Table des Matières
Publicité
Introduction
SITRANS LU 02
Note :
Le SITRANS LU 02 doit être utilisé suivant les instructions fournies dans
ce manuel.
Le SITRANS LU 02 est un système ultrasonique pour la mesure de niveau de liquides et
de solides en plage étendue. Le SITRANS LU 02 est lié à un ou deux transducteurs
ultrasoniques Milltronics et fournit une mesure de niveau sans contact avec le matériau
contenu dans le ou les réservoirs.
Le SITRANS LU 02 transmet des impulsions électriques à chaque transducteur
ultrasonique. Le transducteur convertit les impulsions électriques en impulsions
ultrasoniques, génerées à la face du transducteur dans un cône d'émission étroit. Le
SITRANS LU 02 mesure le temps entre l'impulsion et la réflexion sur la surface du
matériau (écho), et utilise le temps mesuré pour calculer la distance entre la face du
transducteur et le matériau.
Le calcul de la distance effectué varie en fonction de la vitesse du son à l'intérieur du
réservoir. Des transducteurs Echomax permettent de compenser automatiquement les
variations de température de l'air. Une compensation de température plus élaborée peut
être obtenue en employant des capteurs de température TS-3 individuels Milltronics
dans chaque réservoir. L'unité peut également être programmée pour un fonctionnement
dans un milieu homogène (composition consistente) autre que l'air.
Le SITRANS LU 02 utilise la technique de traitement de l'écho Sonic Intelligence®
brevetée par Siemens Milltronics. Cette technologie permet d'obtenir la plus grande
fiabilité, indépendamment des variations de conditions à l'intérieur du réservoir contrôlé.
Grâce aux techniques d'élaboration de l'écho Sonic Intelligence et à la compensation de
vitesse, le SITRANS LU 02 garantit une mesure fiable (généralement 0,25% de la plage).
La mesure de distance peut être convertie pour obtenir un affichage du vide, du niveau
de matériau, du volume ou du volume restant à remplir dans le réservoir, du niveau
différentiel ou de la moyenne des lectures. L'affichage choisi (ainsi que les autres
données de mesure) peut être visualisé sur l'afficheur à cristaux liquides (LCD).
7ML19985BD12
SITRANS LU 02 – MANUEL D'UTILISATION
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
8
mA
9
0
P
P
C
Page 1
Publicité
Table des Matières
