DeWalt DCPW550 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Nettoyeurs haute pression
  5. DCPW550
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DCPW550 Guide D'utilisation

Laveuse à pression 20 v max
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DCPW550
20V Max* Power Cleaner
Laveuse à pression 20 V max*
20 V Máx* Lavadora a Presión
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DCPW550

Sommaire des Matières pour DeWalt DCPW550

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCPW550 20V Max* Power Cleaner Laveuse à pression 20 V max* 20 V Máx* Lavadora a Presión If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
  • Page 3 Fig. A DCPW550 Components Composants Componentes Main handle Poignée principale Manija principal Power cleaner unit Laveuse à pression Unidad de lavadora a presión Water intake Arrivée d’eau Entrada de agua Trigger lock Verrou de la gâchette Bloqueo de gatillo Battery port cover Capot du logement des blocs‑piles...
  • Page 5 Fig. G Fig. H Fig. I Fig. J Fig. L Fig. K...
  • Page 6 Fig. M Fig. N...

  • Page 16: Utilisation Prévue

    FRAnçAis AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements b ) Ne pas utiliser de laveuses à pression en atmosphères explosives, comme en présence de de sécurité et toutes les directives. Le non‑respect liquides, de gaz ou de poussières inflammables. des avertissements et des directives pourrait se Les laveuses à...

  • Page 17: Laveuse À Pression Utilisation Et Entretien

    FRAnçAis 4) Laveuse à pression Utilisation et e ) Ne pas utiliser un bloc‑piles ou un outil qui est endommagé ou qui a été modifié. Les piles entretien endommagées ou modifiées peuvent avoir un a ) Ne pas utiliser la laveuse à pression si la gâchette comportement imprévisible entraînant un incendie, ne fonctionne pas normalement.

  • Page 18: Renseignements De Sécurité Supplémentaires

    FRAnçAis Renseignements de sécurité AVERTISSEMENT : l’unité a été conçue pour des applications spécifiques. Elle ne doit pas être modifiée supplémentaires et/ou utilisée pour toute autre application que celles AVERTISSEMENT : ne jamais modifier l’ o util électrique pour lesquelles elle a été conçue. ou toute pièce de celui‑ci.

  • Page 19: Consignes De Sécurité Importantes Pour Les Blocs-Piles

    FRAnçAis L’ é tiquette sur votre outil peut comporter les symboles suivants. une meilleure durée de vie, entreposez le bloc‑piles dans un Les symboles et les définitions sont les suivants : endroit frais et sec. REMARQUE : Ne pas ranger les blocs‑piles dans un BPM ....

  • Page 20: Transport

    FRAnçAis Transport • NE PAS tenter de charger le bloc‑piles avec un chargeur autre qu’un chargeur D WALT. D WALT AVERTISSEMENT : danger d'incendie. Ne pas chargers et les blocs‑piles sont spécifiquement conçus pour entreposer ou transporter le bloc‑piles de manière fonctionner ensemble.

  • Page 21: Système De Protection Électronique

    FRAnçAis • Ne pas utiliser le chargeur s’il a reçu un choc violent, appropriée, le voyant jaune s’éteindra et le chargeur s’il a été échappé ou est autrement endommagé de reprendra la procédure de chargement. quelque façon que ce soit. Apportez‑le dans un centre de Chargeurs DCB118 et DCB1112 services autorisé.

  • Page 22: Fixation Du Filtre À Raccord Rapide (Fig. D)

    FRAnçAis CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR Pour fixer le boyau d'arrosage (Fig. F) UTILISATION ULTÉRIEURE Cette laveuse à pression doit être utilisée avec les adaptateurs de raccord rapide. ASSEMBLAGE ET AJUSTEMENTS 1. Pour raccorder l’adaptateur de raccord rapide du boyau   16  AVERTISSEMENT : afin de réduire le risque de à...

  • Page 23: Comment Utiliser La Lance D'arrosage

    FRAnçAis Installer et retirer le bloc‑pile (Fig. I) AVERTISSEMENT : les objets projetés peuvent causer un risque de blessure grave. NE PAS tenter de changer REMARQUE : Pour une meilleure performance, assurez‑vous les buses pendant que la laveuse à pression fonctionne. que le bloc‑piles est complètement chargé. Éteignez la laveuse à...

  • Page 24: Préparation De La Laveuse À Pression Pour Utilisation

    FRAnçAis en vous assurant qu’ils ne seront pas endommagés par Éteignez toujours la laveuse à pression et retirez la pile avant une surexposition. de déboucher une buse ou un raccord en laiton. AVERTISSEMENT : ne tirez jamais d’ e au contenant • Pré‑rincez la zone de nettoyage avec de l’eau fraîche. des produits chimiques.

  • Page 25: Boyau D'aspiration (Fig. M)

     7  Pour demander une copie écrite des conditions de la 2. Retirez le filtre à raccord rapide de la laveuse à pression. garantie, contactez : le service à la clientèle au DEWALT 3. Un crépine   21  se trouve à l'intérieur du filtre à raccord Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD...
  • Page 40 Compatible battery packs and chargers / Blocs‑piles et chargeurs compatibles / Baterías y cargadores compatibles Battery Packs DCB200, DCB201, DCB203, DCB204, DCB204BT**, DCB205, DCB205BT**, DCB206, DCB208, Blocs-piles DCB230, DCB240 Baterías Chargers Chargeurs DCB103, DCB104, DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118, DCB132, DCB1106, DCB1112 Cargadores Battery Packs Blocs-piles...

Table des Matières