Bosch Rexroth 10 Série Manuel D'utilisation page 25

RF 94010-01-B/09.10 | A7VK Série 10
Consignes de pose des conduites
Procédure à suivre
Respectez les consignes suivantes pour la pose des conduites d'aspiration, de
pression et de drainage.
Veillez à ce que la conduite d'aspiration (tuyau ou flexible) soit aussi courte et
f
droite que possible.
Mesurez la section de la conduite d'aspiration de manière à ce que les limites
f
min. et max. de la pression admissible sur le raccord de service ou le raccord
S ne soient pas dépassées.
Veillez à l'étanchéité des transitions et à la résistance à la pression du tuyau
f
flexible par rapport à la pression d'air extérieure.
Pour les conduites de refoulement, assurez-vous que les tuyaux, flexibles et
f
éléments de connexion sont agréés pour la plage de pression de service.
Disposez les conduites de drainage de fuite pour le modèle à circuit fermé de
f
manière à ce que le carter soit toujours rempli de fluide hydraulique et que l'air
ne puisse pas entrer au niveau du joint d'arbre, même en cas d'immobilisation
prolongée. La pression interne du carter ne doit dépasser dans aucun cas
de fonctionnement les valeurs limites indiquées dans la fiche technique de
la pompe à pistons axiaux. L'arrivée de la conduite de drainage doit toujours
se faire sous le niveau minimal de liquide dans le réservoir (voir le chapitre
« 6.3 Position de montage »).
Les raccords et le filetage de fixation sont prévus pour la pression maximale
indiquée dans la fiche technique. Le fabricant de machines ou d'installations
doit veiller à ce que les éléments de liaison et les conduites correspondent
aux conditions d'utilisation prévues (pression, débit, fluide hydraulique,
température) et respectent les facteurs de sécurité requis.
Pour raccorder la pompe à pistons axiaux au système hydraulique :
1.
Retirez les bouchons filetés des raccords qui doivent servir pour le
raccordement, selon le schéma hydraulique.
2. Utilisez exclusivement des conduites hydrauliques propres ou nettoyez le
système hydraulique avant la mise en service à l'aide d'un groupe de rinçage.
Observez les valeurs du fabricant du groupe de rinçage.
3. Raccordez les conduites conformément au schéma hydraulique.
Sur tous les raccords, il faut soit brancher les tuyaux ou flexibles
conformément au plan d'installation et au schéma de la machine ou de
l'installation, soit obturer les raccords avec des bouchons filetés appropriés.
Le plan d'installation contient les dimensions de tous les raccords sur la
pompe à pistons axiaux. Tenez également compte des instructions des
fabricants des autres composants hydrauliques dans la sélection des outils
nécessaires.
4. Assurez-vous que les écrous chapeaux sur les vissages et les brides sont
correctement serrés (tenir compte des couples de serrage !). Repérez tous les
raccords vérifiés, par exemple avec un marqueur permanent.
5. Assurez-vous que les tuyaux rigides et les conduites flexibles ainsi que toutes
les combinaisons de pièces de raccord, accouplements ou jonctions avec des
tuyaux flexibles ou des tuyaux rigides sont contrôlés du point de vue sécurité
de fonctionnement par une personne compétente.
Bosch Rexroth AG 25/44
Montage