Actualización Del Firmware - Hach LANGE 2100Q Instructions D'utilisation

5. Guarde el archivo de datos en el ordenador.
6. Abra un programa de hojas de cálculo para ver los datos.
Impresión de los datos guardados
Se pueden enviar todos los datos a la impresora. La Impresora Citizen
PD-24 es compatible con el medidor y cumple con las normas FCC
Parte 15B, Clase B. Es posible que otras impresoras no sean
compatibles.
Configuración de la impresora
Consulte la documentación que viene con la impresora para seleccionar
la interfaz del USB.
Impresión de datos
1. Apague el medidor. Conecte el módulo USB/USB+alimentación al
medidor y a la alimentación de CA.
2. Conecte la impresora al módulo USB/USB+alimentación con el cable
USB suministrado con la impresora y el adaptador especial del cable
USB suministrado con el módulo.
3. Conecte la impresora al suministro de energía y enciéndala.
4. Pulse el botón ENCENDIDO para encender el medidor. El medidor
detecta automáticamente cuando la impresora está instalada.
Nota: 2100Q: Después de realizar una lectura, los datos se transfieren
automáticamente a la impresora al seleccionar Datos de impresión automática.
5. 2100Q: Pulse DATA MANAGEMENT>Send Data Log (GESTIÓN
DE DATOS>Enviar registro de datos).
6. DR 1900: Pulse SETTINGS>Data Management>Print Data
(CONFIGURACIÓN>Gestión de datos>Imprimir datos).
7. Seleccione una opción.
Opción Descripción
Send Data Log/Send Los datos se envían directamente a la
Data (Enviar registro de impresora.
datos/Enviar datos)
Filter Data (Filtrar datos Seleccione los datos específicos y luego
[solo 2100Q]) presione Enviar datos.
Tipo de datos: Todos los registros
(configuración predeterminada), Registro de
medición, Registro de calibración o Verificar
registro de calibración
Intervalo de tiempo: Todos los registros
(configuración predeterminada), Última
medición, Día actual, Semana actual o Mes
actual
ID de la muestra
ID del usuario
Nota: ID de la muestra e ID del usuario no
están habilitados cuando no se crea un
identificador.
Actualización del firmware
Ubique el archivo de la nueva versión del firmware en el sitio Web del
producto. Guarde el archivo del sitio Web en el ordenador.
1. Conecte el módulo USB o el módulo USB+alimentación al
ordenador.
2. 2100Q: Copie el archivo de actualización "UI_TP_TURB.blk" al
módulo UBS/USB+alimentación.
3. DR 1900: Copie los archivos de actualización "fw_.pzip" y
"config_.pzip" en la carpeta del módulo USB/USB+alimentación:
"dr1900_update".
4. 2100Q: Descomprima el archivo "Ing.zip" y copie la carpeta "Ing" en
el módulo USB/USB+alimentación.
5. Desconecte el módulo USB/USB+alimentación del ordenador.
6. Enchufe el módulo USB/USB+alimentación en el medidor.
Español 51