Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Accessoires TV
– Digital Recorder +
1 -

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Loewe Digital Recorder

  • Page 1 Mode d’emploi Accessoires TV – Digital Recorder +...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sauter aux signets placés automatiquement ..........7 Basculer sur l‘image en direct ..............7 Transférer les enregistrements sur un enregistreur connecté .......18 Transférer les enregistrements sur MovieVision DR + de Loewe ....18 Sauts ......................7 Smart Jump ....................7 Supprimer le décryptage programmé ............19 Avance et retour rapides ................8...
  • Page 3: Télécommande - Fonctions De Digital Recorder

    Télécommande – fonctions de Digital Recorder (page 11) ......EÆBGDQ Kj@ODQ¯T CD K@ LHMTSDQHD DM LNCD ,DMT  EÆBGDQNBBTKSDQ KDR SDWSDR C HMENQL@SHNM (page 6) C@MR K QBGHUD #1  .TUQHQ KD ,DMT #HFHS@K 1DBNQCDQ EÆBGDQ  NBBTKSDQ K ±S@S CT #HFHS@K 1DBNQCDQ ..(page 10)  DM LNCD ,DMT  .BBTKSDQ KD LDMT...
  • Page 4: Le Système Du Magnétoscope Numérique

    Le système du magnétoscope numérique 5NSQD S±K±UHRDTQ +NDVD DRS ±PTHO± CjTM DMQDFHRSQDTQ MTL±QHPTD HMS±FQ± Archive Digital Recorder #HFHS@K 1DBNQCDQ 5NTR ONTUDY @HMRH DMQDFHRSQDQ DS KHQD BNMENQS@AKDLDMS CDR ±LHRRHNMR S±K±UHR±DR +D #HFHS@K 1DBNQCDQ ODTS ±F@KDLDMS SQ@HSDQ KDR RHFM@TW 5NTR ONTUDY DMQDFHRSQDQ C@MR Ki@QBGHUD #HFHS@K 1DBNQCDQ KDR ÆKLR PTD UNTR '#35 X BNLOQHR KDR RHFM@TW CD RNM DS KDR RHFM@TW BNLOK±LDMS@HQDR ENTQMHR...
  • Page 5: Enregistrement D'archive

    /NTQ KDR DMQDFHRSQDLDMSR PTD UNTR RNTG@HSDY F@QCDQ DM L±LNHQD MNTR UNTR BNMRDHKKNMR CD KDR FQ@UDQ RTQ TM #5# NT CD KDR BNOHDQ RTQ TM CHRPTD CTQ DWSDQMD 42! MovieVision DR + de Loewe. Vous pourrez DMRTHSD RTOOQHLDQ KiDMQDFHRSQDLDMS CD Ki@QBGHUD ➠...
  • Page 6: Réglages Du Digital Recorder

    Réglages du Digital Recorder 5NTR ONTUDY DEEDBSTDQ UNR OQNOQDR Q±FK@FDR C@MR KD Menu Digital Recorder 2L@QS )TLO "DSSD ENMBSHNM CD R@TS HMSDKKHFDMSD UNTR ODQLDS CD UNTR DS Kj@C@OSDQ @HMRH ¨ UNR ADRNHMR ONRHSHNMMDQ Q@OHCDLDMS DS @HR±LDMS ¨ TM DMCQNHS OQ±BHR CiTM DMQDFHRSQDLDMS DMQDFHRSQDLDMS DM LNCD SDLONQHR±...
  • Page 7: Télévision En Mode Temporisé

    @OQ°R TM BG@MFDLDMS CD CHQDBSHNM CT R@TS NQ@MFD  +@ KNMFTDTQ CD R@TS DRS OKTR FQ@MCD PTD BDKKD OQ±Q±- 45 Phoenix Stéréo FK±D C@MR KD Menu Digital Recorder O@Q DW @OQ°R KD 09:45 - 10:00 Bon(n) jour Berlin SQNHRH°LD R@TS BNMR±BTSHE C@MR K@ L²LD CHQDBSHNM...
  • Page 8: Avance Et Retour Rapides

