Table des Matières
Publicité
CH 22/30/41 kW
NOTICE D'INSTALLATION
ET D'ENTRETIEN
POUR CHAUDIERES
AVEC BRULEUR FIOUL
SANS PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE
(chaudière 1 service)
AVEC PRODUCTION D'EAU CHAUDE SANITAIRE
(chaudière 2 services)
Appareil conforme aux directives de la communauté européenne :
- Basse tension ( 73/23/CEE)
- Compatibilité électromagnétique ( 89/336/CEE)
- Rendement (92/42/CEE)
Le service après vente de votre chaudière est assuré par :
CONSTRUCTEUR
1,Route de Fleurville
BP 55
01190 PONT DE VAUX
Service d'Assistance Technique à la Clientèle
0.825.396.634
Notice à remettre à l'utilisateur.
Date d'impression : 11/2006
0IEM0550-I
Notice d'installation CYTHIA CH 22/30/41
page 1/44
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atlantic CYTHIA CH 22
Sommaire des Matières pour Atlantic CYTHIA CH 22
- Page 1 Le service après vente de votre chaudière est assuré par : CONSTRUCTEUR 1,Route de Fleurville BP 55 01190 PONT DE VAUX Service d’Assistance Technique à la Clientèle 0.825.396.634 Notice à remettre à l’utilisateur. Date d’impression : 11/2006 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 1/44...
- Page 2 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 2/44...
-
Page 3: Table Des Matières
6.1. - E NTRETIEN DE LA CHAUDIERE 6.2. - P OSITION DES SONDES SUR LA CHAUDIERE 6.3. - E NTRETIEN DU BRULEUR 6.4. - P IECES DE RECHANGE 6.5. - S CHEMA DE CABLAGE 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 3/44... -
Page 4: Generalites
CYTHIA 41 1457 1078 366 341 293 154 CYTHIA 22 1596 1216 746 237 660 126 155 324 173 97 2 services CYTHIA 30 1846 1466 869 237 783 126 280 387 208 43 69 427 451 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 4/44... -
Page 5: Caracteristiques Techniques
1 kΩ plage de fonctionnement -30°C à +105°C degré de protection IP 65 temps de réponse à 63% de la valeur de consigne 10 min 0,5 °C erreur maximale (pour échange des sondes) 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 5/44... -
Page 6: Descriptions
A utiliser pour les Interrupteur Arret / Marche réseau radiateurs chaudières 20- Rouge Voyant surchauffe PCBT REGULEES avec centrale de 21- Vert Voyant fonctionnement réseau PCBT régulation Interrupteur Arret / Marche réseau PCBT 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 6/44... -
Page 7: Montage
être effectuée que de l'intérieur du local. Hauteur mini sous plafond A Modèle A(mm) CYTHIA 22 1325 1 service CYTHIA 30 1495 CYTHIA 41 1740 CYTHIA 22 1835 2 services CYTHIA 30 2085 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 7/44... -
Page 8: La Mise En Place
Pour éviter tout phénomène de thermosiphon dans le réseau de chauffage en été (pendant la montée en température du ballon d’eau chaude sanitaire), il est conseillé de mettre en place un clapet anti- thermosiphon sur le retour du réseau de chauffage. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 8/44... - Page 9 La pression hydromotrice disponible au raccord sortie chaudière est donnée par la courbe ci-dessous: Hauteur manométrique disponible (Déduction faite des pertes de charge de la chaudière et d’un clapet antithermosiphon) Hauteur manométrique disponible (mCE) Débit chaudière (m³/h) 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 9/44...
- Page 10 Une corrosion virulente du réseau ou de la chaudière est à craindre. après la période de durée de vie du produit de traitement, indiqué par le fabricant. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 10/44...
- Page 11 Lors de l’installation de la chaudière, la pression de gonflage du vase peut aisément être ajustée avant la mise en eau. Ajuster alors la pression au moyen d’un gonfleur et inscrire la pression définitive sur le vase. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 11/44...
- Page 12 22 ou 30kW + Radiateurs Pression de gonflage (bar) Exemple pour une pression de 1 bar maxi : Volume d'eau maximal (L) Puissance Installation Installation chaudière avec panneau avec (kW) de sol radiateurs 1100 1100 1530 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 12/44...
