RECARO PRO RACER SPG XL HANS Instructions D'utilisation page 32

3. 取付け
注記
レーシングシェルとアダプタの相互作用はシート
の全システムの動作を決定づけるものです。
„ レーシングシェル RECARO Pro Racer SPG XL
HANS および RECARO Pro Racer SPA XL HANS
は、レーシングの RECAROアダプタ 7207450A
(SPG XL HANS)、7207000A (SPA XL HANS)、
あるいは 7206293 と共にのみ取り付けてく
ださい。
3.1. 車両にレーシングシェルを配置する
„ 最も快適で、車両操作に最も安全なシート位置
を選択して下さい。
シートの後部を持ち上げることなく、ハンドル
リムのトップを完全に握ることができる必要が
あります。
クラッチやブレーキペダルをいっぱいに踏み込
んだときに、膝が少し曲がっている必要があり
ます。
„ レストレイントシステムとロールケージを正し
く取り付けるように注意を払って下さい (メー
カーの取り付け手順を参照してください)。
3.2. 製品内容（図AおよびB）
„ 完全を期すために、取り付ける前に製品内容を
確認してください
レーシングシェル
(1) レーシングシェル、1個。
(2) シートクッション、1個。
(3) バックレストクッション、1個。
フレキシブルアダプタ7206293（図A）
(4) フレキシブルアダプタ、1個。
(5) ねじM8x20、10.9、4個。
(6) 座金、4個。
固定アダプタ7207450Aおよび7207000A（図B）
(7) アダプタ、2個。
(8) ねじM8x20、10.9、4個。
(9) 座金、4個。
3.3. 取り付けの順序
添付の図面は、3 ページで参照してくださ
い。
固定アダプタ7207450Aおよび7207000Aの調整
注記
2 つのアダプタの内部に、その都度白の地に黒い
矢印が 表示されます。
„ 矢印が進行方向を示すように、車両内にアダ
プタを取り付けます。
矢印は、進行方向を示す必要があ
ります。
フレキシブルアダプタ7206293の調整
注記
„ 水平調整レバーが進行方向を示すように、車
両内にアダプタを取り付けます。
車両内にアダプタを取り付ける
注記
車両へのアダプタの固定とそれに関連した車両の
構造変更は、DMSBまたはFIAの規格基準により、
それぞれ該当する法令の現行の規則に従って実施
する必要があります。
„ アダプタ (4) または (7) を、4個のねじM8強度
クラス10.9で車両に取り付けて下さい。締付け
トルク：35 Nm
レーシングシェルを固定する（図CおよびD）
1. アダプタ（4）または（7）の間にレーシングシ
ェル（1）を配置して下さい。
2. 後部穴（a、b）の選択によって、
アダプタ（4）あるいは（7）においてシート高
を固定して下さい。
3. 座金 (6) または (9) およびねじ M8x20 (5) ま
たは (8) でアダプタ (4) または (7)の背面に
レーシングシェルを固定して下さい。その場合
にねじは手で強く締めます。
32