Instructions de montage CP0344BL Protections crash TRIUMPH TIGER 1050 SPORT 2013 Page | 6 ARRIERE MOTO AVANT MOTO A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES SUR LA MOTO Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les composants, ces rondelles doivent être jetées.
Page 7
Page | 7 Coté gauche Coté droit R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 8
LEGENDE ARTICLE 1 = BC0002 Capuchons de protection (x2). ARTICLE 2 = B0061 avec CS340 (12mm) (Les 2 protections) (x2). ARTICLE 3 = M12x1.25x150mm Boulon (Boulon de support avant gauche) (x1). Page | 8 ARTICLE 4 = M12 Rondelles plates (x6). ARTICLE 5 = S0648 Entretoise de support de fixation (avant gauche) (47mm de long) (x1).
Page 9
Monter cet ensemble sur la moto en plaçant le boulon avant (le plus long) à travers le support plat à l’avant du moteur et le boulon le plus court à travers le support de cadre et dans le support moteur comme à l’origine (vu en haut à gauche). ...
Page 10
Utiliser les écrous d’origine sur les 2 boulons et serrer de façon égale. Ne pas trop serrer Ne pas trop serrer, car des dommages pourraient s’appliquer à la moto. Ne pas excéder 40Nm de couple. Engager le boulon arrière et sur le boulon avant, serrer les 2 boulons de façon égale. Ne pas trop serrer, car des dommages pourraient s’appliquer à...