- Page 13 • Refermer la vidange, ouvrir les vannes d’isolement hydraulique. Vérifier que la pression hydraulique de l’installation est bien égale à la pression de gonflage du vase. Le cas contraire, faire un léger apport d’eau • Mettre en route la chaudière. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 13/44...
- Page 14 (non livré). Afin de permettre la visite du ballon par la trappe avant (voir chapitre 6.1.2), la canalisation intermédiaire ne doit pas monter plus haut que le piquage du ballon. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 14/44...
-
Page 15: Raccordement Du Conduit De Fumees
Pour éviter tout encrassement prématuré du filtre, il est préférable d’ajouter une pré-filtration au niveau de la cuve. Les longueurs des conduites d'aspiration doivent être inférieures aux longueurs données dans le tableau suivant : 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 15/44... - Page 16 Le brûleur est livré pour être monté sur une installation bitube. 3.5.1. - Montage du brûleur en monotube. 1) Oter la pièce d de la pompe c à. l’aide de la clé 6 pans fournie avec les pièces du brûleur. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 16/44...
- Page 17 3) Visser le flexible d sur la pompe c. 3.5.2. - Montage du brûleur en bitube. 1) Vérifier la présence de la pièce d sur le retour de la pompe c. 2) Visser les flexibles d sur la pompe c. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 17/44...
-
Page 18: Raccordements Electriques
Ne pas oublier de maintenir les câbles avec les serre câbles mis à disposition, remonter le fond du tableau de bord et le capot supérieur. Serre câbles 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 18/44... - Page 19 HORS GEL ( • Quand le contact du boîtier de commande téléphonique est FERME : la chaudière fonctionne selon le mode choisi sur le sélecteur de mode (rep. 14 du tableau de bord). 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 19/44...
- Page 20 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 20/44...
-
Page 21: Mise En Service
Attention : positionner le bouton du clapet anti-thermosiphon du circuit eau chaude sanitaire sur la position « NORMAL », après remplissage POINT VERT EN HAUT (voir schéma ci contre). Position pendant Position après remplissage remplissage 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 21/44... -
Page 22: Verification Avant Mise En Route
Réglage usine Sur le conduit de cheminée: S’il existe, vérifier que le volet modérateur de tirage se déplace librement et qu’il soit correctement réglé après mise en régime du conduit de fumées. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 22/44... -
Page 23: Fonctionnement Du Bruleur
Si le coffret est mis en sécurité, la lampe rouge du coffret s’allume ainsi que le voyant repère 4 du tableau de bord. Appuyer sur le bouton du relais de contrôle situé sur le brûleur, après un temps d’attente le brûleur redémarre. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 23/44... -
Page 24: Modification Des Reglages Bruleur
Pression fioul (bar) 10,30 10,90 10,50 13,50 Index ligne porte gicleur Modèles : CYTHIA 41 Puissance utile (kW) Angle brûleur Spectre brûleur Gicleur (US gal/h) 0,85 Pression fioul (bar) 10,00 Index ligne porte gicleur 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 24/44... -
Page 25: Modes De Fonctionnement Pour Chaudieres Controlees ( Sans Centrale De Regulation )
4.5.1. - Eau chaude sanitaire ( En mode , seul le service eau chaude sanitaire est enclenché, le circulateur chauffage est à l'arrêt. Fermer les vannes d’isolement du réseau chauffage pour éviter les thermosiphons. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 25/44... - Page 26 En cas de besoins d’eau chaude sanitaire, priorité est donnée à la charge du ballon ; La température de la chaudière augmentera, quelle que soit la température sélectionnée, pendant la charge du ballon. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 26/44...
-
Page 27: Mise En Route
Une prise d'échantillon est disponible sur la virole fumée. Prise Après quelques heures de fonctionnement, d'échantillon resserrer vérifier l’étanchéité fumée raccordements fioul (flexibles, mamelons …) notamment au raccordement de la pompe fioul 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 27/44... -
Page 28: Maintenance
Défaut de communication avec la parallèle des câbles de liaison sonde extérieure et / ou la chaudière / sonde extérieure ou centrale de régulation chaudière / centrale de régulation avec un câble 230V 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 28/44... - Page 29 Potentiomètre du sélecteur de mode Sonde réseau vanne 3 voies Sonde extérieure Eclat permanent de 28s Communication avec centrale Temps d’impulsion :2.5 s Attente entre 2 impulsions :1.5 s Temps de cycle défaut :30s 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 29/44...
