Carrera RC Orange Sply II Instructions De Montage Et D'utilisation page 31

Problem: Helikopter nie wznosi się.
Przyczyna: Łopatki śmigła poruszają się zbyt wolno.
Sposób usunięcia usterki: Przesunąć do góry dźwignię gazu.
Przyczyna: Moc akumulatorów jest niewystarczająca.
Sposób usunięcia usterki: Naładować akumulator (Rozdział "Ładowanie
akumulatora").
Problem: Helikopter bez widocznego powodu traci prędkość podczas lotu
i zniża się.
Przyczyna: Akumulator jest zbyt słaby.
Sposób usunięcia usterki: Naładować akumulator (Rozdział "Ładowanie
akumulatora").
Problem: Helikopter ląduje za szybko.
Przyczyna: Utrata kontroli nad dźwignią gazu.
Sposób usunięcia usterki: Wolno przesunąć dźwignię gazu do dołu.
Przyczyna: Zbyt szybkie przesunięcie dźwigni gazu do dołu.
Błąd i zmiany zastrzeżone
Kolory / ostateczny wzorzec – zmiany zastrzeżone
Techniczne i uwarunkowane wzorcem zmiany zastrzeżone
Piktogramy = symbole
Igen tisztelt Vevőnk!
Gratulálunk Önnek a Carrera RC modell-helikopter megvásárlásához, mely-
nek gyártása a technika mai állásának megfelelően történt. Mivel folyamato-
san fáradozunk termékeink fejlesztésén és tökéletesítésén, a műszaki, vala-
mint a felszereltséget, az anyagokat és a formatervezést érintő módosítások
jogát mindenkor és előzetes értesítés nélkül fenntartjuk. Az Ön rendelkezé-
sére álló termék jelen útmutató adataitól és ábráitól való csekély eltéréseiből
ezért semmiféle igény nem származtatható. Jelen összeszerelési és hasz-
nálati útmutató a termék részét képezi. A használati útmutató és az abban
feltűntetett biztonsági tudnivalók figyelmen kívül hagyása esetén a garancia-
igény megszűnik. Kérjük, az útmutatót a jövőbeni tanulmányozás és a modell
harmadik személyeknek történő átengedése esetére őrizze meg.
Jelen használati utasítás legaktuálisabb verzióját, valamint a rendelke-
zésre álló pótalkatrészekkel kapcsolatos információkat a
címen a szerviz-területen találhat.
Garanciális feltételek
A Carrera termékek műszaki szempontból igényes termékek, melyek
gondos kezelést igényelnek. Kérjük, feltétlenül vegye figyelembe a
használati útmutatóban szereplő tudnivalókat. Minden alkatrészt gon-
dos ellenőrzésnek vetettek alá (a termék fejlesztését szolgáló műszaki
módosítások és modellváltozások joga fenntartott).
Ha ennek ellenére hibák mutatkoznának, garanciát a lenti garanciális feltéte-
lek keretében nyújtunk:
A Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH (továbbiakban: „gyártó") a lenti ren-
delkezéseknek megfelelően garantálja a végfelhasználónak (továbbiakban:
„Vevő"), hogy a Vevőnek szállított Carrera RC modell-helikopter (továbbiakban:
„termék") a vásárlástól számított két éven belül (garanciális idő) mentes lesz
az anyag- és feldolgozási hibáktól. Az efféle hibákat a gyártó saját mérlege-
lése szerint saját költségére javítással, illetve új vagy generálozott alkatrészek
szállításával hárítja el. A garancia nem vonatkozik kopó alkatrészekre (mint pl.
az akkura, a rotorlapátokra, a kabinfedélre, a fogaskerekekre, stb.), a szaksze-
rűtlen kezelésből/használatból eredő károkra vagy az idegen beavatkozásokra.
A Vevő gyártóval szemben támasztott mindennemű további - főként kártérítési
- igénye kizárt. Ez a garancia nem érinti a Vevő mindenkori eladóval szemben
fennálló azon szerződéses vagy törvényes jogait (utólagos teljesítés, szerződés-
től való visszalépés, engedmény, kártérítés), melyek abban az esetben állnak
fenn, ha a termék a kárveszély átszállása időpontjában nem volt hibamentes.
Jelen külön gyártói garanciából eredő igények csak akkor állnak fenn, ha
• az érvényesített hiba nem olyan károkra vezethető vissza, amelyek a hasz-
nálati utasítás előírásaiban foglalt rendeltetésellenes vagy szakszerűtlen
használat következtében keletkeztek,
• nem működésből eredő kopási jelenségekről van szó,
• a termék nem rendelkezik olyan jellemzőkkel, melyek a gyártó által nem felha-
talmazott műhelyekben történő javításra vagy egyéb beavatkozásra utalnak,
• a terméket csak a gyártó által engedélyezett tartozékokkal használták és
• a terméket a vásárlást igazoló eredeti bizonylattal (számla/ pénztárblokk) és a hi-
ánytalanul kitöltött, saját módosításokat nem tartalmazó garanciajeggyel küldték be.
A garancialevelek nem pótolhatók.
Tájékoztató EU államok esetében: Felhívjuk a figyelmet az eladó törvényes
jótállási kötelezettségére, valamint arra, hogy a tárgyban forgó garancia ezt a
jótállási kötelezettséget nem korlátozza.
