Page 10
INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0359BL PROTECTIONS CRASH YAMAHA YZF R1 2013 Page | 10 PHOTO ‘A’ PHOTO ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PHOTO ‘C’ E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES...
Page 11
Page | 11 Coté gauche OUTIL DE MARQUAGE R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE Page | 12 Coté droit Outils requis : Jeu de clés 14, 17, et 19mm Clés Allen 4 and 5mm A/F ...
Page 14
Page | 14 PHOTO 8 PHOTO 9 PHOTO 10 PHOTO 11 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Coté gauche (assis sur la moto) Enlever les 5 attaches du carénage latérale (Photos 1, 2, 3 et 4). Enlever les 3 rivets de l’intérieur du carénage (Photos 6 et 7). ...
Page 15
Si la position vous convient, enlevez le carénage et l’outil de marquage.. Utiliser la scie trou pour percer un trou de 28mm de l’extérieur vers l’intérieur en utilisant le trou pilote comme guide. Ebavurer le trou à l’aide d’un knife bien aiguisé ou du papier emery en faisant attention à...
Page 17
Page | 17 PHOTO 22 PHOTO 23 Coté droit (assis sur la moto Enlever les 5 attaches du carénage latérale (Photos 12, 13, 14 et 15. Enlever les 3 rivets de l’intérieur du carénage (Photos Photos 12, 13, 14 et 15. ...
Page 18
boulons jusqu’à ce que vous sentiez une légère compression de l’intérieur de la protection, à l’aide d’une clé de 19 mm. LA PROTECTION DOIT ETRE POSITIONNEE COMME EN “C” AVEC LE COTE ARRONDI LE PLUS GROS EN DIRECTION DE L’AVANT DE LA MOTO. Tourner un peu plus afin d’accentuer légèrement la compression.