Table des Matières
  • Left Hand Side
  • Right Hand Side
  • Tools Required
  • Fitting Instructions
Les langues disponibles

Les langues disponibles

FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0316 CRASH PROTECTORS
TRIUMPH DAYTONA 675 2005- ROAD VERSION
Page | 1
PICTURE A
PICTURE B
REAR OF BIKE
FRONT OF BIKE
PICTURE C
THIS KIT CONTAINS THE ITEMS PICTURED AND LABELLED BELOW.
DO NOT PROCEED UNTIL YOU ARE SURE ALL PARTS ARE PRESENT.
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of
mounting to the bike
Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto
the bolt – the rubber washers should be thrown away!
R&G Racing
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour R&G CP0316

  • Page 8 Instructions de montage CP0316 Protections Crash latérales TRIUMPH DAYTONA 675 2005- Version route Page | 8 Photo A Photo B Arrière de la moto Avant de la moto Photo C Vérifier le contenu de la boite avant de déballer les pièces. Ne pas procéder au montage s’en s’être assuré...
  • Page 9: Coté Droit

    Les parties représentées peuvent parfois être uniquement représentatives (Pour la clarté des explications). Page | 9 Coté gauche Coté droit R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
  • Page 10 Outils requis  Clefs de 14 et 17mm  Pinces de 14 et 17mm  Clefs Allen 6 et 10mm Page | 10  Clef dynamométrique (réglable à plus de 40 Nm).  Tournevis cruciforme LEGENDE Article 1 = BC0002 Capuchons pour les protections (x2). Article 2 = B0061 avec CS341 (10mm) (Les 2 protections) (x2).
  • Page 11 Page | 11 Photo 3 Photo 4 Photo 5 Photo 6 Instructions de montage Coté gauche assis sur la moto  Enlever le carénage coté gauche. (Déconnecter les clignotants).  Enlever les boulons de cadre/moteur en position de la photo 1 (avec une clé de 10mm). Attention à...
  • Page 12  Placer le boulon avec la rondelle à travers le trou obtus avant du bloc de montage (article 7) et à travers l’entretoise (article 5) (s’assurer que la plus large extrémité soit contre le bloc de montage comme indiqué dans la photo 3). ...
  • Page 14 Page | 14 Photo Photo Photo Coté droit assis sur la moto :  Enlever le carénage coté droit. (Déconnecter les clignotants).  Enlever les boulons de cadre/moteur en position de la photo 7 (avec une clé de 10mm). Le boulon du devant est fixé...
  • Page 15  Avec le boulon hexagonal situé à travers la face la face avant du cadre, glisser une rondelle de 10mm dans le filetage le long avec un écrou de blocage M10 (article 6) (photo 9). Serrer (Ne pas excéder 40Nm de couple) à l’aide d’une pince de 17mm sur l’écrou (photo 8). ...

Table des Matières