- Page 30 * (il est recommandé de changer la cellule lorsqu’il y a un changement de boîte). Remarque : la préventilation commence après mise en température du fioul par le réchauffeur ; cette mise en température peut durer quelques minutes à froid. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 30/44...
- Page 31 Accouplement de la pompe Remplacer l’accouplement défectueux Le brûleur démarre brutalement L’allumage se fait en retard Vérifier le positionnement des électrodes (voir diagramme) Vérifier les câbles Régler la pression de la pompe 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 31/44...
-
Page 32: Entretien
• vérifier l’étanchéité de la porte éventuellement changer sa tresse d’étanchéité, • remettre le capot supérieur, • ouvrir l’alimentation fioul, • remettre l’alimentation électrique. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 32/44... - Page 33 • Pour chaque visite du ballon, changer le joint de la trappe de visite. Ne pas oublier de remettre la sonde de température dans le doigt de gant et de reconnecter l'anode à courant imposé. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 33/44...
- Page 34 • Une fois le ballon basculé, le dégager de la cale polystyrène inférieure en le soulevant. • Pour effectuer une vidange complète du serpentin, retourner complètement le ballon. • En cas d’arrêt prolongé, siphonner le restant d’eau du ballon par gravité. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 34/44...
-
Page 35: Position Des Sondes Sur La Chaudiere
6.2. - Position des sondes sur la chaudière. Les sondes représentées ci-dessous sont accessibles à l’avant sous l’isolation du corps de chauffe. Sonde chaudière Bulbe thermostat sécurité Bulbe thermostat forcé Bulbe thermomètre 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 35/44... -
Page 36: Entretien Du Bruleur
• déposer le capot supérieur de la chaudière. • enlever le capot du brûleur. • retirer la cellule de contrôle. • il est préférable de ne pas déconnecter les flexibles de la pompe fioul. 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 36/44... - Page 37 ATTENTION : Pour obtenir une bonne hygiène de combustion, le gicleur doit être changé tous les ans. Il est nécessaire également de nettoyer la cellule à l’aide d’un chiffon sec, même si celle ci ne semble pas sale 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 37/44...
- Page 38 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 38/44...
-
Page 39: Pieces De Rechange
Boîtier de commande commun 070873 Sonde chaudière commun 000210 Thermostat potentiomètre + câble commun 062805 Thermostat mode forcé commun 071117 Fusible 3.15A commun 000180 Porte fusible a tiroir commun 000189 Bouton thermostat commun 062806 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 39/44... - Page 40 Jeu de 2 flexibles commun 000034 Câble haute tension 22 et 30 000007 000054 Gicleur 000036 000045 000056 Joint torique commun 070490 Filtre fioul commun 000003 Tamis synthétique pour filtre fioul commun 000023 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 40/44...
- Page 41 000263 Centrale de régulation Confort (suivant version du kit) commun 062950 Isolation polystyrène du répartiteur en fonte commun 062813 6.4.9 Kit Circulateur radiateur. DESIGNATION MODELE REFERENCE Circulateur + joints. commun 000163 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 41/44...
- Page 42 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 42/44...
-
Page 43: Schema De Cablage
(2 services) Sonde ext. Shunt commande Selecteur de mode téléphonique Thermostat surchauffe Thermostat mode forcé Thermostat d’ambiance Voyant mode forcé Manque d’eau Neutre Alimentation réseau Fusible 3,15A Phase Phase Pompe chauffage Neutre 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 43/44... - Page 44 0IEM0550-I Notice d’installation CYTHIA CH 22/30/41 page 44/44...
- Page 45 V 20/27 kW NOTICE D'INSTALLATION ET D'ENTRETIEN POUR CHAUDIERES AVEC BRULEUR FIOUL SANS PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE (chaudière 1 service) AVEC PRODUCTION D’EAU CHAUDE SANITAIRE (chaudière 2 services) Type : C13/C33 Appareil conforme aux directives de la communauté européenne : - Basse tension ( 73/23/CEE) - Compatibilité...
