Page 1
Page 1 of 8 CP0604 FITTING INSTRUCTIONS CP0604 AERO CRASH PROTECTORS HIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED OVER PAGE OME PARTS MAY BE SHOWN FOR CLARITY OF INSTRUCTIONS ONLY O NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT...
Page 3 of 8 CP0604 LHS & RHS EXPLODED ASSEMBLY VIEW FITTING PICTURES Picture 1 Picture 2 FITTING INSTRUCTIONS Before removing engine bolts, ensure the bike is upright and supported by a suitable engine stand or jack placed under the sump of the motorbike to support the partial weight of the engine, this will prevent the engine from moving during fitting.
Page 4
Page 4 of 8 CP0604 Rotate the bobbin a few degrees counter-clockwise and hold in place while tightening to stop • the bobbin rotating too far while tightening. Using a torque wrench to tighten the bolt to 40 Nm. •...
Page 5
Page 5 of 8 CP0604 NOTICE DE MONTAGE CP0604 PROTECTIONS CRASH E KIT CONTIENT LES ARTICLES ILLUSTRES ET ETIQUETES SUR LA PAGE ERTAINES PARTIES PEUVENT ETRE PRESENTES UNIQUEMENT POUR LA CLARTE DES INSTRUCTIONS E PAS PROCEDER AU MONTAGE TANT QUE VOUS N...
Page 6 of 8 CP0604 TOOLS REQUIRED VALEURS DE SERRAGE M4 BOULON = 8Nm • CLÉ À CLIQUET + DOUILLES 17mm & 14mm M5 BOULON = 12Nm CLÉ DYNAMOMÉTRIQUE (jusqu’à 50Nm) • M6 BOULON = 15Nm PRISE DE SUPPORT ADAPTÉE •...
Page 7
Page 7 of 8 CP0604 VUE ÉCLATÉE DES CÔTÉS GAUCHE ET DROIT PHOTOS DE MONTAGE Photo 1 Photo 2 NOTICE DE MONTAGE Avant de retirer les boulons du moteur, assurez-vous que la moto soit en position verticale et soutenue par un support moteur adapté ou un cric placé sous le carter d'huile afin de supporter une partie du poids du moteur.
Page 8 of 8 CP0604 NOTE: Pour éviter de foirer le filetage, appliquez une pression vers l'avant sur le boulon et tournez-le dans le sens antihoraire jusqu'à entendre un clic, puis commencez à tourner dans le sens horaire et serrez.