Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Chaudière gaz de cheminée type B
FR : Catégorie II
CIAO 4024 S VMC
Référence 021723 – 24 kW
Evacuation des produits de combustion VMC
Conforme à la norme française NF D 35.337
FR: Catégorie I
RECOMMANDATIONS
PRESENTATION DU MATERIEL
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR
PIÈCES DÉTACHÉES
CONDITIONS DE GARANTIE
CIAO 4024 S
Référence 021722 – 24 kW
(gaz naturel et gaz de pétrole liqué-
2E+ 3+
fiés)
(gaz naturel)
2E +
11BS
1
Document n° 1246-2
Edition 11/06
Notice de
référence
destinée au
professionnel et à
l'utilisateur
à conserver
par l'utilisateur
pour consultation
ultérieure
Société Industrielle de Chauffage
BP 64 - 59660 MERVILLE - FRANCE
Téléphone: 03.28.50.21.00
Fax: 03.28.50.21.97
RC Hazebrouck
Siren 440 555 886
Matériel sujet à modifications sans
préavis.
Document non contractuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic franco belge CIAO 4024 S
Sommaire des Matières pour Atlantic franco belge CIAO 4024 S
- Page 1 CIAO 4024 S Document n° 1246-2 Edition 11/06 Référence 021722 – 24 kW Chaudière gaz de cheminée type B 11BS FR : Catégorie II (gaz naturel et gaz de pétrole liqué- 2E+ 3+ fiés) CIAO 4024 S VMC Référence 021723 – 24 kW Evacuation des produits de combustion VMC Conforme à...
-
Page 2: Table Des Matières
Les chaudières CIAO S - S VMC sont conformes aux exigences essentielles requises par les Directives européennes suivantes: - Directive Gaz 90/396/CEE - Directive Rendement 92/42/CEE - Directive Compatibilité Electromagnétique 89/336/CEE 0694 - Directive Basse Tension 73/23/CEE 51BR3175 (Ciao 4024 S) 51BR3173 (Ciao 4024 S VMC) TABLE DES MATIERES RECOMMANDATIONS... -
Page 3: Recommandations
1 RECOMMANDATIONS Les chaudières produites dans nos ateliers sont - l’entretien de la chaudière doit être exécuté au fabriquées en soignant particulièrement chaque moins une fois par an par le professionnel assurant composant de façon à protéger l’utilisateur et le suivi. l’installateur contre tout risque d’accident. -
Page 4: Presentation Du Materiel
2 PRESENTATION DU MATERIEL 2.1 COLISAGE 2.2 OPTIONS La chaudière est livrée en 2 colis: - kit propane - 1 colis chaudière - dosseret écarteur - 1 colis platine de pré raccordement code 073305 - thermostat programmable - filtre pour l’installation 2.3 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 2.3.1 Données techniques 4024 S... -
Page 5: Dimensions En Mm
Gaz naturel Gaz de pétrole liquéfié PARAMETRES Indice de Wobbe inférieur (15°C - 1013 mbar) MJ / Sm 45,67 37,38 80,58 70,69 Pression nominale d’alimentation mbar 28-30 Pression minimale d’alimentation mbar 13,5 4024 S Nombre d’injecteurs brûleur Diamètre 2 x 0,98 2 x 0,98 0,77 0,77... -
Page 6: Descriptif De La Chaudière
2.4 DESCRIPTIF DE LA CHAUDIÈRE 2.4.1 Eléments fonctionnels Légende Soupape de sécurité Pressostat eau Circulateur Purgeur automatique Électrode d’allumage et d’ionisation Brûleur Thermostat limite à réarmement manuel (102±3°C) Sonde NTC primaire Thermostat fumées Thermostat fumées (VMC) Échangeur bi-thermique Sonde NTC sanitaire Vase d’expansion Prise de pression Transformateur d’allumage... -
Page 7: Circuit Hydraulique
SONDE NTC PRIMAIRE SONDE NTC SANITAIRE Fig. 5 2.4.3 Circuit hydraulique Retour chauffage Départ chauffage Sortie eau chaude sanitaire Entrée eau froide sanitaire Vanne by-pass Soupape de sécurité Pressostat eau Circulateur Purgeur automatique Vase d’expansion Sonde NTC primaire Echangeur bi-thermique Limiteur de débit Sonde NTC sanitaire Détecteur de débit sanitaire... -
Page 8: Description
2.4.4 Description 2.4.5 Dispositifs de sécurité Chaudière entièrement modulante tant en chauffage qu’en La chaudière est équipée d’un système de contrôle de l’évacuation correcte des produits de combustion (fig. 7) sanitaire avec système d’ajustement automatique de la qui arrête la chaudière en cas d’anomalie. température chaudière suivant les besoins. -
Page 9: Instructions Pour L'installateur
