les axes. -
Page 15: Raccordements Hydrauliques
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.10 Raccordements hydrauliques 2.10.1 Montage du kit hydraulique Respecter le sens de montage des circulateurs et des Le raccordement doit être conforme aux règles de l’art clapets antiretour et le positionnement de la vanne et de l’accord intersyndical. - Page 16 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.10.2 Raccordement de la chaudière au circuit de chauffage (circuit 1) Raccorder l’évacuation de la soupape de sûreté à Installer une sécurité contre le manque d’eau lorsque l’égout.
- Page 17 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.10.3 Raccordement de la chaudière au circuit de Se référer à la notice fournie avec le kit hydraulique ème circuit 073933. chauffage (circuit 2) Configurer 2 circuits de chauffe, voir p.
-
Page 18: Sonde Extérieure
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.11 Raccordement de l’alimentation 2.15 Raccordement des sondes et fioul modem Se référer à la notice fournie avec le brûleur. Les lignes de sondes supportent la faible tension de protection. -
Page 19: Effectuer Les Raccordements Suivant Les Schémas
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Le commutateur placé sur le tableau de contrôle ne 230 V ~ dispense pas de l’installation d’un interrupteur général réglementaire. Neutre Phase Pour accéder aux bornes de raccordement : Déposer le couvercle de la chaudière. - Page 20 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 TCh, TSé Molveno Gottack IMIT JAEGER Landis TCh (35-90 °C) TSé (110 °C) V-C1 Bornier sanitaire (4 plots) Connecteur mâle (12 voies) Connecteur femelle (12 voies) Bornier installateur (18 plots) Bornier brûleur (5 voies)
- Page 21 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 N T1 T2 S3 B4 Alim 230V ~ 2 3 4 5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 V-C1 TSé...
-
Page 22: Mise En Service Rapide
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.18 Mise en service rapide Remarques importantes Le régulateur est réglé d’usine pour équiper Avant toute mise en service, effectuer un RESET du une installation de chauffage composée de 2 régulateur en positionnant le commutateur principal de circuits indépendants équipés chacun d’une... -
Page 23: Mise Au Point Du Brûleur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.19 Mise au point du brûleur 2.19.3 Réglage de l’air de combustion Se référer à la notice fournie avec le brûleur. Valeur préréglée* Brûleur Stella 4125 Unit BN, Calista Condens 1 CH/V 25 BN code 105563 - réf. -
Page 24: Réglages Des Paramètres En Fonction De
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.20 Réglage de la pente de chauffe 2 7 , 5 2 2 , 5 ° C - Appuyer brièvement sur 1 0 0 1 7 , 5 - Sélectionner la ligne 30 avec 1 2 , 5... - Page 25 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 C h o i x P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit...
- Page 26 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 C h o i x P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit...
- Page 27 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 C h o i x P l a g e Réglage Incrément Ligne Fonction r é g l a g e / de base de réglage circuit...
-
Page 28: Fonction "Manuel" Pour Réglage
Lecture des heures de fonctionnement du brûleur (allure 2) 0… 65536 Fonction inutilisée avec les brûleurs atlantic franco belge Lecture des codes erreurs Numéro de l’erreur constatée par le régulateur 10 : Erreur sur la sonde extérieure 20 : Erreur sur la sonde de chaudière 30 : Erreur sur la sonde de départ 1... -
Page 29: Entretien De L'installation
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 2.23 Entretien de l’installation Avant toute intervention, s’assurer que l’alimentation électrique générale et la vanne d’alimentation en combustible sont coupées. 2.23.1 Entretien de l’échangeur thermique L’e n t r e t i e n d e l a c h a u d i è... -
Page 30: Instructions Pour L'utilisateur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 3 Instructions pour l’utilisateur Première mise en service L’installation et la première mise en service de l’appareil doivent être faites par un installateur chauffagiste qui vous donnera toutes les instructions pour la mise en route et la conduite de l’appareil. -
Page 31: Mise En Route De La Chaudière
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Mise en route de la chaudière A U T O - A p p u y e r s u r l a t o u c h e A U T O p o u r u n fonctionnement économique toute l’année selon le S’assurer que l’installation est bien remplie d’eau et... -
Page 32: Fonction Des Touches Du Régulateur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Repères Fonction des touches du régulateur fig. 40 Affichage du programme de chauffe journalier Affichages divers ou valeur correspondant à la ligne de fonction Ligne de fonction Détection d’erreur Chauffage à... -
Page 33: Programme Hebdomadaire
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Fig. 40 - Touches de fonction du régulateur Exemple de programmation : Programme hebdomadaire Votre régulateur est préréglé pour vous assurer une température ambiante de confort et d’économie (20 °C le jour et 17 °C la nuit) et une température d’eau chaude sanitaire de confort et d’économie (55 °C le jour et... -
Page 34: Fonctions Utilisateur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Fonctions utilisateur Choix du Réglage Incrément Plage de réglage N° Fonctions circuit de base de réglage ou affichage Mise à l’heure de l’horloge Heure 1 min. -
Page 35: Utilisation De La Sonde D'ambiance
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Utilisation de la sonde d’ambiance A U T O Le régulateur doit être en mode AUTO A : Correction de température ambiante •... -
Page 36: Arrêt De La Chaudière Et Du Brûleur
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Arrêt de la chaudière et du brûleur La consommation de fioul et l’état de la citerne doivent être surveillés afin de pouvoir déceler immédiatement une fuite éventuelle. -
Page 37: Pièces Détachées
Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 4 Pièces détachées Pour toute commande de pièces détachées, indiquer : Pour les pièces détachées du brûleur, se référer à la le type et la référence de l’appareil, la désignation et le notice du brûleur : code de la pièce. - Page 38 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 A = Calista Condens 1 CH/V 25 BN B = Calista Condens 1 CH/V 35 BN N° Code Désignation..Type . . . A . . . B . . . Qté .100 142663 Joint de trappe .
- Page 39 Calista Condens 1 CH/V 25 BN, code 026 623 Calista Condens 1 CH/V 35 BN, code 026 624 Figure 48 - Vue éclatée (chaudière) Notice de référence “1310”...
-
Page 40: Certificat De Conformite Au Type
Nous soussignés, Société Industrielle de Chauffage, certifions que les chaudières commercialisées sous la marque “atlantic”, titulaires de la certification CE de type n° 1312 BR 171 R et faisant l’objet d’une surveillance de fabrication par CERTIGAZ, sont fabriquées conformément au type ayant fait l’objet de la certification et répondent aux exigences des directives européennes qui leur sont applicables ainsi qu’aux...