R&G CP0379BL Instructions De Montage

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

CP0379

INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0379BL PROTECTIONS LATERALES

YAMAHA YZF-R25/R3 2014-

PHOTO 'A'

PHOTO 'B'

Arrière de la moto

Avant moto

PHOTO C

E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI

DESSOUS

VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE

PROCEDER AU MONTAGE

A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE

MONTER LES PIECES SUR LA MOTO

Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les

composants, ces rondelles doivent être jetées!

LES PARTIES PRESENTEES PEUVENT ETRE UNIQUEMENT REPRESENTATIVES (POUR LA

CLARTE DES INSTRUCTIONS UNIQUEMENT).

Ces instructions sont disponibles au téléchargement sur

www.rg-racing.com

R&G Racing

Unit 1 Shelleys Lane, East Worldham, Alton, Hants GU34 3AQ

Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301

www.rg-racing.com

Email:

info@rg-racing.com

Page 1 CP0379 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR CP0379BL PROTECTIONS LATERALES YAMAHA YZF-R25/R3 2014- PHOTO ‘A’ PHOTO ‘B’ Arrière de la moto Avant moto PHOTO C E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE...
Page 4: Outils Requis
CP0379 OUTILS REQUIS  Jeu de clés à douille 10 et17mm.  Clés Allen 4, 5, 6 et 8mm.  Tournevis cruciforme.  Clé dynamométrique (à 40Nm). LEGENDE ARTICLE 1 = CAPUCHONS DE PROTECTION CRASH, GAUCHE ET DROITE (BC0002) (x2). ARTICLE 2 = BOULONS DE PROTECTION CRASH M10x1.25x85mm (x2).
Page 8 CP0379 Photo 21 Photo 22 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Coté gauche assis sur la moto  Enlever les deux boulons (photos 1 et 2) et enlever le cache plastique coté gauche.  Enlever les deux boulons (photo 3) et enlever le cache siège/cadre. ...
Page 9 CP0379  Placer la longue entretoise restante (article 8) sur l’extrémité du boulon.  Placer l’ensemble en position, voir photo 20 et engager les 2 boulons puis serrer de façon identique, sans excéder 40 N/m de couple. Coté gauche assis sur la moto ...

Cp0379