Technical Data - Scheppach 7906100718 Traduction De La Notice Originale

Introduction
MANUFACTURER:
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
DEAR CUSTOMER,
We hope your new tool brings you much enjoyment and
success.
NOTE:
According to the applicable product liability laws, the
manufacturer of the device does not assume liability
for damages to the product or damages caused by the
product that occurs due to:
• Improper handling,
• Non-compliance of the operating instructions,
• Repairs by third parties, not by authorized service
technicians,
• Installation and replacement of non-original spare
parts,
• Application other than specified,
Intended use
The ratcheting screwdriver is a handy, compressed-air
powered device for use by handymen and at garages.
It is suitable for securing and removing screw connec-
tions in the automotive area (tyre installation, etc.) as
well as the agricultural area. Please note the torque
specifications when tightening screws and nuts. If
necessary, use a torque wrench. The socket attach-
ment is quick and easy to change. Compressed air
is connected with a plug nipple and quick connector.
Only use the product as described and for the indica-
ted purpose. Keep these instructions in a safe place.
When passing this product on to others, please also
include all the documents. Any use other than the in-
tended is prohibited and potentially dangerous. Dama-
ges resulting from noncompliance or misuse are not
covered by the warranty and are not included in the
manufacturer's liability. This device has been designed
for household use and may not be used for commer-
cial or industrial purposes.
Features
Check that all the items are present and that the de-
vice is in perfect condition immediately after unpa-
cking. Do not use the device if it is defective.
1. Ratchet head
2. Trigger
3. Compressed air connection
4. Plug nipple for compressed air supply
5. Bits
6. Oil reservoir
7. Socket key
8. Extension
9. Bit holder
10. U-joint
11. Pivot bolt
10 І 64
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58

Technical Data

Max. torque
Operating pressure
Speed
Weight
Sound volume level L
WA
Sound pressure level L
pA
K uncertainty
General safety rules
Note: When used in the following text, the terms „co
pressed air unit" or „device" refer to the compressed
air unit specified in these instructions for use.
WARNING! Basic safety measures must be followed
when using compressed air units to eliminate the risk
of fire, electric shock and personal injury. Be sure to
read and follow the notices within these operating inst-
ructions prior to using the equipment and store them in
a safe location. The manufacturer assumes no liability
for damages or personal injury resulting from failure to
follow these operating instructions.
• Persons (including children) who lack the knowledge
or experience to use the tool or whose physical,
sensory or intellectual capacities are limited must
never be allowed to use the tool without supervisi-
on or instruction by a person responsible for their
safety.
• Ensure children do not play with the device.
• WARNING! RISK OF INJURY! Before performing
maintenance tasks, disconnect the compressed air
supply.
• EXPLOSION HAZARD! Never use petrol or other
flammable liquids to clean the air tool! Sparks could
ignite residual vapours inside the compressed air
unit resulting in the compressed air unit exploding.
Do not use the device in explosive environments
with flammable liquids, gasses or dust. Never work
on materials which are or could potentially be highly
flammable or explosive.
• Only use the equipment in areas of application for
which it was designed!
• Do not overburden the device.
• Never use hydrogen, oxygen, carbon dioxide or
other bottled gasses to power this tool as doing so
may result in an explosion and thus may cause se-
vere injuries.
• Regularly maintain and clean the device as speci-
fied (see chapters „Maintenance" and „Cleaning and
care").
• Inspect the device for any damage before use. Al-
ways make sure that the device is in perfect condi-
tion each time before use.
• Always be attentive! Unexpected movement of the
device may cause hazards.
• Avoid placing your body in an unnatural position.
Keep proper footing and balance at all times. By do-
ing this you will be in a better position to control the
compressed air unit in unforeseen circumstances.
• Do not use any device if its switch is defective. A
device that can no longer be switched on and off is
dangerous and must be repaired.
• Store the device out of the reach of children when
it is not in use. Do not let anyone use the device if
he or she is not familiar with it or has not read the
instructions and advice. Compressed air units are
dangerous when they are used by inexperienced
people.
68 Nm
max. 6.3 bar
160 min
-1
1.2 kg
101.8 dB(A)
90.8 dB(A)
3 dB(A)