Scheppach 7906100718 Traduction De La Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Scheppach Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. 7906100718
  6. Traduction de la notice originale

Scheppach 7906100718 Traduction De La Notice Originale

Tounevis à cliquet à air comprime
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Art.Nr.
7906100718
AusgabeNr.
79061007856
Rev.Nr.
15/01/2016
Druckluft - Ratschenschrauber
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Pneumatic Ratchet Set
Translation of Original Operating Manual
FR
Tounevis à Cliquet à Air Comprime
Traduction de la notice originale
Avvitatore a Cricco ad Aria Compressa
IT
Traduzioni del manuale d'uso originale
Pneu Ráčnovy Utahovák
CZ
Překlad originálního návodu k obsluze
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
 www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58
Pneumatický Račňový Utahovák
SK
3
Preklad originálu návodu na obsluhu
Trykluft-Møtriksænder med Skralde
DK
9
Oversættelse af original betjeningsvejledning
Sűrített Levegős Racsnis Csavarbehjtó
HU
14
Az originál használati utasítás fordítása
Perslucht - Ratelschroevendraaier
NL
20
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Zestaw Zszywaczy Ciśnieniowych
PL
25
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
30
35
40
46
52

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Scheppach 7906100718

Sommaire des Matières pour Scheppach 7906100718

  • Page 2 2 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 14: Légende Des Symboles Figurant Sur L'appareil

    Légende des symboles figurant sur l’appareil AVERTISSEMENT - pour réduire le risque de blessure, lisez le mode d’emploi! Portez des lunettes de protection! Portez une protection auditive! 14 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 15: Utilisation Conforme

    • Évitez toute posture anormale. Veillez à dispo- ser d‘appuis fermes et contrôlez votre équilibre à tout moment. Vous pouvez ainsi mieux contrôler l’appareil à air comprimé en cas de situations inat- 15 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 16 • Utilisez uniquement de l‘air comprimé filtré et ré- changements d’accessoires sur la machine portative 16 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 17 à poignée révolver. Quoi qu’il dangereux n’est endommagé par l’utilisation de la en soit, il est recommandé d’utiliser des moyens machine. 17 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 18: Après La Mise En Marche

    Une fois le travail terminé, l‘appareil doit être débran- mal adaptés car cela peut provoquer une augmenta- ché du raccord d‘air comprimé (3) . tion considérable des vibrations. • Sélectionner, entretenir et remplacer le consom- 18 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    Eliminez les composants défectu- eux dans les systèmes d’élimination des déchets spé- ciaux. Renseignez-vous dans un commerce spécialisé ou auprès de l’administration de vote commune ! 19 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 58 58 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

  • Page 59: Konformitätserklärung

    Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Konformitätserklärung erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja...
  • Page 60 60 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 61 61 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 62 és egyéb kártérítési igények ki vannak zárva. idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási legyen hiábavaló, ingyen. Az alkatrészeket, hogy 62 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...
  • Page 64 64 І 64  www.scheppach.com  service@scheppach.com  +(49)-08223-4002-99  +(49)-08223-4002-58...

Table des Matières