Publicité

Liens rapides

Digital Recorder +
Accessoires TV
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Loewe Digital Recorder+

  • Page 1 Digital Recorder + Accessoires TV Mode d’emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Télécommande – fonctions de Digital Recorder .........3 Le système du magnétoscope numérique ..........4 Regarder la télévision en mode temporisé ..........4 Archive Digital Recorder ................4 Enregistrement d'archive ................5 Lecture de l'archive ..................5 Réglages ......................6 Télévision en mode temporisé...
  • Page 3: Télécommande - Fonctions De Digital Recorder

    Télécommande – fonctions de Digital Recorder (page 12) ......Afficher l’aperçu de la minuterie en mode Menu : Afficher/occulter les textes d'information Afficher l'état du Digital Recorder ......(page 11) (page 6) dans l'Archive DR : Ouvrir le Menu Digital Recorder / en mode Menu : Occulter le menu Lecture / (page 6) ..........
  • Page 4: Le Système Du Magnétoscope Numérique

    Le système du magnétoscope numérique Archive Digital Recorder Votre téléviseur Loewe est équipé d’un enregistreur numérique intégré (Digital Recorder). Vous pouvez ainsi enregistrer et lire confortablement des émissions télévisées. Le Digital Recorder peut également traiter les signaux Vous pouvez enregistrer dans l‘archive Digital Recorder les films que vous HDTV, y compris les signaux de son et les signaux complémentaires fournis.
  • Page 5: Enregistrement D'archive

    Pour les enregistrements que vous souhaitez garder en mémoire, nous vous conseillons de les graver sur un DVD ou de les copier sur un disque dur externe USB MovieVision DR + de Loewe. Vous pourrez ensuite supprimer l‘enregistrement de l‘archive.
  • Page 6: Réglages

    ➠ Le point de menu apparaît seulement, lorsqu’un autre ➠ Le délai pour l‘enregistrement en série est ignorée lors support mémoire est disponible via USB (par ex. Loewe de l’enregistrement avec la gestion horaire automatique MovieVision DR + ) ou sur le réseau (téléviseur avec (cf.
  • Page 7 Utiliser également l'archive DR des autres té... oui Nom de l'appareil DR LOEWE TV Ceci vous permet de réduire le risque que des parties d’émission ne soient Nom du groupe d'appareils DR Home Numéro de port IP...
  • Page 8: Télévision En Mode Temporisé

    Télévision en mode temporisé Le mode DR continu est activé dans les réglages d‘usine (cf. page 6). Dans ce Basculer sur l‘image en direct cas, l’émission télévisée que vous regardez sera automatiquement enregistrée Appuyer sur la touche STOP. en arrière-plan. Vous voyez à nouveau l’image live de l’émission. La temporisation est de 3 heures maximum.
  • Page 9 Télévision en mode temporisé Avance et retour rapides Fonction Passages marquants (fonction Extraits) Lorsque vous regardez la télévision en mode temporisé ou pendant la lecture Vous pouvez, par ex. pour des émissions de sport, marquer des scènes d‘un enregistrement d‘archive, vous disposez de trois vitesses d‘avance et intéressantes, afin de les repasser à...
  • Page 10: Enregistrement D'archive

    Enregistrement d'archive Enregistrement direct ➠ Si le début de l’émission est enregistrée, elle sera reprise dès le début (uniquement si le Mode DR activé en continu est activé, voir page 6). ➠ Pour l’enregistrement d’émissions cryptées, veuillez également consul- Si ce n’est pas le cas, l’enregistrement débutera au moment où vous ter les remarques en pages 27 et 28.
  • Page 11 Enregistrement d'archive Regarder d‘autres chaînes lors d‘un enregistrement d‘archive Terminer un enregistrement avant la fin Après avoir lancé l‘enregistrement, vous pouvez changer de chaîne. L'enre- Vous pouvez terminer prématurément un enregistrement d’archive en cours. gistrement sera poursuivi en arrière-plan. Appuyer sur la touche STOP. Touche PLAY : Revenir à la chaîne enregistrée. ➠...
  • Page 12: Enregistrement Par Minuterie

