Scheppach 3904803903 Traduction Du Manuel D'origine page 86

• El cortasetos se puede guiar con su cuchilla de doble
filo hacia delante o atrás o mediante movimientos
pendulares de un lado a otro
• Lo más efectivo es un movimiento amplio y regular,
para ello dirigir la cuchilla para cortar directamente a
través de las ramas. El mejor resultado se obtiene incli-
nando el corte hacia abajo, en dirección al movimiento.
• Los laterales de un seto se recortarán con movimien-
tos en forma de arco desde abajo hacia arriba.
• Tense una guía a lo largo del seto si desea recortar
de manera homogénea el borde superior del seto.
• Corte realizando varias pasadas si se requiere una
poda fuerte.
• Asegúrese de quitar partes no deseadas fuera de
la cobertura, ya que pueden dañar las cuchillas del
cortasetos.
• Atención! Esperar a que pare la herramienta de corte
y apagar el motor.
El momento correcto para la poda:
• Setos de hoja caduca: entre junio y octubre
• Setos de hoja perenne: entre abril y agosto
• setos de crecimiento rápido: a partir de mayo aprox.
cada 6 semanas
Fíjese en la existencia de nidos de pájaro en el seto.
Retrase entonces la poda del seto o excluya esta zona.
Regulación del ángulo:
El cortasetos se puede adaptar a las condiciones de tra-
bajo girando el cabezal portacuchillas entre +90° y -75°.
Fig. 42.
• ¡Atención! ¡Efectúe la regulación únicamente con el
motor apagado!
• Pulse las dos palancas y regule el cabezal portacuchi-
llas a la posición deseada. Fig. 41
• Suelte las dos palancas hasta que encajen en el dentado.
• Compruebe antes de la puesta en marcha que las pa-
lancas de regulación estén bien enclavadas. Fig. 42
Lubrique las cuchillas y el dispositivo de regulación del
ángulo antes de iniciar los trabajos con aceite lubricante
no perjudicial para el medio ambiente.
Lubrique las cuchillas regularmente, incluso durante los
períodos de trabajo.
¡Atención! ¡Efectúe la lubricación únicamente con el mo-
tor apagado!
ATENCIÓN: El uso inapropiado o para otros fines puede
dañar la tijera podadora y provocar daños graves debido
a los objetos que han salido centrifugados.
Para reducir el riesgo de accidentes provocados por las ti-
jeras podadoras, tenga en cuenta los siguientes aspectos:
• Nunca corte arbustos o madera con más de 2 cm de
diámetro.
• Evite el contacto con cuerpos metálicos, piedras, etc.
• Revise regularmente las tijeras en busca de algún da-
ño. Nunca siga usando unas tijeras que estén dañadas.
• Cuando las tijeras estén poco afiladas, han de ser afi-
ladas por parte de un operario cualificado siguiendo
las indicaciones. Si están claramente desiguales hay
que cambiar las tijeras.
86 ES
Trabajando con la podadora de altura
Lubricación de la cadena de sierra y el carril guía
Se recomienda usar aceites para cadenas de sierra
de uso corriente.
Quite el tapón del depósito de aceite. (Fig. 47/L)
Llene el depósito de aceite de la sierra de cadena (fig.
47/M) hasta el 80 % con aceite para cadenas de sierra.
Cierre el tapón
Control del suministro de aceite
Compruebe siempre que la lubricación automática de la
cadena funciona correctamente. Tenga siempre lleno el
depósito de aceite.
Durante los trabajos de aserrado, el carril y la cadena
deben estar siempre suficientemente lubricadas para re-
ducir el rozamiento con la espada de la cadena.
La espada de la cadena y la cadena no deben quedar
nunca sin aceite. Si usa la sierra en seco o sin suficiente
aceite, su capacidad de corte disminuirá, se acortará la
vida útil de la espada, la cadena se embotará rápida-
mente y el carril se desgastará mucho debido al recalen-
tamiento. La falta de aceite se reconoce por la aparición
de humo o por el cambio de color del carril.
Para comprobar la lubricación de la cadena de sierra,
mantenga la sierra de cadena con la cadena sobre una
hoja de papel y acelere a tope la sierra durante un par
de segundos.
En el papel se puede comprobar la cantidad de aceite
ajustada en su caso. La cadena de sierra debe despren-
der siempre una pequeña cantidad de aceite. Después
de varios segundos se debe visualizar una ligera huella
de aceite.
Preste siempre atención a que haya siempre aceite su-
ficiente en el depósito de aceite para la lubricación de la
cadena de sierra.
Lubricación automática de la cadena: ajuste
preciso, fig. 49.
Con el tornillo (R) puede reducir o aumentar la cantidad
de aceite.
En el mismo sentido de las agujas del reloj se reduce la
cantidad de aceite (-)
En sentido contrario de las agujas del reloj aumenta la
cantidad de aceite (+)
Medidas de precaución en el proceso de poda
Nunca se pare directamente debajo de la rama en la que
desea serrar. El peligro de que la rama caiga inespera-
damente sobre usted es muy grande. En general, se re-
comienda poner la sierra de podar en un ángulo de 60 °
respecto a la rama.
Mantenga bien sujeta con las dos manos la máquina du-
rante el proceso de poda, y procure tener siempre una
posición de equilibrio y un buen soporte.
• Nunca trate de usar la herramienta con una sola ma-
no para trabajar. La pérdida de control sobre su he-
rramienta puede causar lesiones graves e incluso la
muerte. Nunca trabaje sobre una escalera, una rama
de árbol u otras superficies inseguras.