Megfelelőségi nyilatkozat
A Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a modell a
vezérlővel együtt összhangban van a következő Tanácsi (EK) irányelvek alap-
vető követelményeivel: 2009/48 és 2014/30/EU számú Tanácsi irányelvek az
elektromágneses összeférhetőségről, és az 2014/53/EU (RED)irányelv egyéb
vonatkozó rendelkezéseivel.
Az eredeti megfelelőségi nyilatkozat a carrera-rc.com címen kérhető.
Maximális rádiófrekvenciás teljesítmény <10dBm
Frekvenciatartomány: 2400 – 2483.5 MHz
Figyelmeztető utasítások!
FIGYELMEZTETÉS!
att nem adható 3 év fiatalabb gyermekeknek.
FIGYELMEZTETÉS! Működésből eredő becsípődésve-szély! A
játék gyermeknek történő átadása előtt távolítson el minden
csomagolóanyagot és rögzítő drótot. Információk és esetleges kérdések
esetére kérjük, őrizze meg a csomagolást, a címet, valamint a használati
utasítást az információk későbbi felfrissítése érdekében. Őrizzük meg a
használati utasítást, ha esetleg később utána szeretnénk nézni benne vala-
minek. Tudnivalók felnőttek részére: Ellenőrizze, hogy a játék megfelelően
van-e összeszerelve. A szerelést felnőtt felügyelete mellett kell elvégezni.
FIGYELMEZTETÉS! 8 év alatti gyermekek általi használatra nem alkalmas.
Ezt a terméket gyermekek nem használhatják nevelésre jogosult személy fel-
ügyelete nélkül. A helikopter vezérléséhez némi gyakorlatra van szükség. A
gyermekeknek ezt egy felnőtt közvetlen felügyelete mellett kell megtanulniuk.
Az első használat előtt: Gyerekével együtt olvassa el ezt a használati
utasítást. Szakszerűtlen használat esetén súlyos sérülések és/vagy anya-
gi károk keletkezhetnek. A vezérlés óvatosságot és körültekintést, valamint
néhány mechanikus és mentális képességet követel meg. Az útmutató biz-
tonsági tudnivalókat és előírásokat, valamint a termék karbantartására és mű-
carrera-rc.com
ködtetésére vonatkozó tudnivalókat tartalmaz. A használati utasítást az első
üzembe helyezés előtt feltétlenül végig kell olvasni és meg kell érteni. Csak
így kerülhetők el a sérülésekkel és károkkal járó balesetek.
Biztonsági okokból a játék csak kellően nagy helyiségben használható.
Csak olyan zárt terekben repüljön, melyek elegendő helyet biztosítanak és
tartsa be a használati utasítás minden rendelkezését.
távol kell tartani a kezeket, a hajat és a lógó ruházatot, valamint az egyéb olyan
tárgyakat, mint ceruzák, tollak és csavarhúzók. A forgó rotort megérinteni tilos.
Különösen ügyeljen arra, hogy kezei NE kerüljenek a rotorlapátok közelébe!
FIGYELMEZTETÉS: Fennáll a szemsérülések veszélye. A sérülések elke-
rülése érdekében ne engedje a helikoptert arca közelében repülni.
A termék használójaként egyedül Ön felelős a biztonságos használatért,
melynek oly módon kell történnie, hogy se Ön, se más személyek vagy
azok tulajdona ne szenvedjen kárt vagy legyen kitéve veszélyeztetésnek.
• Ne használja a modellt, ha gyengék a vezérlőben lévő elemek.
• A játék csak a háztartás területén történő használatra rendeltetett.
• FIGYELMEZTETÉS: Ne indítsa be a helikoptert, ha a helikopter repülési
tartományában személyek, állatok vagy egyéb akadályok találhatók.
• Pontosan tartsa be a termékre és az esetleg használt kiegészítő tartozékok-
ra (töltő, akku, stb.) vonatkozó utasításokat és figyelmeztetéseket.
• Ha a helikopter élőlényekkel vagy kemény tárgyakkal érintkezne, kér-
jük, azonnal állítsa alaphelyzetbe (nulla-állás) a gázkart, azaz a bal joy-
sticknek az alsó ütközőnél kell lennie!
• Kerüljön minden nedvességet, hiszen kárt okozhat az elektronikában.
• A helikopteren ne végezzen semminemű változtatást vagy módosítást.
Ha ezekkel a feltételekkel nem ért egyet, a helikopter-modellt hiánytalanul, új
és használatlan állapotban azonnal adja vissza a kereskedőnek.
Lítium polimer akkukra vonatkozó fontos információk
A lítium-polimer (LiPo) akkuk sokkal érzékenyebbek a rádiós távirányítókban
egyébként használt hagyományos alkáli vagy NiMH-akkuknál. Ezért a lehető
legpontosabban be kell tartani a gyártó előírásait és figyelmeztető utasításait.
A LiPo akkuk hibás kezelése tűzveszélyt rejt magában. A LiPo akkuk ártalmat-
lanítása során mindig vegye figyelembe a gyártó adatait.
31
MAGYAR
A játék a lenyelhető apró alkatrészek mi-
A propellertől (rotor)