- Page 46 0IEM0552-K Notice d'installation CYTHIA V 20/27 page 2/48...
- Page 47 SOMMAIRE 1 - GENERALITES 1.1. - D ETAIL DE LA FOURNITURE 1.2. - C ARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES 1.3. - C ARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 - DESCRIPTIONS 2.1. - L E TABLEAU DE BORD 3. - MONTAGE 3.1. - C ONDITIONS REGLEMENTAIRES A RESPECTER AVANT L INSTALLATION 3.2.
-
Page 48: Generalites
1 - GENERALITES 1.1. - Détail de la fourniture. • Tableau de bord (voir description dans le § Pour les chaudières 2 services : 2.1). • Ballon avec protection ACI (anode à courant • Pompe de circulation chauffage. • Purgeur automatique. imposé) et groupe de sécurité... -
Page 49: Caracteristiques Techniques
1.3. - Caractéristiques techniques. Caractéristiques de combustion à 15°C et 1013 mbar CYTHIA V Puissance utile réglée en usine Gicleur fourni, angle et spectre 0,55 gal/h 80°S 0,60 gal/h 80°H Débit calorifique maximum 22.5 28.1 Pression sur pompe réglée en usine 12,6 Débit de fioul kg/h... -
Page 50: Descriptions
2 - DESCRIPTIONS 2.1. - Le tableau de bord. cythia/athena Veille Marche Commutateur Forcé hiver Forcé été 2- Rouge / Vert Voyant chaudière en veille : couleur rouge Voyant chaudière en marche : couleur verte 3- Rouge Voyant alarme surchauffe 4- Rouge Voyant alarme mise en sécurité... -
Page 51: Montage
3. - MONTAGE 3.1. - Conditions réglementaires à respecter avant l'installation. L'installation et l'entretien doivent être effectués par un professionnel qualifié conformément aux textes réglementaires et aux règles de l'art en vigueur, notamment : „ Pour tous les bâtiments − le Règlement Sanitaire Départemental −... -
Page 52: La Mise En Place
Quelques rappels utiles : Pour la sécurité : La chaudière doit être installée de manière à éviter l'échauffement anormal du sol et des parois du local. La remise en marche de la chaudière ne peut être effectuée que de l'intérieur du local. Hauteur mini sous plafond A A(mm) Modèle... -
Page 53: Raccordements Hydrauliques
3.3. - Raccordements hydrauliques. Avant de raccorder la chaudière sur une installation ancienne, rincer correctement le réseau chauffage pour éliminer les boues, dans certains cas il est conseillé de monter un pot de décantation en amont de la chaudière. Si la chaudière est installée sur un point haut de l'installation, il est nécessaire qu'elle soit équipée d'un dispositif manque d'eau. - Page 54 3.3.2. – Hauteur manométrique disponible La pression hydromotrice disponible au raccord sortie chaudière est donnée par la courbe ci-dessous : Hauteur manométrique disponible (Déduction faite des pertes de charge de la chaudière et du clapet antithermosiphon) Hauteur manométrique disponible (mCE) Débit chaudière (m³/h) 3.3.3.
- Page 55 3.3.4. - Système d'expansion : Lors du raccordement de votre chaudière, veuillez mettre votre vase d’expansion en position finale (à droite ou à gauche) Vase mis en position à l’emballage Vase en position finale Le maintien de la pression d’air dans le vase d’expansion est capital pour le bon fonctionnement et la protection contre la corrosion de la chaudière (en évitant des appoints d’eau).
- Page 56 Æ 2 ème Etape : Vérifier que le volume de l’installation ne dépasse pas les valeurs suivantes : Pour de l’eau sans additif, ni traitement : Volume d'eau maximal dans l'installation 2500 2000 1500 41kW + Panneau de sol 1000 22 ou 30kW + Panneau de sol 41kW + Radiateurs...
- Page 57 Pour de l’eau avec 32% d’antigel (§ -20°C) : Avec de l’antigel, le coefficient de dilatation est plus élevé, les volumes d’eau de l’installation seront donc plus faibles. Volume d'eau maximal dans l'installation 41kW + Panneau de sol 22 ou 30kW + Panneau de sol 41kW + Radiateurs 22 ou 30kW + Radiateurs...