3. INSTRUCTION POUR L’INSTALLATEUR 3.1 CONDITIONS RÉGLEMENTAIRES 3.2 PRESCRIPTIONS D’IMPLANTATION 3.2.1 Local d’implantation D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Le local chaudière doit être conforme à la réglementation • BÂTIMENTS D’HABITATION en vigueur. L’installation et l’entretien de l’appareil doivent être La chaudière doit être installée dans un local approprié et effectués par un professionnel qualifié... -
Page 10: Raccordement À L'installation
3.2.3 Raccordement à l’installation 3.3 MONTAGE DE LA PLATINE DE Eventuellement, isoler la chaudière du circuit hydrauli- PRÉRACCORDEMENT que à l’aide de flexibles de 0,5 m afin de limiter le niveau sonore dû aux propagations vibratoires. Fixer solidement la platine de pré raccordement sur une Le dimensionnement des tuyauteries de l’installation de paroi résistante (pas de cloison légère) en utilisant le chauffage doit être calculé... -
Page 11: Raccordement De L'alimen- Tation Gaz
3.4 RACCORDEMENT DE L’ALIMEN- TATION GAZ Le raccordement de l’appareil sur le réseau de distribu- tion gaz doit être réalisé conformément à la réglementa- tion en vigueur (Norme NF P 45-204). La chaudière est livrée d’usine pour fonctionnement aux gaz naturels. Le diamètre de la tuyauterie sera calculé en fonction des débits et de la pression du réseau. -
Page 12: Cablage Electrique
CABLAGE ELECTRIQUE LA POLARITE PHASE-NEUTRE EST CONSEILLEE Fig. 10... - Page 13 BRANCHEMENT THERMOSTAT D’AMBIANCE Branchement normal shunt T.A. fusible Fig. 11 Brancher le thermostat d’ambiance de la façon indiquée sur le schéma après avoir ôté le cavalier du bornier à 6 pôles. Les contacts du thermostat d’ambiance doivent être dimensionnés pour V= 230 Volt fusible Fig.
-
Page 14: Vérifications Et Mise En Route
3.6 VERIFICATIONS ET MISE EN ROUTE Fig. 13 POSITION ARRÊT 3.6.1 Remplissage de l’installation Cette opération doit être exécutée lorsque l’appareil est froid. S’assurer au préalable que l’installation ait été rincée minutieusement: - placer le sélecteur de fonction sur la position OFF/RESET (arrêt) (fig. -
Page 15: Tests De Fonctionnement
3.6.4 Tests de fonctionnement - Contrôle de la pression au brûleur: vérifier les pressions sur la prise de pression placée sur la tuyauterie gaz entre le bloc gaz et le brûleur: - pression au maxi en créant une demande sanitaire, sélecteur de température sanitaire du tableau de commande au maximum Fig. -
Page 16: Réglages Vanne Gaz
3.7 RÉGLAGES VANNE GAZ Fig. 18 La chaudière est réglée en usine par le fabricant. Dans le cas d’un remplacement de la vanne gaz ou lors d’un changement de gaz, il est nécessaire d’effectuer de nouveaux réglages. Les réglages des puissances maximum et minimum sanitaire doivent être effectués dans l’ordre indiqué... -
Page 17: Changement De Gaz
3.8 CHANGEMENT DE GAZ La chaudière est livrée d’usine pour fonctionner aux gaz naturels. La transformation de la chaudière pour le passage des gaz de la deuxième famille aux gaz de la troisième famille (butane, propane) s’effectue par changement des injecteurs brûleur, suppression du diaphragme, réglage des pressions gaz au brûleur (maxi et mini), scellage de ces réglages avec du vernis et apposition de l’étiquette... -
Page 18: Maintenance
3.9 MAINTENANCE L’entretien de la chaudière et du circuit d’évacuation des l’appareil, fermer le robinet d’alimentation gaz et fermer le robinet d’eau froide sanitaire. fumées doivent être effectués au moins une fois par an afin de maintenir son bon rendement. L’étanchéité du circuit Ne jamais exécuter le nettoyage de l’appareil ni de l’une hydraulique et le bon état du circuit électrique doivent de ses parties avec des substances facilement inflamma-... -
Page 19: Instructions Pour L'utilisateur
4 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR 4.1 PREMIERE MISE EN SERVICE La chaudière a été réglée par un installateur qualifié l’entretien pour fonctionner avec le type de gaz distribué. Dans - pour un meilleur confort et une utilisation rationnelle de le cas d’un changement de distribution de gaz, il est la chaleur, l’installation d’un thermostat d’ambiance nécessaire de modifier les réglages et certains permettra de profiter d’apports thermiques gratuits... -
