Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
GP-35
Lavavasos GLASS-PRO
Glasswashers GLASS-PRO
Gewerbliche Gläserspüler GLASS-PRO
Lave-verres GLASS-PRO
Lavabiccchieri GLASS-PRO
Máquinas de lavar copos GLASS-PRO
GP-40
GP-50
Manual de usuario
Benutzerhandbuch
Manuel de l'utilisateur
Manual de usuário
User's manual
Manuale d'uso
9-21 - 2900450/0
ES
EN
DE
FR
IT
PT
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sammic GLASS-PRO GP-35

  • Page 1 GP-35 GP-40 GP-50 Lavavasos GLASS-PRO Manual de usuario Glasswashers GLASS-PRO User’s manual Gewerbliche Gläserspüler GLASS-PRO Benutzerhandbuch Lave-verres GLASS-PRO Manuel de l'utilisateur Manuale d’uso Lavabiccchieri GLASS-PRO Máquinas de lavar copos GLASS-PRO Manual de usuário 9-21 - 2900450/0...
  • Page 2 NombreProducto Table of contents - Contact -ES- [ES] Manual de usuario GlassPro GP..........3 Contacto [EN] U ser’s manual NombreProducto ..........13 En caso de consultas o problemas con la máquina, póngase en contacto con su distribuidor. [DE] B enutzerhandbuch NombreProducto ........23 -EN- [FR] M anuel de l’utilisateur NombreProducto .........
  • Page 22 NombreProducto Technical specifications User’s manual — 2900450/0...
  • Page 33: Informations Relatives À La Sécurité

    3.1 Préparation pour la mise en fonctionnement Marques commerciales et copyrights 3.2 Principaux éléments de fonctionnement • Sammic est une marque commerciale déposée par Sammic SL. 3.3 Allumage de la machine 3.4 Fonctionnement principal Informations relatives à la sécurité Entretien et dépannage ..............38 4.1 Informations relatives à...
  • Page 34: Conditions Préalables Requises Et Préparation De L'installation

    NombreProducto Installation • Risque de glissades et de chutes aux abords du lave-vaisselle : • Éléments non fournis pour le montage électrique : les éclaboussures d’eau provenant de la machine sont cou- – Bloc multiprise et/ou fiche européenne de type « F » ou fiche tripha- rantes.
  • Page 35: Déballage

    Installation Vérifier que la pression dynamique de l’eau d’alimentation de la Vérifier que la pression de l’eau du robinet est conforme aux machine est comprise dans la plage de valeurs suivante : paramètres spécifiés dans le chapitre précédent (utilisation du manomètre).
  • Page 36: Première Mise En Marche

    NombreProducto Installation Réglage de la température de la chaudière (rinçage) Modèle Tension Section de Puissance Protection L’icône s’allume et l’une des icônes de programme/cycle câble totale clignote. Chaque symbole représente une température de la 3 x 2,5 mm 2 GP-40 230 V/50 Hz/1~ 2,75 kW 16 A 2P...
  • Page 37: Icônes D'indication/Avertissement

    Fonctionnement selon le tableau ci-dessous Voir la position SW1 dans la der- Touche START nière figure de l’annexe à la fin du manuel. • Fonctions principales : – Démarrage du cycle de lavage N° SW-2 SW-3 SW-4 SW-5 Modèle Pompe de –...
  • Page 38: Fonctionnement Principal

    également possible de démarrer le cycle de lavage même si les températures de consigne requises pour la bonne désinfec- tion de la vaisselle n’ont pas été atteintes. – Sammic déconseille l’exécution de cycles de lavage lorsque l’icône n’est pas allumée.
  • Page 39: Entretien De La Machine

    La machine s’éteint automatiquement à la fin du cycle de vidange. Compétences en matière de dépannage : Le dépannage de cette machine ne peut être confié qu’aux entreprises et techniciens agréés par Sammic. Manuel de l’utilisateur — 2900450/0...
  • Page 40: Pièces De Rechange Et Accessoires

    Pièces de rechange et accessoires vaisselle n’ont pas été atteintes. 4.4.1 Pièces de rechange – Sammic déconseille l’exécution de cycles de lavage lorsque Pour les pièces détachées, se reporter au document « Vue éclatée l’icône n’est pas allumée. des pièces détachées » fourni avec la machine.
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Installation équipée d’un adoucisseur d’eau Puissance de lavage 1 200 W 1 200 W 1 800 W Installer un adoucisseur d’eau Sammic lorsque la teneur en calcaire Puissance de la chau- 2 500 W 2 500 W 2.800 W [†] de l’eau d’alimentation de la machine dépasse 10 °fH (degré...
  • Page 42 NombreProducto Caractéristiques techniques Manuel de l’utilisateur — 2900450/0...
  • Page 52 NombreProducto Dati tecnici Manuale d'uso — 2900450/0...
  • Page 65 Manual de usuario — 2900450/0...
  • Page 66 Manual de usuario — 2900450/0...

Ce manuel est également adapté pour:

Glass-pro gp-40Glass-pro gp-50

Table des Matières