Table des Matières
Publicité
Description de l'appareil
Pos: 13.16 /Redaktion/Ueberschriften - 1.1/Identifikation @ 0\mod_1382689217798_83.docx @ 1108 @ 2 @ 1
4.3
Identification
Pos: 13.17 /Redaktion/Ueberschriften - 1.1.1/Typenschild @ 1\mod_1389956705813_83.docx @ 11035 @ 3 @ 1
4.3.1
Plaque signalétique
Pos: 13.18 /Redaktion/Geraete-/ Anlag enbesch reibung/Iden tifikation/Einleitung/Einl eitung -- Sp rueh en tagsung / Druckh altestation / N achspeis esystem @ 10\mod_1415009651546_83.docx @ 57194 @ @ 1
Vous trouverez sur la plaque signalétique les informations concernant le fabricant, l'année de fabrication et le numéro de fabrication,
ainsi que les caractéristiques techniques.
Pos: 13.19 /Redaktion/Geraete-/ Anlag enbesch reibung/Iden tifikation/Typ enschild/Typ enschild -- Spru eh entg asung / Druc kh altes tation / Nac hspeises ysteme @ 19\mod_1458630604999_83.docx @ 103998 @ @ 1
Inscriptions sur la plaque
signalétique
Type
Serial No.
min. / max. allowable pressure P
max. continuous operating
temperature
min. / max. allowable temperature
/ flow temperature TS
Year built
min. operating pressure set up on
shop floor
at site
max. pressure saftey valve factory -
aline
at site
Pos: 13.20 /Redaktion/Ueberschriften - 1.1.1/Typenschlüssel @ 0\mod_1384763598308_83.docx @ 3176 @ 3 @ 1
4.3.2
Code type
Pos: 13.21 /Redaktion/Geraete-/ Anlag enbesch reibung/Iden tifikation/Typ enschluess el/Druc khal tes tation/Typ enschluessel -- V ariomat @ 18\mod_1457529898556_83.docx @ 99134 @ @ 1
N°
1
Désignation de l'unité de commande
2
Nombre de pompes
3
Cuve de base « VG »
4
Volume nominal
5
Cuve en aval « VF »
6
Volume nominal
Pos: 13.23 /Redaktion/Steuermodule/=============== @ 0\mod_1382684925306_0.docx @ 705 @ @ 1
10 — Français
Signification
Désignation de l'appareil
Numéro de série
Pression minimale /
maximale admissible
Température de service
maximale continue
Température /
température aller TS
minimale / maximale
admissible
Année de fabrication
Pression minimale de
service programmée en
usine
Pression minimale de
service programmée
Pression de
fonctionnement réglée en
usine pour la soupape de
sûreté
Pression de
fonctionnement pour la
soupape de sûreté
Variomat avec commande Touch — 06.07.2016 – Rev. B
Code type (exemple)
Variomat VS 1, VG 500 l, VF 500 l
1 2 3
4
5
6
Publicité
Table des Matières
