Utilisation Des Meules Abrasives Et Des Meules À Tronçonner - Milwaukee 6065 Manuel De L'utilisateur

• Défaut d'utiliser un disque à grains serrés. Les
disques à grains serrés perdent moins souvent
leurs grains sur la surface.
Le bleuissement de la surface métallique indique
une surchauffe qui peut provenir de :
• Surchauffe causée par un mouvement circulaire
en espace restreint.
• Pression excessive.
• Emploi d'un disque usé ou encroûté.
Ponçage latéral
Pour fi nir une surface préalablement poncée avec
un disque à grains grossier ou une meule, poncez
à angle droit des marques laissées par le disque
grossier. Les marques laissées par le ponçage
précédent sont faciles à voir et à enlever. Si l'on né-
glige de poncer latéralement après un changement
de disque, il pourra rester des rainures profondes
et des marques circulaires à la fi n du ponçage.
Choix des disques abrasifs et des grains
Consultez le tableau ci-dessous pour connaître
le disque abrasif qui convienne à votre tâche. En
général, utilisez des disques à 16, 24 ou 36 grains
UTILISATION DES MEULES ABRASIVES ET DES MEULES À TRONÇONNER
Installation de la meule
1. Débranchez l'outil et posez-le à l'envers sur une
surface plane, tel qu'indiqué. Enlevez les acces-
soires du pivot.
2. Vissez la rondelle de nylon sur le pivot. Installez
le garde-meule et la meule abrasive en vou bas-
ant sur la vignette Fig. 4 pour le mode et l'ordre
de montage (voir « Installation, réglage et retrait
du garde-meule » pour l'installation du garde-
meule. N.B. Lorsque vous optez pour une meule
abrasive de type 27 ou type 29, positionnez
l'écrou de disque selon l'épaisseur de la meule.
Positionnez le garde-meule à l'endroit offranrt la
Fig. 4
A
B
Abrasives tronçonner
A. Moyeu de type 28
B. Moyeu de type 27
Moyeu de type 29
C. Bride de type 27
Bride de type 29
E
D. Type 11
Garde-meule
E. Type 28
F. Type 27
G. Type 27
H. Type 11
Pivot
Bouton de verrouillage du pivot
pour le décapage robuste; 50, 60 ou 80 grains pour
le décapage moyen et 120 pour la fi nition. Com-
mencez toujours avec un disque à grains grossiers
pour continuer avec des disques progressivement
plus fi ns. Voir « Catalogue » pour la gamme com-
plète des disques abrasifs MILWAUKEE.
Corindon
Pour abrasion rapide. Disque d'usage général
convenant à la plupart des tâches sur les métaux.
Idéal pour l'acier laminé à froid, l'acier inoxyd-
able et les métaux exigeant un abrasif robuste et
durable.
Aluminium-Zircone Bi-Cut
Conception unique des grains formant un agglo-
mérat rugueux pour extirper les dépôts et nettoyer
rapidement. Idéal pour décaper sans encroûtage
la peinture des autos, bateaux, fi bre de verre, etc.
Céramique
Dure trois fois plus longtemps qu'un disque en
corindon. Pour le travail général sur les métaux,
l'outil idéal pour les tâches robustes.
meilleure maîtrise et la meilleure protection. Pour
connaître les zones de travail qui offrent une pro-
tection maximale à l'utilisateur. Voir « Meulage ».
N.B. Si vous optez pour un meule-boisseau de
type 11, adjustez la jupe du garde-meule pour ne
laisser dépasser de 3,2 mm (1/8") de la meule
hors du garde-meule.
3. Pour serrer, appuyez sur le bouton de verrouil-
lage du pivot et faites tourner la meule ou le
l'écrou de disque en sens horaire à l'aide de la
clé à ergots qui accompage l'outil.
4. Pour retirer la meule et le garde-meule, débran-
chez l'outil et inversez la technique.
L'écrou de disque
C D
Rondelle
de Nylon
Adaptateur
Rondelles
de moyeu
d'arrêt
F G
H
22
Soin des meules
AVERTISSEMENT
les risques de blessures, l'utilisateur devrait
être formé au maniement, à l'entretien et à la
protection des meules.