    31.08. Das Erste Tagesschau Lorsqu’une émission est déjà marquée d’un point rouge, vous pouvez alors 29.07. 3sat supprimer l’entrée de minuterie programmée avec la touche RECORD. Le Individual 00.00. LOEWE. point rouge disparaît. 09:45 - 10:00 Détail Regarder Traiter/protéger TEXT...
  • Page 13 Enregistrement d'archive Programmer des enregistrements à l‘aide du Télélexte Programmer des enregistrements manuellement Sélectionnez la chaîne sur laquelle vous souhaitez effectuer un enregistrement Ouvrir l'Aperçu minuterie. par minuterie. TEXT : Ouvrir le Télétexte. Ven 05.02. 20:15-21:15 arte  360° - Geo Reportage Sam 06.02. 03:00-05:15 Sky Fußball live  08.02.
  • Page 14 Enregistrement d'archive Explications des possibilités de réglage dans Réglage de la minuterie ➠ Si un enregistreur DVD a été choisi comme source d’enregistrement, (suite) démarrez manuellement la lecture de l’appareil branché depuis le début de la durée d’enregistrement indiquée. PIN du (uniquement pour les enregistrements d’émissions CI Plus fournis.
  • Page 15: Le Gestionnaire D'effacement

    Après la copie, vous pourrez supprimer les enregistrements correspondants du disque du magnétoscope numérique. Ven 05.02. 20:15-21:15 arte  360° - Geo Reportage Loewe décline toute responsabilité pour les pertes de données pouvant Sam 06.02. 03:00-05:15 Sky Fußball live Aktuelle Nachrichten Aktuelle Nachrichten ...
  • Page 16: Lecture D'archive

    29.07. 3sat Pendant la lecture d‘un enregistrement d‘archive, vous pouvez placer des Individual signets. 00.00. LOEWE. Appuyez sur la touche PLAY plus longuement : Placer une signet. 09:45 - 10:00 Un message sur l’écran s’affiche. Un petit symbole représentant un signet Détail...
  • Page 17 Lecture d'archive Smart Jump ➠ Lors de la lecture d’enregistrements cryptés, l’utilisation de certaines des Smart Jump vous permet de rechercher rapidement certaines scènes d´un fonctions suivantes est, dans la mesure du possible, limitée. enregistrement. Informations complémentaires cf. page 8. Lecture des passages marquants (Extraits) Si des signets manuels sont placés pendant la lecture en cours, vous pouvez Avance et retour rapides...
  • Page 18 Lecture d'archive Effacer des parties d‘un enregistrement Occulter des passages d‘un enregistrement Vous pouvez supprimer des parties de l’enregistrement à partir de la position Lors des lectures ultérieures et du transfert sur un enregistreur raccordé, les actuelle dans le film jusqu’au début ou jusqu’à la fin. parties occultées seront sautées. Appuyer sur la touche PAUSE lors de la lecture d'archive au Appuyer sur la touche PAUSE à...
  • Page 19 2 da capo 29.07. 3sat Individual 00:00 00:52 01:03 00.00. LOEWE. Effacer d'ici jusqu'au début Placer début de zone occulter Effacer signet Effacer d'ici jusqu'à la fin 09:45 - 10:00 Touche bleue : Effacer les signets posés à la main.
  • Page 20 Top-Movie 1 Enregistrer sur ... Disque dur intégré Date 16.09.2009 ➠ L’écrasement sur le Loewe MovieVision DR + se fait en arrière-plan et en Heure 03:00-05:15 (135 min) vitesse nettement plus accélérée. A l‘inverse de transférer les enregistre- confirmer ments sur un enregistreur connecté (cf. page 19), il n‘existe ici aucune 3 4 S électionner Disque dur intégré...
  • Page 21 Vous revenez à l‘Archive DR. 14.09. Phoenix da capo 31.08. Das Erste Tagesschau 29.07. 3sat Effacer les signets Individual 00.00. LOEWE. ➠ L’Archive DR est affichée. 09:45 - 10:00 6 5 S électionner l’enregistrement dont les signets doivent être effacés. Détail Regarder Traiter/protéger...
  • Page 22 Traiter/protéger 31.08. Das Erste Top-Movie 1  Tagesschau 15.09. Sky Cinema HD 29.07. 3sat Bon(n) jour Berlin Individual 14.09. Phoenix 00.00. LOEWE. da capo 31.08. Das Erste Tagesschau 09:45 - 10:00 29.07. 3sat Individual Détail Sécurité enfants TEXT 00.00. LOEWE.
  • Page 23 65 Sélectionnez le titre pour lequel vous souhaitez placer 31.08. Das Erste Tagesschau ou supprimer la protection contre l’effacement. 29.07. 3sat Individual 00.00. LOEWE. Touche jaune : Placer ou Supprimer la protection contre l’effacement. La sécurité enfants est active. Détail Regarder Sécurité...
  • Page 24: Dr + Streaming

