Indicazioni Generali Per La Sicurezza; Descrizione Ed Impiego - Nice Industrial D-pro Automatic Mode D'emploi

ITALIANO
Manuale di istruzioni tradotto dal tedesco
le presenti istruzioni per l'uso riguardano i dispositivi della serie R01
(vedere targhetta di identificazione).
INDICE
.............................................................................................Pagina

INDICAZIONI GENERALI PER LA SICUREZZA ...............................................1

CONOSCENZA DEL SISTEMA E PREPARAZIONE DELL'INSTALLAZIONE .....1
MONTAGGIO DELLA CENTRALE DI COMANDO D-PRO AUTOMATIC ...........2
COLLEGAMENTO DEL CAVO DI RETE ..........................................................3
ELEMENTI DI COMANDO E COLLEGAMENTI ................................................4
REGOLAZIONI DEI FINECORSA MECCANICI .................................................5
REGOLAZIONI DEI FINECORSA DIGITALI ......................................................6
FUNZIONI OPERATIVE ...................................................................................7
PANORAMICA SCHEMATICA D-PRO AUTOMATIC - 2,2 kW .........................8
SCHEDA MADRE D-PRO AUTOMATIC - 2,2 kW ............................................9
SCHEDA ANTERIORE D-PRO AUTOMATIC - 2,2 kW ...................................10
DATI TECNICI - CARATTERISTICHE .............................................................11
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ ..............................................................11
INDICAZIONI GENERALI PER LA SICUREZZA
La progettazione e realizzazione dei dispositivi di cui si compongono le centrali
di comando per porte D-PRO Automatic, così come le informazioni contenute
nelle presenti istruzioni per l'uso sono conformi alle prescrizioni di sicurezza
in vigore. Un'installazione scorretta può provocare gravi lesioni alle persone
che eseguono il lavoro o utilizzano l'impianto. Per questo motivo durante
l'installazione è importante seguire tutte le indicazioni riportate nelle presenti
istruzioni.
Non proseguire con l'installazione qualora sussistano dubbi di
qualunque genere ed eventualmente richiedere il supporto del servizio
clienti Nice.
LAVORARE IN SICUREZZA!
ATTENZIONE! - Per la sicurezza delle persone è importante attenersi
alle presenti istruzioni.
ATTENZIONE! - Conservare assolutamente le istruzioni importanti per
la sicurezza.
Seguire assolutamente queste indicazioni:
• Eseguire esclusivamente i collegamenti elettrici previsti nelle presenti
istruzioni: un'esecuzione errata dei collegamenti potrebbe arrecare
seri danni al sistema.
• Se vengono utilizzati all'esterno, i cavi devono essere protetti in ogni
loro punto con un tubo idrotermosanitario.
In considerazione dei rischi che possono emergere durante l'instal-
lazione e l'uso del sistema, il sistema di propulsione deve essere
installato rispettando le seguenti indicazioni:
- apportare alla centrale di comando e all'azionamento solo quelle modifiche
previste dalle presenti istruzioni. Qualsiasi altra modifica potrebbe causare
guasti. Il produttore non si assume alcuna responsabilità in caso di danni
provocati da modifiche arbitrarie apportate al sistema di propulsione o alla
centrale di comando;
- tenere le centrali di comando lontane da fonti di calore o fiamme libere. In
caso ciò accadesse potrebbero verificarsi guasti, incendio e pericoli;
- durante l'installazione la centrale di comando e l'azionamento non dovrebbero
essere immersi in acqua o in altro fluido. Durante l'installazione evitare la
penetrazione di fluidi nel sistema;
-il materiale con cui è confezionato il sistema di propulsione deve essere
smaltito attenendosi il più possibile alle prescrizioni locali applicabili in materia.
ATTENZIONE! - Conservare con cura le presenti istruzioni al fine di facilitare
futuri lavori di smaltimento o manutenzione sui dispositivi.
CONOSCENZA DEL SISTEMA E PREPARAZIONE
DELL'INSTALLAZIONE

Descrizione ed impiego

D-PRO Automatic è una centrale di comando per azionamenti trifase e
monofase di porte sezionali, rapide e ad avvolgimento, da 230 e 400V, con
finecorsa meccanici o elettronici. È possibile collegare tutti gli elementi di
sicurezza e di controllo usuali.
Possibili applicazioni ulteriori (fra l'altro semafori, loop induttivi per il
riconoscimento di veicoli o funzioni di manutenzione in remoto) sono realizzabili
inserendo diverse card (moduli).
Per aprire o chiudere una porta si dovrà semplicemente premere il pulsante sul
coperchio o quello esterno corrispondente.
In funzionamento automatico la porta può essere aperta e chiusa anche via
radio.
Qualsiasi diverso impiego non è conforme! Il produttore non si assume
alcuna responsabilità per danni conseguenti ad un uso non conforme
dei diversi dispositivi del sistema che sia diverso da quelli previsti nelle
presenti istruzioni.
Il produttore è responsabile dell'intero impianto e deve garantire il rispetto delle
norme e direttive applicabili (ad es. EN 13241-1). L'impiantista dovrà sincerarsi
che vengano rispettate le direttive CEM, Bassa Tensione, la direttiva Macchine
e la direttiva Prodotti da costruzione.
È responsabile della realizzazione della documentazione tecnica relativa
all'intero impianto, che deve essere allegata all'impianto stesso.
Si dovranno osservare le prescrizioni e le norme nazionali e locali
relative all'installazione nonché le norme antinfortunistiche delle
associazioni di categoria.
In caso di lavori, l'impianto della porta dovrà essere fondamentalmente privo
di tensione.
Controlli prima dell'installazione
Prima di cominciare l'installazione della centrale di comando leggere
attentamente le presenti istruzioni per il montaggio e l'uso in ogni loro parte.
Saremo esonerati da qualsiasi responsabilità e garanzia verso il prodotto qualora
vengano effettuate modifiche costruttive senza nostro previo consenso scritto,
o eseguite o consentite installazioni non conformi e contrarie alle direttive di
montaggio da noi specificate.
L'impiantista dovrà sincerarsi che vengano rispettate le direttive CEM, Bassa
Tensione, la direttiva Macchine e la direttiva Prodotti da costruzione.
ATTENZIONE! - La centrale di comando e l'azionamento non possono
essere impiegati in ambiente esplosivo.
Italiano - 1