Bosch Rexroth 10 Série Manuel D'utilisation page 41

RF 94010-01-B/09.10 | A7VK Série 10
Tableau 8: Tableau des pannes de la pompe à cylindrée variable A7VK
Panne
Pression nulle ou trop faible
Variations du débit volumétrique/de la
pression
Température trop élevée du fluide
hydraulique
Instabilité/vibrations
Cause possible
Dysfonctionnement de l'entraînement
mécanique (par ex. accouplement défectueux).
Puissance d'entraînement trop faible.
Conditions d'aspiration insuffisantes, par ex.
air dans la conduite d'aspiration, diamètre
insuffisant de la conduite d'aspiration, viscosité
trop élevée du fluide hydraulique, pression de
remplissage trop faible, corps étranger dans la
conduite d'aspiration.
Plage de viscosité non optimale du fluide
hydraulique.
Dispositif de réglage manuel mal réglé.
La valeur de l'indicateur de réglage de précision
ne correspond pas.
Dysfonction du dispositif de réglage de la
pompe à pistons axiaux.
Usure de la pompe à pistons axiaux.
Dommages mécaniques de la pompe à pistons
axiaux (par ex. dommages de stockage).
Unité de sortie défectueuse (par ex. vérin ou
moteur hydraulique).
Pompe à pistons axiaux non purgée ou
insuffisamment purgée.
Conditions d'aspiration insuffisantes,
par ex. air dans la conduite d'aspiration,
diamètre insuffisant de la conduite d'aspiration,
viscosité trop élevée du fluide hydraulique,
pression de remplissage trop faible, corps
étranger dans la conduite d'aspiration.
Température d'entrée trop élevée sur la pompe
à pistons axiaux.
Dysfonction du régulateur de pression
(par ex. limiteur haute pression).
Usure de la pompe à pistons axiaux.
Valeur de consigne instable.
Résonances dans la conduite de drainage.
Dysfonction du dispositif de réglage.
Bosch Rexroth AG
Recherche des pannes et dépannage
Remède
Fabricant de la machine ou de l'installation.
Fabricant de la machine ou de l'installation.
Fabricant de la machine ou de l'installation (par
ex. optimiser les conditions d'aspiration, utiliser
le fluide hydraulique approprié).
Vider entièrement la pompe à pistons axiaux,
remplir la conduite d'aspiration avec du fluide
hydraulique.
Retirer les corps étrangers de la conduite
d'aspiration.
Utiliser un fluide hydraulique approprié
(fabricant de la machine ou de l'installation).
Vérifier le réglage du volant et de l'affichage
de la consigne de précision. Serrer le levier de
blocage.
Vérifier la valeur de l'indicateur de réglage
de précision, en cas de rotation dans le sens
antihoraire, la butée doit revenir sur « 0 ».
Contacter le service Rexroth.
Changer de pompe à pistons axiaux, contacter
le service Rexroth.
Changer de pompe à pistons axiaux, contacter
le service Rexroth.
Fabricant de la machine ou de l'installation.
Purger entièrement la pompe à pistons axiaux.
Fabricant de la machine ou de l'installation (par
ex. optimiser les conditions d'aspiration, utiliser
le fluide hydraulique approprié).
Vider entièrement la pompe à pistons axiaux,
remplir la conduite d'aspiration avec du fluide
hydraulique.
Retirer les corps étrangers de la conduite
d'aspiration.
Fabricant de la machine ou de l'installation :
vérifier l'installation, par ex. dysfonctionnement
du refroidisseur, trop peu de fluide hydraulique
dans le réservoir.
Contacter le service Rexroth.
Changer de pompe à pistons axiaux, contacter
le service Rexroth.
Fabricant de la machine ou de l'installation.
Fabricant de la machine ou de l'installation.
Contacter le service Rexroth.
41/44