Page 20: Mise En Route De La Chaudière
4.3 MISE EN ROUTE DE LA CHAUDIERE Le premier allumage de la chaudière doit être effectué avec le professionnel qualifié qui fournira toutes les informations nécessaires au bon fonctionnement de ROBINET OUVERT l’appareil. Par la suite, au cas où il serait nécessaire de remettre l’appareil en service, suivre attentivement les opérations décrites ci-après. -
Page 21: Fonction Été
Réglage de la température d’eau de chauffage Pour régler la température de l’eau de chauffage, tourner dans le sens des aiguilles d’une montre le sélecteur avec le symbole “ ”. L’augmentation de la longueur des segments sur le bouton correspond à une augmentation de la température (fig. -
Page 22: Signalisations Lumineuses
4.3.3 Signalisations lumineuses SIGNALISATION LUMINEUSE ÉTAT CHAUDIÈRE Le témoin lumineux change de couleur et de type de clignotement selon l’état de fonctionnement de la chau- dière (fig. 33). Vert fixe = présence de flamme. La chaudière fonctionne normalement en mode chauffage ou sanitaire. Vert clignotant lent = chaudière prête à... -
Page 23: Vidange De L'appareil
4.5 VIDANGE DE L’APPAREIL Vidange circuit chauffage (fig. 37) - Éteindre la chaudière - connecter le petit tube en plastique à la petite vanne de vidange (A) - dévisser légèrement la petite vanne de vidange (A) (clé plate de 11 à glisser par le dessous), l’eau s’écoulera par le petit tube plastique - vidanger les points les plus bas de l’installation. -
Page 24: Entretien
est inférieure, il est nécessaire d’ajouter de l’eau dans l’installation de chauffage. Pour cela: - placer le sélecteur de fonction sur OFF/RESET (fig.40) - placer le robinet d’arrivée d’eau froide (L) sur la posi- tion “remplissage” (fig. 41) - fermer la vanne d’arrêt départ (N) (manette à l’hori- zontale) et laisser la vanne d’arrêt retour (M) ouverte (manette à... -
Page 25: Pieces Detachees
5 PIÈCES DÉTACHÉES Pour toute commande de pièces détachées, indiquer: le type et la référence de l’appareil y compris l’indice littéral de couleur (inscrit sur le certificat ou plaque signalétique), la désignation et le code article de la pièce. Vue 1 N°... - Page 26 Vue 2 N° Code article Désignation 4024 S 4024 S VMC Raccord 159728 Pressostat eau 110111 Clapet d’isolement 174417 Soupape de sûreté Raccord 146306 Limiteur de débit 182597 Tuyauterie entrée sanitaire 119437 Détecteur de débit sanitaire 166707 Robinet de vidange 182596 Tuyauterie départ sanitaire 142416...
- Page 27 Vue 3 N° Code article Désignation 4024 S 4024 S VMC 188225 Vase d’expansion 183027 Tube flexible vase 109943 Circulateur 183040 Tuyauterie flexible départ 112525 Echangeur bithermique 183041 Tuyauterie flexible retour Clip fixation 142416 Joint 110328 Clip fixation 110326 Clip fixation 142686 Joint de sonde 178969...
- Page 28 Vue 4 N° Code article Désignation 4024 S 4024 S VMC 105937 Brûleur complet 124386 Electrode 183033 Tuyauterie gaz 188163 Vanne gaz 106124 Bobine de modulation complète 120056 Diaphragme Ø 4,8 mm 142414 Joint 3/4'...
- Page 29 Vue 5 N° Code article Désignation 4024 S 4024 S VMC 157538 Plaque isolant arrière 157595 Plaque isolant latérale 157537 Plaque isolant frontale 112920 Coupe tirage antirefouleur 120167 Dessous chambre de combustion 178959 Thermostat sécurité VMC 178970 Thermostat fumées 109318 Cablage ensemble combustion Câblage thermostat VMC...
-
Page 30: Conditions De Garantie
6 CONDITIONS DE GARANTIE Garantie Contractuelle Les dispositions du présent certificat de garantie ne sont pas exclusives du bénéfice au profit de l’acheteur du matériel, concernant la garantie légale ayant trait à des défauts ou vices cachés, qui s’appliquent, en tout état de cause, dans les conditions des articles 1641 et suivant du code civil.