Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. R&G Manuels
  4. Accessoires de moto
  5. CP0307BL
  6. Instructions de montage

R&G CP0307BL Instructions De Montage

Masquer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0307BL AERO CRASH PROTECTORS
BMW S1000RR 2012- DRILL ONE SIDE ONLY
PICTURE 'A'
Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike
Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt – the rubber
1
LEFT HAND
SIDE
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
REAR OF BIKE
PICTURE 'C'
washers should be thrown away!
6
R&G Racing
www.rg-racing.com
PICTURE 'B'
FRONT OF BIKE
2
4
5
Email:
info@rg-racing.com
3

Publicité

loading

Manuels Connexes pour R&G CP0307BL

Sommaire des Matières pour R&G CP0307BL

  • Page 1 FITTING INSTRUCTIONS FOR CP0307BL AERO CRASH PROTECTORS BMW S1000RR 2012- DRILL ONE SIDE ONLY PICTURE ‘A’ PICTURE ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PICTURE ‘C’ Please note that the way the kit is packed does not necessarily represent the way of mounting to the bike Please note that in cases where kits are packed with rubber washers holding the components onto the bolt –...

  • Page 2: Right Hand Side

    RIGHT HAND SIDE LEGEND ITEM 1 = BC0002 CRASH PROTECTOR CAPS (x2). ITEM 2 = B0061 with CS341 (10mm) (L-H-S CRASH PROTECTOR) (x1). ITEM 3 = S0475 SPACER 39mm LONG (L-H-S SPACER) (x1). ITEM 4 = M10x1.5x130mm LONG HEX HEAD BOLT (L-H-S CRASH PROTECTOR BOLT) (x1). ITEM 5 = LW0001 (M12 SHAKE PROOF WASHERS) (x2).
  • Page 3 BIKE. Turn a little more so that you feel the compression increase slightly. Then apply a quarter turn. Do not overtighten as damage can occur to the bike. Do not exceed 40nm of torque.  If not already fitted fit bubble sticker into recess of bobbin cap. ...
  • Page 4 R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re- sellable condition, in the opinion of R&G Racing.
  • Page 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE CP0307BL - PROTECTIONS LATERALES BMW S1000RR 2012 PERCER UN SEUL COTE Photo ‘A’ Photo ‘B’ ARRIERE DE LA MOTO AVANT DE LA MOTO Photo ‘C’ La façon dont le kit est emballé ne représente pas nécessairement la façon de le monter sur la moto Notez que dans les cas où...

  • Page 6: Coté Droit

    Coté droit LEGENDE ARTICLE 1 = BC0002 CAPUCHONS DE PROTECTION(x2). ARTICLE 2 = B0061 avec CS341 (10mm) (Protection coté gauche) (x1). ARTICLE 3 = S0475 ENTRETOISE 39mm LONG (Entretoise coté gauche) (x1). ARTICLE 4 = M10x1.5x130mm LONG BOULON A TETE HEXAGONALE (Boulon de protection coté gauche) (x1).
  • Page 7  Faire glisser ensuite le boulon et la rondelle à travers la longue bobine pour que la tête du boulon vienne se mettre à l’intérieur du contre alésage de la bobine.  Faire glisser ensuite la plus longue entretoise (39mm de long) sur le boulon pour que le plus gros diamètre vienne se mettre contre la bobine (La longueur de boulon dépassant de l’entretoise devrait être la même que le boulon de moteur d’origine = 50mm).
  • Page 8  NOTEZ QUE LA BOBINE DOIT ETRE POSITIONNEE COMME DANS “C” AVEC LA GROSSE EXTREMITE VERS L’AVANT DE LA MOTO.  Tourner un tout petit peu plus, pour augmenter légèrement la compression puis appliquer un quart de tour.  Ne pas serrer trop non plus afin d’éviter que le serrage endommage la moto ...