    Télévision en mode temporisé Avance et retour rapides )RQFWLRQ 3DVVDJHV PDUTXDQWV IRQFWLRQ ([WUDLWV +NQRPTD UNTR QDF@QCDY K@ S±K±UHRHNM DM LNCD SDLONQHR± NT ODMC@MS K@ KDBSTQD 5NTR ONTUDY O@Q DW ONTQ CDR ±LHRRHNMR CD RONQS L@QPTDQ CDR RB°MDR CiTM DMQDFHRSQDLDMS Ci@QBGHUD UNTR CHRONRDY CD SQNHR UHSDRRDR Ci@U@MBD DS CD HMS±QDRR@MSDR @ÆM CD KDR QDO@RRDQ ¨...
  • Page 9: Enregistrement D'archive

    ➠ +DR ±LHRRHNMR BQXOS±DR RDQNMS DMQDFHRSQ±DR BNMENQL±LDMS @T OQ±Q±FK@FD 5NTR ONTUDY ±SDHMCQD KD S±K±UHRDTQ CTQ@MS KjDMQDFHRSQDLDMS DM KD LDSS@MS DM LNCD UDHKKD + DMQDFHRSQDLDMS RDQ@ ONTQRTHUH DM LNCD UDHKKD +D S±LNHM du Menu Digital Recorder Décryptage en mode DR continu. Si la KTLHMDTW NQ@MFD CT S±K±UHRDTQ R @KKTLD BNMÆFTQ@SHNM DRS Q±FK±D RTQ oui @TBTMD @TSQD ±LHRRHNM BQXOS±D MD ODTS...
  • Page 10: Sous-Titres

    ➠ /NTQ PTD KDR RNTR SHSQDR RNHDMS @TRRH DMQDFHRSQ±R K DMQDFHRSQDLDMS CNHS ²SQD 5NTR ONTUDY SDQLHMDQ OQ±L@STQ±LDMS TM DMQDFHRSQDLDMS Cj@QBGHUD DM BNTQR DMBKDMBG± C@MR KD ,DMT Digital Recorder (cf. page 6). Appuyer sur la WRXFKH 6723. 2H KDR RNTR SHSQDR RNMS ±LHR BDTW BH RNMS DMQDFHRSQ±R...
  • Page 11: Enregistrement Par Minuterie

    Enregistrement d'archive Enregistrement par minuterie 3URJUDPPHU GHV HQUHJLVWUHPHQWV YLD (3* 5NTR ONTUDY OQNFQ@LLDQ BNMENQS@AKDLDMS CDR DMQDFHRSQDLDMSR @UDB K@ LHMT- .TUQHQ KD L@F@YHMD CD OQNFQ@LLDR (3*. SDQHD ONTQ KD #HFHS@K 1DBNQCDQ ¨ Kj@HCD CD Kj$/& CT 3±K±SDWSD NT L@MTDKKDLDMS ,@QPTDQ K ±LHRRHNM ¨ DMQDFHRSQDQ 5NTR ONTUDY R@HRHQ ITRPTj¨...
  • Page 12 Enregistrement d'archive 3URJUDPPHU GHV HQUHJLVWUHPHQWV j O¶DLGH GX Télélexte 3URJUDPPHU GHV HQUHJLVWUHPHQWV PDQXHOOHPHQW 2±KDBSHNMMDY K@ BG@¶MD RTQ K@PTDKKD UNTR RNTG@HSDY DEEDBSTDQ TM DMQDFHRSQDLDMS .TUQHQ K Aperçu minuterie. O@Q LHMTSDQHD Aperçu minuterie Lun 14.09./11:28 .TUQHQ KD Télétexte. /XQ   'DV (UVWH %ULVDQW 0DU   '5 '5...
  • Page 13: Explications Des Possibilités De Réglage Dans Réglage De La Minuterie

    Explications des possibilités de réglage dans Réglage de la minuterie .TUQDY K Aperçu minuterie. $MQDFHRSQDTQ 2±KDBSHNM KDR DMQDFHRSQDTQR Q@BBNQC±RLNMS±R #@MR BD B@R 2±KDBSHNMMDY K DMSQ±D CD LHMTSDQHD ¨ RTOOQHLDQ R±KDBSHNMMDQ DR pour Digital Recorder. Date )NTQ CD K DMQDFHRSQDLDMS Aperçu minuterie Lun 14.09./11:28...
  • Page 14: Lecture D'archive