Les meules devraient être protégées de :
•l'eau et l'humidité
•les solvants de tous genres
•les brusques variations de température
• les chutes et les heurts
Les meules devraient être rangées :
•de façon systématique pour permettre le retrait de
l'une sans déranger ou endommager les autres
•avec leur fi che signalétique
Les meules ne devraient pas :
• choir
• rouler
• heurter
Si on laisse choir une meule, qu'on la roule, la
heurte ou la soumet à de brusques changements
de température, ou encore, si elle vient en contact
avec des solvants ou de l'humidité, il vaut mieux
en disposer immédiatement.
Dépistage des dérangements
Les rayures profondes et les marques circulaires
peuvent provenir de :
• Pression inégale
• Utilisation d'une meule encrassée - surtout sur
l'aluminum
• Saletéou particules de métal sur le matériau
• Défault de déplacer constamment l'outil sur la surface
Le bleuissement d'une surface métallique indicates :
• Surchauffe causée par des mouvements circulai-
res concentrés au même endroit
• Pression trop grande
• Usage d'une meule usée ou encrassée
Inspection des meules
Pour éviter de les endommager, manipulez
les meules avec soin. Avant d'en installer une,
Meule
inspectez-la pour y déceler des fi ssures. Si la meule
est fi ssurée, disposez-en afi n que personne d'autre
ne puisse s'en servir.
Choix des meules
AVERTISSEMENT
Bride
disques dont la vitesse de rotation sécuritaire
excède la vitesse de rotation mentionnée sur
Vis
la fi che signalétique de l'outil. Cette vitesse de
rotation est basée sur la résistance du disque
en tenant compte de la sécurité. La vitesse
de rotation indiquée n'est pas une norme de
rendement, mais une norme de vitesse de
rotation sécuritaire qu'il ne faut pas excéder.
Garde-
meule
Le meulage s'effectue par l'action abrasive de
milliers de grains abrasifs sur la face de la meule.
Lorsque vous meulez des métaux comme l'acier
et le fer, choisissez une meule en corindon. Pour
la pierre et le béton, une meule de carbure de si-
licium et pour les métaux non ferreux, une meule
renforcée de coton.
Les meules de type 27 renforcées de 3,2 mm (1/8")
conviennent pour de petits tronçonnages et des
encoches seulement.
Pour minimiser
Meulage
AVERTISSEMENT
les risques de blessures au cours du meulage :
• TOUJOURS tenir fermement l'outil par ses
poignées avec les deux mains avant et du-
rant le meulage.
• NE JAMAIS laisser la meule se coincer.
• NE JAMAIS utiliser une meule que l'on a
laissé choir.
• NE JAMAIS heurter la meule sur le matériau.
• NE JAMAIS pratiquer le meulage sans
l'équipement de protection nécessaire.
AVERTISSEMENT
risques de blessures durant le meulage, TOU-
JOURS employer le garde-meule approprié et
TOUJOURS l'installer correctement.
1. Selon le travail effectué, placez le garde-meule
de manière à garantir une protection maximale
à utilisateur (Fig. 5).
Fig. 5
2. Si vous venez tout juste d'installer un disque
abrasif ou de commencer le travail, vérifi ez la
meule en la laissant tourner durant une minute
avant de l'appliquer sur le matériau.
N.B. Une meule déstabilisée peut marquer le
matériau, causer des dommages à l'outil et
imposer une contrainte irrésistible à la meule.
3. Tenez fermement la poignée arrière et la poignée
latérale avant de mettre l'outil en marche ou pen-
dant qu'il fonctionne. Laissez la meule atteindre
son plein régime avant de commencer le meulage.
4. Pour le meulage, tenez l'outil à un angle de
N'utilisez que des
5° à 15° degrés, tel qu'indiqué, d'assurer une
pression constante et un fi ni uniforme (Fig. 6).
Un angle trop grand occasionne une concentra-
tion de pression sur de petites surfaces et peut
rainurer ou brûler la surface de la pièce à ouvrer.
Fig. 6
5. Contrôlez la pression et le contact du disque
avec la pièce. Une trop grande pression pourra
ralentir le meulage.
23
Pour minimiser
Afi n de réduire les
Zones de travail de
l'utilisateur
Tenez l'outil à angle de 5° à 15°