Hach 2100Q Manuel D'utilisation Simplifié page 66

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Erro/Advertência
Descrição
Valor padrão fora do
Foi usado um valor
intervalo. Insira o
padrão incorreto para
padrão e pressione
a leitura.
Ler
ID já em uso. Insira
A identificação do
um novo ID
operador ou da
amostra está
indisponível uma vez
que já foi utilizada.
Erro - Segurança
Nenhuma senha foi
Defina uma senha
criada.
antes de ativar a
segurança
Insira no mínimo
A senha deve ter, no
1 caractere.
mínimo, um
caractere.
Senha incorreta.
Uma senha incorreta
Tente novamente.
foi inserida.
Desconecte o cabo
O armazenamento de
USB de seu
dados não responde
computador.
quando está
conectado ao medidor
e ao computador.
Memória do mód.
O armazenamento de
USB cheia. Exclua
dados está cheio.
dados e tente
novamente.
66 Português
Solução
Insira o padrão
Ocorreu uma falha
apropriado e leia
ao excluir a última
novamente.
leitura!
Ocorreu uma falha
Crie uma nova
ao excluir o registro
identificação.
de dados!
Não foi possível ler
o conjunto de
dados!
Crie uma nova senha
Impossível
armazenar dados!
Impossível
armazenar no
Crie uma senha com
registro de leitura!
ao menos um
caractere.
Impossível
armazenar no
Insira a senha
registro de
correta.
verificação de
Desconecte o cabo
calibração!
USB do medidor e
Erro ao armazenar
tente enviar os dados
os dados!
novamente.
Erro ao ler os
dados!
1. Conecte o módulo
de força/USB ao
computador.
2. Baixe os dados
armazenados para o
computador.
3. Exclua o registro
de dados no módulo.
Erro/Advertência
Descrição
Erro no
armazenamento de
dados.
Solução
Desligue e religue o
medidor. Se a
mensagem de erro
ainda for exibida,
contate o suporte
técnico.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

2100qis

Table des Matières