- Page 58 4 positions sont disponibles pour la fixation des vases d’expansion sur le modèle 27 kW 2 services et 2 pour le modèle 20 kW 2 services : Modèle 2V20 2V27 43 69 427 451 Pour faciliter le raccordement du ballon d’eau chaude sanitaire, il est possible de démonter le vase d’expansion et son support.
- Page 59 3.3.7. - Groupe de sécurité + siphon pour les ballons d'eau chaude sanitaire : (2 services) Sur le raccord entrée eau froide du ballon, placer le groupe de sécurité type G ¾ Pr 7 bar livré avec la chaudière. Ne jamais monter de vanne ou de clapet anti-retour entre le groupe de sécurité et le ballon. Si la pression du réseau de distribution dépasse 5 bar, il sera nécessaire de monter un réducteur de pression en amont du groupe de sécurité.
- Page 60 3.4. - Raccordement des conduits d'amenée d'air et d'évacuation des fumées. Cette chaudière de type C13 ou C33 est conçue pour fonctionner exclusivement avec le kit ventouse horizontale GUILLOT référence THF1, ou le kit ventouse verticale GUILLOT référence TVF1 (noir) ou TVF2 (ocre).
- Page 61 0IEM0552-K Notice d'installation CYTHIA V 20/27 page 17/48...
- Page 62 2. Installation pour ventouse horizontale: La chaudière doit être raccordée au terminal GUILLOT référence THF1 d’évacuation des produits de combustion exclusivement avec les conduits et coudes GUILLOT. La longueur de conduit et le nombre de coudes à 90° installés en plus du terminal, doivent être conformes au tableau suivant : Longueur de conduit supplémentaire (m) 1 coude...
- Page 63 4. Installation des conduits de raccordement : Raccordement des conduits sur la chaudière : Récupérateur Le raccordement du premier conduit sur la de condensats chaudière doit se faire de la façon suivante : Les éléments constitutifs du conduit doivent être montés partie femelle vers le haut. Siphon Prise échantillon air...
- Page 64 Les traversées de parois doivent se faire sous fourreau en cas de contact direct entre le conduit et la paroi. Les extrémités de l’intervalle annulaire entre le fourreau (ou la paroi) et le ou les conduits d’amenée d’air et d’évacuation des fumées de l’appareil doivent être bouchées par interposition d’une matière neutre à...
-
Page 65: Raccordement Du Circuit Fioul
3.5. - Raccordement du circuit fioul. Cette installation doit être réalisée en prenant soin de respecter : Pour le stockage : Remarques : L'arrêté du 26 février 1974 modifié par celui du Présence autorisée, de tuyaux de fumées mobiles, 3 mars 1976 feux nus, appareils à... - Page 66 COMPOSANTS : Régulation de pression Sortie de gicleur G 1/8 Prise de manomètre G 1/8 Raccord de vacuomètre G 1/8 Conduite de retour G ¼ et bouchon de dérivation interne Conduite d’aspiration G ¼ Bouchon de retour Le brûleur est livré pour être monté sur une installation bitube. 3.5.1.
-
Page 67: Raccordements Electriques
3.5.2. - Montage du brûleur en bitube. 1) Vérifier la présence de la pièce d sur le retour de la pompe c. 2) Visser les flexibles d sur la pompe c. 3.6. - Raccordements électriques. L'installation doit être effectuée selon les règles de la norme NF C 15.100 pour les installations électriques à... - Page 68 3.6.2. - Raccordement des composants extérieurs : Pour le raccordement électrique des composants extérieurs à la chaudière, suivre le schéma électrique du tableau de bord. Glisser les câbles à l'intérieur des goulottes, déconnecter éventuellement les connecteurs pour faciliter le câblage. Ne pas oublier de maintenir les câbles avec les serre câbles mis à disposition, remonter le fond du tableau de bord et le capot supérieur.