    {,-= 20.08. Sat.1 Réglages (voir ci-dessous). Tagesschau 19.08. Das Erste HD ➠ Pour utiliser le DR + Streaming, au minimum deux téléviseurs Loewe heute 19.08. ZDF HD avec châssis SL 1xx sont nécessaires (dont au minimum un équipé Tatort 29.07. 3sat d'un Digital Recorder intégré).
  • Page 25 émission à l‘endroit où vous connecté à la prise USB du téléviseur (par ex. Loewe MovieVision DR + ). vous étiez arrêté sur un autre téléviseur Loewe.
  • Page 26: Autres Arguments

    P Q R S 7 - p q r s 7 Industriestraße 11 Date de rédaction 10/10-3.0 FP D-96317 Kronach © Loewe Opta GmbH, Kronach T U V 8 Ù Û - t u v 8 ù û www.loewe.de ID: 3.9.0 W X Y Z 9 Ý...
  • Page 27: Chaînes Cryptées

    Chaînes cryptées Standard DVB Common Interface (CI) Si une émission a été enregistrée de manière cryptée, la procédure de décodage est automatiquement lancée dans la nuit suivante en mode veille (si non réglé différemment dans les réglages de la minuterie). Veuillez noter que le téléviseur ne doit pas être éteint par l’interrupteur réseau la nuit et que le module CA doit être branché...
  • Page 28: Standard Dvb Common Interface Plus (Ci Plus)

    Chaînes cryptées Standard DVB Common Interface Plus (CI Plus) CI Plus est une version améliorée du standard DVB Common Interface. Mise à jour logiciel avec modules CA compatibles CI Plus CI Plus-Slots sont en principe compatible avec les versions standard CI Il peut exister de temps en temps de nouveaux logiciels d‘exploitation précédentes, c.-à-d.
  • Page 29: Index

    Index Affichage de statut 11 Fonction Passages marquants (fonction Extraits) 9 Aperçu minuterie 12, 13, 15 Fonction Replay 9 Assistant d’enregistrement 13 Formater le disque dur 26 Avance et retour rapides 9, 17 Gestion horaire automatique 26 Basculer sur l‘image en direct 8 Gestionnaire d‘effacement 15 Placer la protection dans le menu Réglage de la minuterie 14 Placer/supprimer la protection contre l‘effacement 23...
  • Page 30 Télévision en mode temporisé 8 Télévision en mode temporisé lors d‘un enregistrement d‘archive 10 Terminer un enregistrement avant la fin 11 Transférer à partir d‘un téléviseur émetteur 25 sur MovieVision DR + de Loewe 20 sur un enregistreur connecté 19 VPS 26 - 30...

Ce manuel est également adapté pour:

Dr+

Table des Matières