Kulzer Dynamix Speed Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Kulzer Manuels
  4. Équipement dentaire
  5. Dynamix Speed
  6. Mode d'emploi

Kulzer Dynamix Speed Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
Artikel-Nr.: / Item no.: / Réf : / Artículo n.°: / Codice: /
Ref.°: / Artikelnr.: / Artikelnummer: / Delnr.: /
Artikkelnr.: / Tuotenumero: / Αρ. Προϊόντος:
Nr kat.: / Серийный №: / Номер виробу:
66045779
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de uso
Istruzioni per l'uso
Instruções de uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Brugervejledning
Bruksanvisning
Käyttöohjeet
Οδηγίες χρήσης
Instrukcja obsługi
Инструкция по применению
Інструкція по застосуванню
DE
GB
FR
ES
IT
PT
NL
SE
DK
NO
FI
GR
PL
RU
UA
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Kulzer Dynamix Speed

Sommaire des Matières pour Kulzer Dynamix Speed

  • Page 23 66045779 Réf : Table des matières Introduction  2 Symboles : explication des pictogrammes ........................2 Déclaration de conformité CE ............................3 Sécurité  3 Usage conforme ................................3 Conditions d’environnement pour un usage en toute sécurité ..................3 Conditions d’environnement pour le stockage et le transport ..................4 Informations sur les risques et mises en garde ......................

  • Page 24: Introduction

    Introduction Symboles : explication des pictogrammes Voici les symboles utilisés dans le présent mode d’emploi ainsi que sur l’appareil lui-même : Sur l’appareil : Se conformer au mode d’emploi ! Dans le mode d’emploi : « Danger » Il existe un risque sérieux de blessure ! Tension électrique Cela indique un danger en raison de la tension électrique ! Attention...

  • Page 25: Déclaration De Conformité Ce

    Usage conforme Le Dynamix speed est conçu uniquement pour l’extrusion de matériaux d’empreinte de précision à deux composants. Le Dynamix speed fonctionne avec des cartouches 5 : 1 ou des sachets tubulaires dans des cartouches de renfort de différents fabricants.

  • Page 26: Conditions D'environnement Pour Le Stockage Et Le Transport

    Description générale Le mélangeur de matériaux d’empreinte Dynamix speed sert à l’extrusion et au mélange de matériaux d’empreinte à usage dentaire à deux composants. On peut utiliser dans l’appareil des cartouches 5 : 1 ou des sachets tubulaires dans des sup- ports de cartouche de différents fabricants.

  • Page 27: Assemblage Et Éléments De Commande

    Kit de fixation murale Mise en service Installation L’appareil Dynamix speed peut être utilisé sur un plan de travail; toutefois, il est également adapté pour une fixation murale. 411 Appareil de table Pour l’installation, choisir un support stable et antidérapant.

  • Page 28: Fixation Murale

    à une température ambiante de 21 à 25°C [70 – 77°F] pour obtenir des propriétés optimales du produit. Il est également recommandé d‘utiliser le Dynamix speed à cette même température. Un matériau d’empreinte trop froid (notamment à des températures inférieures à 21°C [70°F]), peut conduire le Dynamix speed à réduire automatiquement la vitesse d‘extrusion pour des raisons de sécurité.

  • Page 29: Sélection D'un Programme De Mélange

    66045779 Réf : • Fermer le capot de l’appareil (8, fig. 1). Le capot ne se fermera que si la cartouche a été installée correctement. La LED rouge « capot ouvert » (7, fig. 1) restera allumée aussi longtemps que le capot de la machine n’aura pas été refermé correctement. •...

  • Page 30: Indicateur De Niveau De Remplissage Et De Quantité Résiduelle

    532 Détection de la quantité résiduelle Le Dynamix speed est équipé d'un dispositif de détection électronique du niveau de remplissage. Dès qu’il reste dans une cartouche uniquement de quoi remplir approximativement un porte- empreinte, la LED jaune « niveau résiduel » (5) s'allume.

  • Page 31: Etendue De La Livraison

    1 Cordon d’alimentation 1 Mode d’emploi Version disponible Réf : 66045779 – Dynamix speed EU Standard; 230 V, 50 Hz 66045802 – Dynamix speed US; 120 V, 60 Hz 66046459 – Dynamix speed JP; 100 V, 50/60 Hz Dépannage Erreur...

  • Page 32: Caractéristiques Techniques

    < 70 dB(A) Garantie Sous réserve d’une utilisation conforme, Kulzer accorde une garantie de 2 ans sur l’ensemble des composants de l’appareil de mélange Dynamix speed. La condition pour la prise sous garantie est la présentation de l’original de la facture.

Ce manuel est également adapté pour:

66045779

Table des Matières