RECARO PRO RACER SPG XL HANS Instructions D'utilisation page 27

3. 安装
提示
赛车座椅和转接件之间的相互协调决定了整个座椅
系统的性能。
„ 赛车座椅 RECARO Pro Racer SPG XL HANS 和
RECARO Pro Racer SPA XL HANS 只能搭配获得
批准使用的 RECARO 转接件 7207450A (SPG XL
HANS)、7207000A (SPA XL HANS) 或 7206293
进行安装。
3.1. 将赛车座椅定位于汽车中
„ 请选择您觉得最舒适和操作汽车最安全的座椅位
置。
必须能够在不将靠背从座椅中取出的情况下完全
包绕住转向盘轮圈的上缘。
完全踩下离合器或者制动踏板的时候，您必须能
够很轻松的弯曲膝盖。
„ 请正确安装安全带回拉系统和防滚架（请参见制
造商提供的安装说明书）。
3.2. 供货范围（图 A 和 B）
„ 请在安装之前检查供货范围的完整性
赛车座椅
(1) 赛车座椅，1 件
(2) 座椅坐垫，1 件
(3) 座椅靠垫，1 件
柔性转接件 7206293（图 A）
(4) 柔性转接件，1 件
(5) 螺栓 M8x20，10.9，4 件
(6) 垫圈，4 件
刚性转接件 7207450A 和 7207000A（图 B）
(7) 转接件，2 件
(8) 螺栓 M8x20，10.9，4 件
(9) 垫圈，4 件
3.3. 安装流程
相关图纸请参见第 3 页。
对齐刚性转接件 7207450A 和 7207000A
提示
两个转接件的内侧都分别可以看到一个背景色为白
色的黑色箭头。
„ 在汽车内安装转接件的时候请确保箭头朝向驾
驶方向。
箭头必须朝向驾驶方向。
对齐柔性转接件 7206293
提示
„ 在汽车内安装转接件的时候请确保纵向调节杆
朝向驾驶方向。
在汽车中安装转接件
提示
汽车中转接件的固定，以及由此所导致的汽车结构
变更必须按照 DMSB 或者FIA 的规定符合相应现行
有效版本的适用条例。
„ 用 4 个 M8 的螺栓将转接件 (4) 和 (7) 安
装在汽车中，螺栓的强度等级为 10.9。拧紧扭
矩：35 Nm。
固定赛车座椅（图 C 和 D）
1. 在转接件 (4) 和 (7) 之间对赛车座椅 (1) 进
行定位。
2. 在转接件 (4) 和 (7) 位置处选择后面的钻孔来
确定座椅高度 (a，b)。
3. 在赛车座椅后面用垫圈 (6) 和 (9) 及螺栓
M8x20 (5) 和 (8) 将其固定在转接件 (4)
和 (7) 上。仅用手拧紧螺栓。
27