Page 1
Fitting Instructions for CP0310BL Aero Crash Protectors Ducati Street Fighter 848 2012 PICTURE ‘A’ PICTURE ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PICTURE ‘C’ THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW. DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
LEFT HAND SIDE RIGHT HAND SIDE TOOLS REQUIRED Socket set to include 15, 17 and 22mm A/F sockets and wrench. 22mm spanner. Set of metric Allen keys to include 8mm A/F. Torque wrench (up to 40Nm). LEGEND ITEM 1 = BC0002 CRASH PROTECTOR CAPS (x2).
FITTING INSTRUCTIONS Near side (left side as you sit on bike) Undo the nut on the engine bolt located mid-engine as arrowed in picture ‘A’. Take R&G tie bar and, with a soft hammer, use it to knock through the OEM bolt leaving equal amounts protruding on each side of the frame.
Page 4
Instructions de montage CP0310BL Protection crash latérale Ducati Street Fighter 848 2012 Photo A Photo B Arrière moto Avant moto Photo C Vérifier le contenu de la boite avant de déballer les pièces. Ne pas procéder au montage s’en s’être assuré...
Notez que dans les cas où les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc, composantes du boulon - les rondelles en caoutchouc doivent être jetées ! Coté gauche Coté droit Outils requis Clefs de 15, 17 et 22mm A/F ...
Page 6
Article 6 = S0307 Entretoise (Coté gauche et droit) (x2). Article 7 = E0051 Extension de 52mm (Coté gauche) (x1). Article 8 = EB052 Barre de moteur de 265mm (x1). Instructions de montage Coté gauche assis sur la moto: Défaire l’écrou sur le boulon de moteur situé...
Page 7
Glisser l’autre rondelle de 10mm (article 3) sur le long boulon à tête hexagonale restant M10x70mm (article 2) de façon à ce que la rondelle aille se loger contre la tête du boulon. Faire glisser la rondelle dentelée (article 4) autour du boulon de sorte à ce qu’elle aille se loger contre la rondelle tout juste installée.