    Lecture d'archive +i±BQ@M Archive DR OQ±RDMSD K@ KHRSD CD UNR DMQDFHRSQDLDMSR Ci@QBGHUD O@QSHQ 3ODFHU GH VLJQHWV CD BDS @ODQ¯T UNTR ONTUDY K@MBDQ K@ KDBSTQD DEE@BDQ ±BQ@RDQ NT C±BQXOSDQ /DMC@MS K@ KDBSTQD CiTM DMQDFHRSQDLDMS Ci@QBGHUD UNTR ONTUDY OK@BDQ CDR CDR DMQDFHRSQDLDMSR 5NTR ONTUDY LNCHÆDQ KD MNL CD K DMSQ±D C @QBGHUD @UDB RHFMDSR RTQ KDR O@RR@FDR PTH UNTR HMS±QDRRDMS /NTQ BDK@ @OOTXDY OKTR KNMFTD- 7UDLWHU3URWpJHU @RRNQSHQ TM DMQDFHRSQDLDMS C TMD R±BTQHS±...
  • Page 15: Avance Et Retour Rapides

    Lecture d'archive ➠ /DMC@MS K@ KDBSTQD CjDMQDFHRSQDLDMSR BQXOS±R BDQS@HMDR CDR ENMBSHNMR 6PDUW -XPS RTHU@MSDR MD RNMS ONRRHAKDR PTD CD L@MH°QD QDRSQDHMSD 2L@QS )TLO UNTR ODQLDS CD QDBGDQBGDQ Q@OHCDLDMS BDQS@HMDR RB°MDR C„TM DMQDFHRSQDLDMS OQ°R BG@PTD BG@MFDLDMS K@ CHQDBSHNM CT R@TS CHLHMTDQ@ /HFWXUH GHV SDVVDJHV PDUTXDQWV ([WUDLWV CD LNHSH±...
  • Page 16: Ralenti

    Lecture d'archive 3DXVH LPDJH À[H (IIDFHU GHV SDUWLHV G¶XQ HQUHJLVWUHPHQW 5NTR ONTUDY RTOOQHLDQ TM DMQDFHRSQDLDMS CD K@ ONRHSHNM @BSTDKKD CT ÆKL @T 7RXFKH 3$86(  /@RRDQ DM HL@FD ÆWD C±ATS NT ¨ K@ ÆM C TM DMQDFHRSQDLDMS C @QBGHUD Archive 31.08. Stéréo Appuyer sur la WRXFKH 3$86( KNQR CD K@ KDBSTQD C @QBGHUD au da capo...
  • Page 17: Effacer Les Signets

    NBBTKS± BD CDQMHDQ RDQ@ HFMNQ± 2H KiNOSHNM Information sur passages occultés DRS @BSHU±D avec oui RNTR O@Q@L°SQDR C@MR KD Menu Digital Recorder, KD LDRR@FD UNTR HMCHPTD 8QH VHFWHXU HVFDPRWp D pWp VDXWp, KNQRPTD K@ OK@FD C NBBTKS@SHNM @ ±S± @SSDHMSD KNQR CD K@ KDBSTQD $M @OOTX@MS RTQ K@ touche bleue UNTR ONTUDY @KNQR C±RNB-...
  • Page 18: Transférer Les Enregistrements Sur Un Enregistreur Connecté

    Lecture d'archive Transférer les enregistrements sur MovieVision DR + de Loewe Transférer les enregistrements sur un enregistreur connecté 5NTR ONTUDY ±F@KDLDMS BNOHDQ CDR ±LHRRHNMR RTQ ,NUHD5HRHNM #1 + CD +NDVD Touche rouge : .TUDQSTQD CD KiArchive DR. DS Ki@QBGHUDQ NT QDSQ@MRLDSSQD CDR DMQDFHRSQDLDMSR RTQ Ci@TSQDR S±K±UHRDTQR +"# CD +NDVD L²LD BDTW PTH MD CHRONRDMS O@R CD #HFHS@K 1DBNQCDQ HMS±FQ±...
  • Page 19: Décoder Un Enregistrement Crypté

    Lecture d’archive 6XSSULPHU OH GpFU\SWDJH SURJUDPPp Lire les passages marquants de l’archive 5NTR ONTUDY ¨ SNTS LNLDMS DEE@BDQ KD C±BQXOS@FD OQNFQ@LL± CDR Touche rouge : .TUDQSTQD CD KiArchive DR. DMQDFHRSQDLDMSR BQXOS±R ➠ +j QBGHUD #1 DRS @EEHBG±D Archive DR capacité libre 48:42 h 18.10.
  • Page 20: Effacer Les Signets

