R&G CP0610 Instructions De Montage page 10

Page 10 of 11
- Vissez le boulon jusqu'à ce que le support ne s'affaisse plus sous son propre poids, tout en conservant
la possibilité de pivoter librement.
- Faites pivoter le support vers le haut pour aligner le trou avec la fixation avant.
- Insérez la vis à tête hexagonale M10 x 50 mm (article 7) avec la rondelle M10 (article 10) à travers la
fixation avant de la plaque de montage, puis à travers l'entretoise avant (article 3) dans le cadre.
Serrez ensuite les deux vis au couple prescrit par le fabricant.
- Appliquez les capuchons pour vis à tête hexagonale M10 et M12 fournis (articles 14 et 15) sur les têtes
de vis..
Installation de la protection côté gauche :
- Remontez le carénage en suivant l'ordre inverse du démontage.
- Rassemblez les pièces restantes nécessaires à l'assemblage du côté gauche, comme indiqué sur le
schéma d'assemblage gauche en page 3 :
Article 5: ENTRETOISE EN ALUMINIUM – SUPPORT DE PROTECTION x1
o
o Article 6: PROTECTION CRASH x1
o Article 8: M10 x 65mm BOULON x1
Article 10: M10 RONDELLE x1
o
Article 12: M12 RONDELLE DE BLOCAGE x1
o
Article 13: CAPUCHON DE PROTECTION x1
o
- Appliquez la rondelle plate M10 (article 10), puis la rondelle frein (article 12), sur l'un des boulons M10
x 65 mm. Insérez-le à travers la protection (article 6) et l'entretoise de protection (article 5), comme
indiqué sur le schéma de montage, puis vissez-le dans le support de fixation.
- Serrez au couple de 40 Nm, vérifiez l'angle de la protection, puis installez le capuchon de protection
(article 13).
Installation de la protection côté droit :
- Pour installer le côté droit, veuillez suivre les mêmes étapes décrites ci-dessus pour le côté gauche, en
vous référant au schéma d'assemblage du côté droit et en remplaçant l'article 1 par l'article 2.
Note : Le couple de serrage des boulons du moteur/de la protection doit être vérifié à intervalles
AVIS AUX CONSOMMATEURS
La description du catalogue et les échantillons présentés ne constituent que des indications générales sur les
Produits. R&G se réserve le droit d'apporter des modifications de conception qui n'altèrent ni leurs
performances ni leur aspect esthétique. La livraison des Produits dans cet état sera considérée comme conforme
à la commande. L'Acheteur reconnaît qu'aucune déclaration ni garantie (autre que celle relative à la propriété)
n'a été donnée ou ne s'appliquera aux Produits, hormis celles figurant dans la commande ou la confirmation de
R&G. L'Acheteur confirme avoir choisi les Produits pour leur qualité marchande et leur adéquation à ses
besoins spécifiques. Lorsque R&G installe les Produits ou effectue d'autres prestations, elle s'engage à faire
preuve de compétence et de diligence raisonnables et à rectifier tout défaut gratuarticleent, sauf si la qualité de
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007
réguliers lors des opérations d'entretien courant.
ISSUE 1 - 15/05/2026 (MH)
Racing Technique Ltd T/A R&G
www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com
CP0610