-
Page 69: Mise En Service
4. - MISE EN SERVICE 4.1. - Remplissage de l'installation. Prévoir le remplissage de l'installation sur le piquage prévu à cet Piquage effet. (voir schéma ci-contre) remplissage 3/8" (12/17) Après remplissage de l'installation, vérifier les points suivants : − La chaudière et l'installation doivent être purgées −... -
Page 70: Fonctionnement Du Bruleur
4.3. - Fonctionnement du brûleur. LISTE DES COMPOSANTS : A1 Relais de contrôle F1 Fusible TS Thermostat de sécurité ME Manque d’eau M1 Moteur R1 Cellule photorésistante T1 Transformateur d’allumage Y1 Electrovanne X1 Prise européenne (brûleur) X2 Prise européenne (chaudière) E1 Réchauffeur 0IEM0552-K Notice d'installation CYTHIA V 20/27... -
Page 71: Modification Des Reglages Bruleur
Cycles de fonctionnement du brûleur : Le voyant situé sur le coffret de contrôle du brûleur permet de visualiser les cycles de fonctionnement du brûleur Sur demande de chaleur de la régulation : Etat Code couleur Initialisation (5s) Eteint Préchauffage fioul Jaune continu Phase d’allumage et de contrôle de flamme Jaune clignotant... - Page 72 Vérification des réglages : Réglage de la ligne porte gicleur uniquement sur CYTHIA V 27 Sur une CYTHIA V 20, la ligne porte gicleur n’est pas réglable. Réglage du volet d'air Les chaudières CYTHIA sont réglées en usine pour fonctionner à une puissance utile de : 20 kW pour les modèles CYTHIA V 20.
-
Page 73: Modes De Fonctionnement Pour Chaudieres Controlees ( Sans Centrale De Regulation )
4.5. - Modes de fonctionnement pour chaudières CONTROLEES (sans centrale de régulation). 4.5.1. - Eau chaude sanitaire ( En mode , seul le service eau chaude sanitaire est enclenché, le circulateur chauffage est à l'arrêt. Fermer les vannes d’isolement du réseau chauffage pour éviter les thermosiphons. Le réglage de la température minimum de stockage du ballon est accessible sur le coffret de commande à... -
Page 74: Mise En Route
4.5.3. – Mode MANUEL ( La température sélectionnée est la température MAXIMUM de la chaudière ; la température réelle de la chaudière va fluctuer en dessous de cette valeur. En cas de besoins d’eau chaude sanitaire, priorité est donnée à la charge du ballon ;... -
Page 75: Fonctionnement En Mode Force Hivers Ou Force Ete
4.7. - Fonctionnement en mode Forcé hivers ou Forcé été. En cas de défaillance complète du boîtier de contrôle, il est possible de faire fonctionner la chaudière en mode Forcé hiver (chauffage + eau chaude sanitaire) ou Forcé été. (eau chaude sanitaire uniquement). Dans ces 2 modes, la chaudière fonctionne à... -
Page 76: Maintenance
5. - MAINTENANCE 5.1. - Incidents de fonctionnement INCIDENTS DE REGULATION POUR CHAUDIERES AVEC CENTRALE SYMPTOMES DIAGNOSTICS POSSIBLES REMEDES Affichage centrale défectueux Mauvaise communication avec la Effectuer un reset de la chaudière : chaudière Basculer le commutateur principal du tableau de commande sur la position forcé... - Page 77 ALARMES TABLEAU DE COMMANDE SYMPTOMES DIAGNOSTICS POSSIBLES REMEDES Le voyant Marche / Veille ou le Le fusible est défectueux Vérifier l’état du fusible de voyant Mode Forcé ne s’allume l’alimentation générale Le câblage est défectueux Vérifier les connexions électriques Le voyant surchauffe s’allume L’irrigation de la chaudière est Vérifier le bon fonctionnement des perturbée...
- Page 78 LE MODE DIAGNOSTIC Le voyant situé sur le coffret de contrôle du brûleur permet de visualiser les cycles de fonctionnement du brûleur ainsi que les causes possibles de la mise en sécurité Pendant le cycle de fonctionnement du brûleur : - voyant vert clignotant : fonctionnement avec flamme défectueuse - voyant vert-rouge clignotant :...
- Page 79 LE BRULEUR NE DEMARRE PAS A LA MISE EN SERVICE SYMPTOMES DIAGNOSTICS POSSIBLES REMEDES Le moteur ne tourne pas Réchauffeur défectueux Remplacer le réchauffeur Le moteur tourne Vérifier les positions du gicleur et A cause d’un mauvais réglage La préventilation s’effectue des électrodes Dû...