    Lecture d'archive Effacer les signets 0RGLÀHU OH WLWUH G¶XQ HQUHJLVWUHPHQW G·DUFKLYH ➠ +j QBGHUD #1 DRS @EEHBG±D ➠ +j QBGHUD #1 DRS @EEHBG±D 2±KDBSHNMMDY KD SHSQD ¨ LNCHEHDQ 2±KDBSHNMMDQ KjDMQDFHRSQDLDMS CNMS KDR RHFMDSR CNHUDMS ²SQD DEE@B±R Touche verte : .TUQHQ 7UDLWHUSURWpJHU. ➠...
  • Page 21 Lecture d'archive 9HUURXLOOHUGpYHUURXLOOHU XQ ÀOP VpFXULWp HQIDQWV 5HJDUGHU XQ ÀOP YHUURXLOOp 5NTR ONTUDY UDQQNTHKKDQ KDR ÆKLR CNMS UNTR MD RNTG@HSDY O@R PT HKR RNHDMS UTR Touche rouge : .TUDQSTQD CD KiArchive DR. O@Q SNTS KD LNMCD O@Q DWDLOKD UNR DME@MSR +DR ÆKLR UDQQNTHKK±R MD ODTUDMS Archive DR capacité...
  • Page 22: Autres Arguments

    Autres arguments )RUPDWHU OH GLVTXH GXU 1RWLFH 5NTR ONTUDY ENQL@SDQ KD CHRPTD CTQ HMS±FQ± CT S±K±UHRDTQ O@Q DW KNQRPTD +NDVD .OS@ &LA' /QHMSDC HM &DQL@MX UNTR QDMBNMSQDY CDR OQNAK°LDR @UDB KD CHRPTD CTQ NT KNQRPTD UNTR C±RHQDY (MCTRSQHDRSQ@§D  #@SD CD Q±C@BSHNM    %/ DEE@BDQ Q@OHCDLDMS DS E@BHKDLDMS SNTR KDR EHBGHDQR PTH RD SQNTUDMS RTQ KD #  *QNM@BG | +NDVD .OS@ &LA' *QNM@BG...
  • Page 23: Chaînes Cryptées

    Chaînes cryptées 6WDQGDUG '9% &RPPRQ ,QWHUIDFH &, 2H TMD ±LHRRHNM @ ±S± DMQDFHRSQ±D CD L@MH°QD BQXOS±D K@ OQNB±CTQD CD C±BNC@FD DRS @TSNL@SHPTDLDMS K@MB±D C@MR K@ MTHS RTHU@MSD DM LNCD UDHKKD 5DTHKKDY MNSDQ PTD KD S±K±UHRDTQ MD CNHS O@R ²SQD ±SDHMS O@Q KjHMSDQQTOSDTQ Q±RD@T K@ MTHS DS PTD KD LNCTKD "...
  • Page 24 Chaînes cryptées 6WDQGDUG '9% &RPPRQ ,QWHUIDFH 3OXV &, 3OXV "( /KTR DRS TMD UDQRHNM @L±KHNQ±D CT RS@MC@QC #5! "NLLNM (MSDQE@BD 0LVH j MRXU ORJLFLHO DYHF PRGXOHV &$ FRPSDWLEOHV &, 3OXV "( /KTR 2KNSR RNMS DM OQHMBHOD BNLO@SHAKD @UDB KDR UDQRHNMR RS@MC@QC "( (K ODTS DWHRSDQ CD SDLOR DM SDLOR CD MNTUD@TW KNFHBHDKR CiDWOKNHS@SHNM OQ±B±CDMSDR B ¨ C PTD KD LNCTKD "...
  • Page 25: Index

    Décryptage en mode DR continu 6 0RGLÀHU OH WLWUH G¶XQ HQUHJLVWUHPHQW G¶DUFKLYH 20 Transférer les enregistrements Délai pour l‘enregistrement en série 6 sur MovieVision DR + de Loewe 18 sur un enregistreur connecté 18 Occulter des passages 17 Effacer 16 Chaque signet 14 Qualité...
  • Page 26 - 26...
  • Page 27 27 -...
  • Page 28 - 28...

Table des Matières