ZOLL EMV+ Guide De L'utilisateur page 96

A
LARMES
2100 Patient déconnecté
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires ne peut dépasser la valeur PEEP de
~7 cm H O. Si c'est le cas, l'utilisateur doit immédiatement vérifier la connexion du patient, les connexions du
2
circuit respiratoire et la valve d'expiration. Dans certains cas, cette alarme peut être déclenchée parce que le
patient respire avec le respirateur pendant l'inspiration ; la PIP ne peut alors dépasser la pression minimum.
Tout en résolvant le problème, l'opérateur doit ventiler manuellement le patient.
Atténuation/Info : contrôler la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans circuit, contrôler
la valve d'expiration, contrôler le patient, remplacer le circuit, **Ventiler manuellement le patient**
2110 Patient détecté
Une alarme se déclenche lorsque le respirateur est branché au patient alors que le menu de démarrage est
encore actif. Pour mettre fin à l'alarme, sélectionner un mode de ventilation et configurer l'appareil en
fonction du patient. En outre, la procédure de test de fonctionnement doit être lancée avant de raccorder le
patient à l'appareil.
Atténuation/Info : ventilation de secours démarrée, choisir mode (AC, SIMV, CPAP, BL), paramétrer
d'autres réglages, **Ventiler manuellement le patient et redémarrer**
2170 PIP élevée pour la resp. spont.
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires (PIP) excède la limite PIP supérieure
pendant 2 respirations spontanées consécutives. L'utilisateur doit rapidement vérifier si les tuyaux/tubes ne
sont pas tordus et si les voies respiratoires ne sont pas bloquées. Recourir à l'aspiration, si nécessaire.
L'utilisateur doit également vérifier si la limite PIP supérieure est correcte ou si le niveau d'assistance de
pression (PS) est trop élevé. Tout en résolvant le problème, l'opérateur doit ventiler manuellement le patient.
Atténuation/Info : la pression dépasse la limite, vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit, vérifier si les
voies resp. sont obstruées, aspirer voies resp. si besoin, contrôler limite sup., **Ventiler man. le patient**
2171 PIP basse pour la resp. spont.
L'alarme se déclenche lorsque la pression des voies respiratoires (PIP) excède la limite PIP inférieure
pendant 2 respirations spontanées consécutives. L'utilisateur doit rapidement vérifier si les tuyaux/tubes ne
sont pas desserrés, contrôler la valve d'expiration ainsi que le positionnement du tube / brassard. L'utilisateur
doit également vérifier si la limite PIP inférieure est correctement réglée. Tout en résolvant le problème,
l'opérateur doit ventiler manuellement le patient.
Atténuation/Info : vérifier la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans circuit,
contrôler valve d'exp., contrôler le brassard / posit. du tube, contrôler limite inf., **Ventiler
manuellement le patient**
2172 Grand Vt de la respiration spontanée
L'alarme se déclenche lorsque la limite Vt supérieure est dépassée pendant 2 respirations spontanées
consécutives. L'utilisateur doit vérifier : la connexion du patient, le placement des voies respiratoires, si les
tuyaux/tubes du circuit respiratoire ne sont pas desserrés, la valve d'expiration. L'utilisateur doit également
vérifier si la limite Vt supérieure est correctement réglée. Tout en résolvant le problème, l'opérateur doit
ventiler manuellement le patient.
Atténuation/Info : contrôler la connexion du patient, vérifier si tuyau/tube mal fixé dans circuit, contr.
valve d'exp., contrôler le brassard / posit. du tube, vérifier limite sup., **Surv. le patient**
2173 Vt de la resp. spont. faible
L'alarme se déclenche lorsque la limite Vt inférieure n'est pas atteinte pendant 2 respirations spontanées
consécutives. Si c'est le cas, l'utilisateur doit rapidement vérifier si les tuyaux/tubes ne sont pas tordus et si
les voies respiratoires ne sont pas bloquées. Recourir à l'aspiration, si nécessaire. L'utilisateur doit
également vérifier si la limite Vt inférieure est correctement réglée. Tout en résolvant le problème,
l'opérateur doit ventiler manuellement le patient.
Atténuation/Info : vérifier si tuyau/tube tordu dans le circuit, vérifier si voies resp. obstruées, aspirer
les voies resp. si besoin, contrôler limite inf., **Ventiler manuellement le patient**
2300 Erreur d'auto-vérification
L'alarme se déclenche en cas de défaillance du module d'oxymétrie de pouls en cours d'utilisation.
L'utilisateur ne peut résoudre le problème. Si l'alarme est active, « -- -- » s'affiche dans les fenêtres FC et
SpO . Appuyer sur le bouton Sourdine/Annulation pour désactiver l'alarme sonore pendant 30 secondes.
2
Pour résoudre le problème, retirer la sonde de l'appareil et mettre l'oxymètre de pouls en mode Veille.
Contacter le centre d'entretien pour des informations complémentaires.
Atténuation/Info : module d'oxymétrie de pouls, erreur interne, SpO
pouls, éteindre l'oxymétrie de pouls, retirer le câble de la SpO
d'entretien**
5-16 www.zoll.com
/HR non disp. dans l'oxym. de
2
du respirateur, **Contacter un centre
2
906-0731-01-02 Rev. A