- Page 80 LE BRULEUR NE DEMARRE PAS APRES AVOIR FONCTIONNE NORMALEMENT Le brûleur ne démarre pas Le fusible a sauté Vérifier et remplacer le fusible (trouver la raison pour laquelle il a sauté.) La sécurité ne s’allume pas Pas de demande de chaleur Déclencher une demande de chaleur Le thermostat de sécurité...
-
Page 81: Entretien
6. - ENTRETIEN 6.1. - Entretien de la chaudière. Si vous remplissez la cuve fioul, arrêter le fonctionnement de la chaudière. Remettre en route la chaudière 24 heures après le remplissage. L'entretien et le nettoyage de la chaudière doivent être effectués obligatoirement 2 fois par an par un installateur qualifié... - Page 82 6.1.2. - Entretien du ballon d'eau chaude sanitaire Le ballon est équipé d'une protection par anode à courant imposé. Le principe de cette protection repose sur un courant électrique généré par la carte régulation de la chaudière et transmis par une anode en titane platiné située à...
- Page 83 - Maintenance du ballon : Cette opération est nécessaire pour changer le ballon ainsi que pour le vidanger complètement en cas d’arrêt complet de la chaudière (voir chapitre HORS GEL des conditions de garantie). • Fermer l'entrée d'eau froide du ballon. •...
-
Page 84: Position Des Sondes Sur La Chaudiere
6.1.3. – Vérification de la pression d’eau du réseau Il est conseillé de vérifier la pression d’eau du réseau au moins 1 fois par an. En cas de variation de pression, il est nécessaire d’en connaître la cause et de procéder a sa réparation. En effet ;... -
Page 85: Entretien Du Bruleur
6.4. - Entretien du brûleur. Composants : 1. Bouton de réarmement. 7. Disque accroche flamme. 14. Accouplement. 2. Boite de contrôle. 8. Tube diffuseur. 15. Echelle réglage d’air. 3. Transformateur 9. Electrodes d’allumage. 16. Rotor. d’allumage. 10. Tube de connexion. 17. - Page 86 Contrôle des électrodes Séparer le brûleur de la chaudière. Desserrer les 2 vis de fixation puis ôter le tube diffuseur. 2 vis de fixation Contrôler l’écartement des électrodes d’allumage : 1.8 ± 0.2 7.5 ± 0.5 0.2 ± 0.3 CYTHIA V 20 3 ±...
-
Page 87: Pieces De Rechange
6.5. - Pièces de rechange. 6.5.1. Porte. DESIGNATION MODELE REFERENCE Porte complète + joint + vis de serrage + joint de brûleur commun 000080 Isolation céramique + visserie + dose de mastic + tresse commun 000239 Verre pyrex + joints + rondelles + vis commun 060407 6.5.2 Corps. - Page 88 6.5.4 Ballon E.C.S. (2 services) DESIGNATION MODELE REFERENCE Ballon complet isolé 071252 071254 Flexibles + joints 000177 071255 Isolation complète du ballon 071256 071257 Circulateur E.C.S. + joints commun 000163 Pochette de joints flexibles / circulateurs commun 070545 Trappe supérieure + vis + joint commun 070186 Joint de trappe supérieure...
- Page 89 6.5.7 Pack régulation. DESIGNATION MODELE REFERENCE Centrale de régulation Confort commun 062950 Carte de programmation pour centrale de régulation Confort commun 070884 Centrale de régulation a picots France 000238 Belgique 062808 Sonde extérieure commun 030092 6.5.8 vanne trois voies. DESIGNATION MODELE REFERENCE Moteur de la vanne seul...
- Page 90 0IEM0552-K Notice d'installation CYTHIA V 20/27 page 46/48...
-
Page 91: Schema De Cablage
6.6. - Schéma de câblage. commutateur Phase Pompe ECS (2 services) Sous tension Surchauffe Neutre Mise en sécurité Mode manuel Protection ACI Pompe ECS ON Pompe chauffage ON Vanne 3 voies ON Bruleur ON Test OK Centrale de regulation Pour chaudières REGULEES Sonde chaudière Protection ACI (2 services) Reglage pente... - Page 92 0IEM0552-K Notice d'installation CYTHIA V 20/27 page 48/48...